?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
直接アクセス: 見地 , 建築 , 顕著 , 堅調 , 県庁 , 検定 , 拳闘 , 健闘 , 検討 , 見当 見地
発音:
けんち
漢字:見
, 地
翻訳:Standpoint, Gesichtspunkt, Ansicht 此の見地から: このけんちから: in dieser Beziehung, in der Hinsicht <<< 此 建築
発音:
けんちく
漢字:建
, 築
キーワード:
芸術
,
建築
翻訳:Bau, Aufbau, Aufrichtung, Errichtung, Konstruktion 建築する: けんちくする: bauen, aufbauen, aufführen, erbauen, errichten 建築中: けんちくちゅう: im Bau <<< 中 建築費: けんちくひ: Baukosten <<< 費 建築物: けんちくぶつ: Bauwerk, Bau, Gebäude <<< 物 建築学: けんちくがく: Architektur, Baukunst <<< 学 建築家: けんちくか: Architekt, Baumeister, Bautechniker <<< 家 建築技師: けんちくぎし: Bauingenieur <<< 技師 建築士: けんちくし: registrierter Architekt <<< 士 建築法: けんちくほう: Bauordnung, Bauvorschriften <<< 法 建築業: けんちくぎょう: Bauindustrie, Bauwesen, Bauwirtschaft <<< 業 建築業者: けんちくぎょうしゃ: Maurermeister, Bauunternehmer <<< 業者 建築会社: けんちくがいしゃ: Bauunternehmen <<< 会社 建築工事: けんちくこうじ: Bauarbeit, Bau <<< 工事 建築様式: けんちくようしき: Bauart, Baustill, Bauweise <<< 様式 耐震建築: たいしんけんちく: erdbebensicheres Bauen <<< 耐震 土木建築: どぼくけんちく: Hoch- und Tiefbau <<< 土木 鉄骨建築: てっこつけんちく: Stahlbau <<< 鉄骨 違法建築: いほうけんちく: rechtswidriger [gesetzwidriger] Bau <<< 違法 ブロック建築: ぶろっくけんちく: Blockbauart <<< ブロック バロック建築: ばろっくけんちく: Barockarchitektur <<< バロック ゴシック建築: ごしっくけんちく: gotische Baukunst, Gotik <<< ゴシック 次もチェック: 建物 , 建設 顕著
発音:
けんちょ
漢字:顕
, 著
翻訳:Deutlichkeit, Klarheit, Bemerkung, Aufmerksamkeit 顕著な: けんちょな: auffallend, beachtenswert, bedeutend, bemerkenswert, beträchtlich, erheblich, merklich, klar, deutlich, unverkennbar 堅調
発音:
けんちょう
漢字:堅
, 調
キーワード:
市場
翻訳:Sturheit 堅調な: けんちょうな: bullisch, haussierend
県庁
発音:
けんちょう
漢字:県
, 庁
キーワード:
地理
翻訳:Präfekturverwaltung, Verwaltungsgebäude der Präfektur 県庁所在地: けんちょうしょざいち: Provinzhauptstadt 検定
発音:
けんてい
漢字:検
, 定
キーワード:
教育
翻訳:amtliche Prüfung, amtliche [offizielle] Genehmigung, Gutheißung 検定する: けんていする: amtlich prüfen [genehmigen], gutheißen 検定試験: けんていしけん: amtliches Examen (für das Lehramt) <<< 試験 検定教科書: けんていきょうかしょ: amtlich genehmigtes Schulbuch 次もチェック: 検査 拳闘
発音:
けんとう
漢字:拳
, 闘
キーワード:
スポーツ
翻訳:Boxen, Faustkampf 拳闘する: けんとうする: gegen jn. boxen 拳闘場: けんとうじょう: Boxring <<< 場 拳闘界: けんとうかい: Boxenkreise <<< 界 拳闘試合: けんとうしあい: Boxkampf <<< 試合 拳闘選手: けんとうせんしゅ: Boxer <<< 選手 次もチェック: ボクシング 健闘
発音:
けんとう
漢字:健
, 闘
キーワード:
スポーツ
翻訳:guter (tapferer) Kampf 健闘する: けんとうする: gut (brav, tapfer) kämpfen, sich gut schlagen 検討
発音:
けんとう
漢字:検
, 討
翻訳:Überprüfung, Betrachtung, Durchsicht 検討する: けんとうする: überprüfen, nachprüfen, betrachten, durchsehen 再検討: さいけんとう: nochmalige Überprüfung [Betrachtung] <<< 再 再検討する: さいけんとうする: nochmals prüfen [betrachten] 次もチェック: 審議 見当
発音:
けんとう
漢字:見
, 当
翻訳:Ziel, Richtung, Mutmaßung, Vormutung, Vorstellung, Ahnung, Erwartung, Abschätzung 見当を付ける: けんとうをつける: zielen, ein ganz bestimmtes (unbestimmtes) Vorgefühl haben, mutmaßen, etw. für möglich hatten, erwarten, abschätzen, schätzen <<< 付 , 見積 見当が付かない: けんとうがつかない: keine Ahnung haben 見当違いの: けんとうちがいの: falsch, verkehrt, unzutreffend, irreführend, danebengegangen <<< 違 見当違いをする: けんとうちがいをする: vorbeischießen, danebengehen, danebenhauen, auf dem Holzweg sein, einen Bock schießen 見当が外れる: けんとうがはずれる: enttäuscht sein, für jn. eine kalte Dusche sein <<< 外 次もチェック: 方角 , 判断 , 大体
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1791個の記事を抽出しました。 | |
|