|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Direkter Zugang:
戦士
,
穿刺
,
戦死
,
先史
,
戦車
,
船首
,
選手
,
先週
,
専修
,
千秋
Aussprache:
senshi
Kanji Buchstabe: 戦
, 士
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Kämpfer, Krieger, Soldat
女戦士: onnnasenshi: Kriegerin, Kämpferin, Amazone <<< 女
無名戦士: mumeisenshi: unbekannter Soldat <<< 無名
Synonyme:
兵士
,
闘士
Aussprache:
senshi
Kanji Buchstabe: 穿
, 刺
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Punktion
Aussprache:
senshi
Kanji Buchstabe: 戦
, 死
Stichwort:
Krieg
,
Tod
Übersetzung: Tod auf dem Schlachtfeld, Heldentod
戦死する: senshisuru: im Krieg fallen [bleiben], als Soldat sterben, auf dem Schlacht-Feld sterben [bleiben, fallen], vor dem Feind bleiben
戦死者: senshisha: Kriegsgefallener <<< 者
戦死者遺族: senshishaizoku: Kriegshinterbliebene <<< 遺族
戦死者名簿: senshishameibo: Liste [Ehrentafel] der Gefallenen
Synonyme:
戦没
Aussprache:
senshi
Kanji Buchstabe: 先
, 史
Stichwort:
Vorgeschichte
Übersetzung: Vorgeschichte
先史の: senshino: vorgeschichtlich, prähistorisch
先史時代: senshijidai: vorgeschichtliche Zeit <<< 時代
Aussprache:
sensha
Kanji Buchstabe: 戦
, 車
Stichwort:
Waffe
Übersetzung: Panzer, Kampfwagen, Kampfpanzer, Tank
戦車兵: senshahei: Panzerschütze <<< 兵
戦車隊: senshatai: Panzertruppe <<< 隊
戦車砲: senshahou: Panzerkanone <<< 砲
対戦車砲: taisenshahou: Panzerabwehrkanone <<< 対
戦車大隊: senshadaitai: Panzerbataillon <<< 大隊
戦車中隊: senshachuutai: Panzerkompanie <<< 中隊
重戦車: juusensha: schwerer Panzer <<< 重
軽戦車: keisensha: leichter Panzer <<< 軽
二輪戦車: nirinsensha: Streitwagen (von Römisches Reich) <<< 二輪
auch zu prüfen:
タンク
Aussprache:
senshu
Kanji Buchstabe: 船
, 首
Stichwort:
Schiff
Übersetzung: Bug, Schiffsschnabel, Vorschiff
船首から沈む: senshukarashizumu: über Bug sinken <<< 沈
船首飾り: senshukazari: Galionsfigur, Bugfigur, Repräsentationsstück <<< 飾
船首旗: senshuki: Bugflagge <<< 旗
船首波: senshuha: Bugwelle <<< 波
auch zu prüfen:
船尾
Aussprache:
senshu
Kanji Buchstabe: 選
, 手
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Sportmeister, Champion, Sportgröße, Wettkämpfer, Kämpe, Athlet, Sportsmann, Sportler, Sportlerin (f.)
選手村: senshumura: Olympisches Dorf <<< 村
選手権: senshuken: Meisterschaft <<< 権
選手権大会: senshukentaikai: Meisterschaftskampf, Meisterschaftsspiel, Meisterschaftstreffen <<< 大会
選手団: senshudan: Sportmannschaft <<< 団
出場選手: shutsujousenshu: Bewerber <<< 出場
新人選手: shinjinsenshu: Nachwuchspieler <<< 新人
職業選手: shokugyousenshu: Berufssportler, Professional <<< 職業
水泳選手: suieisenshu: Schwimmer <<< 水泳
主力選手: shuryokusenshu: Hauptspieler, Leitwolf <<< 主力
拳闘選手: kentousenshu: Boxer <<< 拳闘
現役選手: gennekisenshu: aktiver Sportler <<< 現役
五輪選手: gorinsenshu: Olympiakämpfer, Olympiateilnehmer <<< 五輪
万能選手: bannnousenshu: vielseitiger Kämpfer (Meister) <<< 万能
野球選手: yakyuusenshu: Baseballspieler <<< 野球
補欠選手: hoketsusenshu: Ersatzspieler <<< 補欠
強化選手: kyoukasenshu: verstärkter Sportler <<< 強化
競歩選手: kyouhosenshu: Geher <<< 競歩
体操選手: taisousenshu: Turner <<< 体操
オリンピック選手: orinpikkusenshu: Olympiakämpfer, Olympiateilnehmer <<< オリンピック
フェンシング選手: fenshingusenshu: Fechter <<< フェンシング
マラソン選手: marasonsenshu: Marathonläufer <<< マラソン
テニス選手: tenisusenshu: Tennisspieler <<< テニス
バスケット選手: basukettosenshu: Basketballspieler <<< バスケット
レスリング選手: resuringusenshu: Ringkämpfer, Ringer <<< レスリング
ラグビー選手: ragubiisenshu: Rugbyspieler <<< ラグビー
トライアスロンの選手: toraiasuronnnosenshu: Triathlet <<< トライアスロン
ホッケー選手: hokkeesenshu: Hockeyspieler <<< ホッケー
クリケットの選手: kurikettonosenshu: Kricketspieler, Cricketspieler <<< クリケット
ハードル選手: haadorusenshu: Hürdenläufer <<< ハードル
フットボール選手: huttoboorusenshu: Fußballspieler, Fußballer <<< フットボール
サッカー選手: sakkaasenshu: Fußballspieler <<< サッカー
アーチェリー選手: aacheriisenshu: Bogenschütze <<< アーチェリー
プロ選手: purosenshu: Berufsspieler, Berufssportler <<< プロ
Aussprache:
senshuu
Kanji Buchstabe: 先
, 週
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: vorige [letzte] Woche
先週の今日: senshuunokyou: heute vor acht Tagen <<< 今日
先週の土曜: senshuunodoyou: Samstag vor acht Tagen <<< 土曜
先先週: sensenshuu: vorletzte Woche <<< 先
先先週に: sensenshuuni: vorvorige Woche
auch zu prüfen:
来週
Aussprache:
senshuu
Kanji Buchstabe: 専
, 修
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Fachforschung, Spezialforschung, Fachstudium
専修科: senshuuka: Fachkurs, Spezialkurs <<< 科
専修学校: senshuugakkou: Fachschule, Spezialschule <<< 学校
Aussprache:
senshuu
Kanji Buchstabe: 千
, 秋
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: ein langer Zeitraum (anc.)
千秋楽: senshuuraku: der letzte Tag [Abend] einer öffentlichen Darbietung [Aufführung, Vorstellung], Schluss <<< 楽
千秋楽に成る: senshuurakuninaru: zum Schluss kommen, zu Ende gehen, beendet werden <<< 成
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
