|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Direkter Zugang:
血球
,
結局
,
欠勤
,
結構
,
結婚
,
決済
,
傑作
,
決算
,
決死
,
結社
Aussprache:
kekkyuu
Kanji Buchstabe: 血
, 球
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Blutkörperchen
血球素: kekkyuuso: Hämoglobin <<< 素
血球数: kekkyuusuu: Blutbild, Anteil der roten Blutkörperchen <<< 数
白血球: hakkekkyuu: weißes Blutkörperchen, Leukozyt <<< 白
赤血球: sekkekkyuu: rotes Blutkörperchen, Erythrozyt <<< 赤
Aussprache:
kekkyoku
Kanji Buchstabe: 結
, 局
Übersetzung: schließlich, am Ende, endlich, zuletzt, zum Schluss, lezten Endes, im Grunde, alles in allem
結局の所: kekkyokunotokoro <<< 所
Aussprache:
kekkin
Kanji Buchstabe: 欠
, 勤
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Ausbleiben (von der Arbeit, von der Schule), Fehlen (in der Schule), Nichterscheinen, Abwesenheit
欠勤する: kekkinsuru: ausbleiben (von), fehlen (in), nicht erscheinen [kommen], krank feiern
欠勤者: kekkinsha: Fehlender, Abwesender <<< 者
欠勤率: kekkinritsu: Abwesenheitsverhältnis <<< 率
欠勤届: kekkintodoke: Entschuldigungsschreiben <<< 届
欠勤届を出す: kekkintodokeodasu: ein Entschuldigungsschreiben einreichen <<< 出
長期欠勤: choukikekkin: langfristige Dienstabwesenheit <<< 長期
auch zu prüfen:
欠席
,
出勤
Aussprache:
kekkou
Kanji Buchstabe: 結
, 構
Stichwort:
Bau
,
Begrüßung
Übersetzung: Konstruktion, Architektur, Bau, Struktur, Umfang, Ausmaß, Plan, Entwurf, Projekt, Vorzüglichkeit, hervorragende Qualität, Güte, Freundlichkeit, Liebenswürdigkeit
結構な: kekkouna: herrlich, glänzend, glanzvoll, prächtig, prachtvoll, ausgezeichnet, hervorragend, vortrefflich, vorzüglich, köstlich, wohlschmeckend
結構です: kekkoudesu: Das genügt, Nicht übel, Nein danke schön
Aussprache:
kekkon
Kanji Buchstabe: 結
, 婚
Stichwort:
Fest
,
Liebe
Übersetzung: Heirat, Vermählung, Eheschließung
結婚する: kekkonsuru: heiraten, sich verheiraten, eine Ehe schließen [eingehen], sich vermählen, sich trauen lassen
結婚して: kekkonshite: Heirate mich!
