?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
直接アクセス: 咳払い , 石碑 , 赤面 , 石油 , 赤竜 , 鶺鴒 , 世間 , 施主 , 世俗 , 世帯 咳払い発音: せきばらい 漢字:咳 , 払翻訳:Husten 咳払いする: せきばらいする: sich räuspern, hüstelnd die Kehle klären, verlegen hüsteln 石碑発音: せきひ 漢字:石 , 碑 キーワード: 歴史翻訳:Grabstein, Ehrenstein, Steindenkmal, Monument 石碑を建てる: せきひをたてる: einen Grabstein [ein Grabmal] setzen, ein Denkmal [Monument] errichten <<< 建 赤面発音: せきめん 漢字:赤 , 面 キーワード: 精神翻訳:rotes Gesicht, Schamesröte, Schamröte, Gesichtsröte 赤面する: せきめんする: erröten, schamrot werden, vor Scham [Freude, Zorn] rot werden, einen roten Kopf bekommen, sich schämen 赤面させる: せきめんさせる: erröten lassen (jn.), schamrot machen [werden lassen] (jn.), vor Scham [Freude, Zorn] rot werden lassen (jn.), die Schamröte ins Gesicht treiben (jm.), schämen (jn.), js. Scham erregen 赤面恐怖症: せきめんきょうふしょう: Erythrophobie 次もチェック: 恥 石油発音: せきゆ 漢字:石 , 油 キーワード: テクノロジー , 工業翻訳:Steinöl, Erdöl, Petroleum, Petrol 石油坑: せきゆこう: Ölquelle, Ölsenkung <<< 坑 石油業: せきゆぎょう: Petroleumindustrie <<< 業 石油工業: せきゆこうぎょう <<< 工業 石油資源: せきゆしげん: Erdölquelle <<< 資源 石油製品: せきゆせいひん: Erdölprodukt <<< 製品 石油化学: せきゆかがく: Petrochemie <<< 化学 石油会社: せきゆすがいしゃ: Erdölgesellschaft, Erdölfirma <<< 会社 石油ランプ: せきゆらんぷ: Petroleumlampe <<< ランプ 石油タンク: せきゆたんく: Ölbehälter, Öltank <<< タンク 石油ストーブ: せきゆすとーぶ: Petroleumofen, Ölofen <<< ストーブ
赤竜発音: せきりゅう 漢字:赤 , 竜 キーワード: 伝説翻訳:roter Drache 鶺鴒発音: せきれい 違う綴り: セキレイ キーワード: 鳥翻訳:Bachstelze 世間発音: せけん 漢字:世 , 間 キーワード: 社会翻訳:Welt, Allgemeinheit, Leute, Öffentlichkeit, Publikum 世間に知れる: せけんにしれる: allgemein bekannt werden, Alle Welt weiß es <<< 知 世間に出る: せけんにでる: in die weite Welt (ins Leben, unter die Menschen) gehen <<< 出 世間を憚る: せけんをはばかる: sich vor den Leuten verstecken 世間を騒が: すせけんをさわがす: Unruhen unter der Bevölkerung entstehen lassen <<< 騒 世間離れした: せけんばなれした: weltfremd, lebensfremd, einsiedlerisch, ungewöhnlich, exzentrisch <<< 離 世間知らず: せけんしらず: Mensch ohne Weltkenntnis, Erfahrungsloser, Unerfahrener, Grünschnabel, Gelbschnabel <<< 知 世間話: せけんばなし: Klatsch, Geklatsche, Geschwätz, Plauderei, Tratsch <<< 話 世間的: せけんてき: weltlich, weltmännisch, populär, volksmäßig, sozial, gesellschaftlich <<< 的 世間的地位: せけんてきちい: sozialer Stand, gesellschaftliche Stellung <<< 地位 世間体: せけんてい: Rücksicht auf die Welt, Anstand <<< 体 世間体を繕う: せけんていをつくろう: den Schein wahren (retten), mittels Bemäntelungen sein Ansehen bewahren <<< 繕 施主発音: せしゅ 漢字:施 , 主 キーワード: 宗教翻訳:Geber, Spender, Stifter 世俗発音: せぞく 漢字:世 , 俗 キーワード: 宗教翻訳:Laizität, Laienstand, Laientum, religiöse Neutralität des Staates, Trennung von Kirche und Staat 世俗の: せぞくの: laizistisch, weltlich 世俗的: せぞくてき <<< 的 世帯発音: せたい, しょたい 漢字:世 , 帯 キーワード: 家族翻訳:Haushalt, Haushaltung, Familie 次もチェック: 家庭 , 所帯
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1552個の記事を抽出しました。 | |
|