結婚の: kekkonnno: ehelich, Heirats-, Ehe-, Trau-
結婚式: kekkonshiki: Hochzeit, Trauung <<< 式
結婚式場: kekkonshikijou: Zeremoniehalle, Festhalle der Hochzeit <<< 場
結婚を申込む: kekkonnomoushikomu: jm. einen Heiratsantrag machen, (bei den Eltern) um ihre Hand bitten, (bei den Eltern) um die Hand der Tochter werben, um jn. anhalten <<< 申込
結婚指輪: kekkonnyubiwa: Ehering <<< 指輪
結婚詐欺: kekkonsagi: Heiratsbetrug <<< 詐欺
結婚相手: kekkonnaite: Ehepartner <<< 相手
結婚生活: kekkonseikatsu: Eheleben <<< 生活
結婚年齢: kekkonnnenrei: Heiratsalter, heiratsfähiges Alter <<< 年齢
結婚相談所: kekkonsoudansho: Eheberatungsstelle
結婚披露: kekkonhirou: Hochzeitsmahl, Hochzeitsfeier <<< 披露
結婚披露宴: kekkonhirouen <<< 宴
結婚記念日: kekkonkinenbi: Hochzeitstag
近親結婚: kinshinkekkon: Verwandtenehe <<< 近親
国際結婚: kokusaikekkon: internationale Heirat <<< 国際
二重結婚: nijuukekkon: Doppelehe, Doppelhochzeit <<< 二重
恋愛結婚: rennaikekkon: Liebesheirat <<< 恋愛
同族結婚: douzokukekkon: Endogamie, Inzucht <<< 同族
偽装結婚: gisoukekkon: Scheinehe <<< 偽装
集団結婚: shuudankekkon: Massenhochzeit <<< 集団
友愛結婚: yuuaikekkon: Kameradschaftsehe <<< 友愛
親族結婚: shinzokukekkon: Wechselheirat, Verwandtenehe <<< 親族
auch zu prüfen:
縁談
,
婚約
,
婚姻
Aussprache:
kessai
Kanji Buchstabe: 決
, 済
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Abrechnung
決済する: kessaisuru: abrechnen, ein Konto ausgleichen [begleichen], eine Rechnung bezahlen
決済日: kessaibi: Abrechnungstag, Schlusstag <<< 日
電子決済: denshikessai: elektronische Bezahlung <<< 電子
粉飾決済: hunshokukessai: geschminkter Bericht <<< 粉飾
オンライン決済: onrainkessai: Online-Zahlung <<< オンライン
Synonyme:
決算
,
支払
Aussprache:
kessaku
Kanji Buchstabe: 傑
, 作
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Meisterstück, Meisterwerk
傑作集: kessakushuu: Sammlung von Meisterstücken <<< 集
auch zu prüfen:
名作
Aussprache:
kessan
Kanji Buchstabe: 決
, 算
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Rechnungsabschluss, Abrechnung, Ausgleich, Ausgleichung, Begleichung, Bilanz, Saldierung, Verrechnung
決算する: kessansuru: die Rechnung [die Bücher] abschließen, abrechnen, die Bilanz [den Saldo] ziehen, die Rechnung ausgleichen [begleichen], etw. verrechnen (mit)
決算額: kessangaku: Bilanzkonto, Schlussbestand <<< 額
決算期: kessanki: Abschlusstermin <<< 期
決算日: kessanbi: Abschlusstag <<< 日
後期決算: koukikessan: Rechnungsabschluss der zweiten Hälfte des Jahres <<< 後期
期末決算: kimatsukessan: Abschlusskonten, Schlussrechnungen <<< 期末
前期決算: zenkikessan: erste Halbjahresabrechnung <<< 前期
収支決算をする: shuushikessannosuru: Bilanz [Saldo] ziehen, ein Konto abschießen <<< 収支
半期決算: hankikessan: Halbjahresabschluss, Halbjahresbilanz <<< 半期
auch zu prüfen:
決済
Aussprache:
kesshi
Kanji Buchstabe: 決
, 死
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Verzweifelung, Verzweiflung
決死の: kesshino: verzweifelt, tollkühn, Leib und Leben einsetzend (für), sein Leben aufs Spiel setzend
決死の覚悟で: kesshinokakugode: bereit das leben zu opfern, mit Todesverachtung <<< 覚悟
決死隊: kesshitai: Sturmtrupp, Stoßtrupp, Himmelfahrtskommando <<< 隊
auch zu prüfen:
必死
Aussprache:
kessha
Kanji Buchstabe: 結
, 社
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Bündnis, Bund, Gesellschaft, Verein, Bruderschaft
結社を結ぶ: kesshaomusubu: ein Bündnis eingehen, einen Verein stiften [bilden] <<< 結
結社を作る: kesshaotsukuru <<< 作
結社の自由: kesshanojiyuu: Koalitionsfreiheit, Vereinigungsfreiheit <<< 自由
秘密結社: himitsukessha: Geheimbund <<< 秘密
auch zu prüfen:
団体
1791 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
