Онлайн Русско-Японский иллюстрированный словарь: ключевое слово: Путешествие

Этот онлайн японский словарь был разработан Free Light Software и составлен из японский слов, которые состоят из 2 и более иероглиф. Если у вас есть вопросы о японском или Японии, напишите сообщение в нашем форуме.
Установив евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как Apple iPhone Apple iPad или Google Android вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет. 		Представление на японском
словарь:
радикалы  ключевые слова
=>
=>
 
Номер страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Прямой доступ: 寄道 , 来訪 , 両替 , 旅客 , 旅館 , 旅券 , 旅行 , 旅情 , 脇道

寄道

произношение: yorimichi   иероглифы: 寄 , 道    другое написание: 寄り道   ключевое слово: Путешествие   
перевод: заглядывание по пути (куда-либо)
寄道をする: yorimichiosuru: заходить [заезжать] по пути
寄道せずに: yorimichisezuni: не делая крюк, прямо

来訪

произношение: raihou   иероглифы: 来 , 訪    ключевое слово: Путешествие   
перевод: кнпосещение,приезд
来訪する: raihousuru: посещать, приезжать
来訪を受ける: raihououkeru: принимать посетителей <<< 受
来訪者: raihousha: кнпосетитель <<< 者
来訪者が有る: raihoushagaaru: иметь посетителя <<< 有
синонимы: 訪問

両替

произношение: ryougae   иероглифы: 両 , 替    ключевое слово: Банк , Путешествие   
перевод: обмен (денег)
両替する: ryougaesuru: разменивать,обменивать
両替屋: ryougaeya: меняла,пункт обмена валюты,контора по размену <<< 屋
両替店: ryougaeten: пункт обмена валюты,контора по размену <<< 店
両替所: ryougaesho <<< 所
両替商: ryougaeshou: меняла <<< 商
両替料: ryougaeryou: плата за обмен денег <<< 料
проверить также: 外貨

旅客

произношение: ryokaku, ryokyaku   иероглифы: 旅 , 客    ключевое слово: Транспорт , Путешествие   
перевод: путешественник, пассажир
旅客機: ryokakki: пассажирский самолёт <<< 機
旅客係: ryokakugakari: пассажирский агент <<< 係 , 車掌
旅客列車: ryokakuressha: пассажирский поезд <<< 列車
旅客輸送: ryokakuyusou: пассажирские перевозки <<< 輸送
旅客名簿: ryokakumeibo: список пассажиров
旅客運賃: ryokakuunchin: стоимость проезда <<< 運賃
旅客手荷物: ryokakutenimotsu: багаж путешественника
鉄道旅客: tetsudouryokyaku: ж.-д. пассажир <<< 鉄道
проверить также: 乗客

旅館

произношение: ryokan   иероглифы: 旅 , 館    ключевое слово: Путешествие   
перевод: гостиница, отель(японский)
旅館に泊まる: ryokannnitomaru: остановиться в отеле(японском) <<< 泊
旅館を営む: ryokannoitonamu: держать отель(японский) <<< 営
旅館の主人: ryokannnoshujin: хозяин гостиницы[отеля] <<< 主人
温泉旅館: onsenryokan: курортная гостиница(на курорте с горячими источниками) <<< 温泉
проверить также: ホテル

旅券

произношение: ryoken   иероглифы: 旅 , 券    ключевое слово: Политика , Путешествие   
перевод: заграничный паспорт
旅券査証: ryokensashou: [заграничная] виза <<< 査証
проверить также: パスポート

旅行

произношение: ryokou   иероглифы: 旅 , 行    ключевое слово: Путешествие   
перевод: путешествие, поездка
旅行する: ryokousuru: путешествовать, совершать поездку
旅行に出かける: ryokounidekakeru: отправляться в путешествие <<< 出
旅行から帰る: ryokoukarakaeru: возвращаться из поездки <<< 帰
旅行中: ryokouchuu: в путешествие <<< 中
旅行人: ryokounin: путешественник, турист <<< 人
旅行者: ryokousha <<< 者
旅行記: ryokouki: путевые записки, путевой дневник, дневник путешествия; 'Путешествие'(в названии книги и т. п.) <<< 記
旅行先: ryokousaki: конечный пункт путешествия <<< 先
旅行鞄: ryokoukaban: чемодан, саквояж <<< 鞄
旅行社: ryokousha: туристическое агентство <<< 社
旅行業者: ryokougyousha: турагент <<< 業者
旅行案内: ryokouannnai: путеводитель <<< 案内
旅行案内所: ryokouannnaisho: туристское бюро <<< 所
旅行日程: ryokounittei: маршрут путешествия <<< 日程
旅行小切手: ryokoukogitte: туристский чек <<< 小切手
一周旅行: isshuuryokou: путешествие вокруг <<< 一周
海外旅行: kaigairyokou: путешествие за границу <<< 海外
観光旅行: kankouryokou: обзорная экскурсия <<< 観光
見学旅行: kengakuryokou: экскурсионная поездка <<< 見学
行楽旅行: kourakuryokou: экскурсия <<< 行楽
国内旅行: kokunairyokou: путешествие внутри страны <<< 国内
視察旅行: shisatsuryokou: экскурсионная поездка <<< 視察
探検旅行: tankenryokou: экспедиционная поездка, экспедиция <<< 探検
団体旅行: dantairyokou: групповой тур <<< 団体
徒歩旅行: tohoryokou: пешеходная экскурсия <<< 徒歩
日帰り旅行: higaeriryokou <<< 日帰り
日帰り旅行する: higaeriryokousuru: совершить однодневное путешествие <<< 日帰り
遊覧旅行: yuuranryokou: туристская поездка, экскурсия,турне <<< 遊覧
演奏旅行: ensouryokou: гастроли(музыканта),гастрольная поездка <<< 演奏
火星旅行: kaseiryokou: путешествие к Марсу <<< 火星
宇宙旅行: uchuuryokou: космическое путешествие <<< 宇宙
汽車旅行: kisharyokou: путешествие на поезде <<< 汽車
休養旅行: kyuuyouryokou: оздоравливающая поездка <<< 休養
講演旅行: kouenryokou: лекционный тур <<< 講演
週末旅行: shuumatsuryokou: поездка на выходных днях <<< 週末
新婚旅行: shinkonryokou: медовый месяц <<< 新婚
自転車旅行: jitensharyokou: путешествие на велосипеде <<< 自転車
自動車旅行: jidousharyokou: автомобильное путешествие <<< 自動車
大名旅行: daimyouryokou: дорогой тур[путешествие] <<< 大名
グループ旅行: guruupuryokou: групповой тур [поездка] <<< グループ
バス旅行: basuryokou: путешествие на автобусе <<< バス
проверить также: 観光

旅情

произношение: ryojou   иероглифы: 旅 , 情    ключевое слово: Путешествие   
перевод: кнтоска странника, усталость путника
旅情を慰める: ryojouonagusameru: утешать утомлённого путника <<< 慰

脇道

произношение: wakimichi   иероглифы: 脇 , 道    ключевое слово: Путешествие   
перевод: боковая дорога [не главная],ответвление дороги
脇道へ逸れる: wakimichiesoreru: сбиться с пути; обр. отклониться в сторону (в разговоре) <<< 逸

Если Вы неудовлетворенны результатом, попробуйте другой словарь
  1. Японские иероглифы кандзи (Рус)
  2. Японские слова катакана (Рус)
  3. Быстрый поиск (3 словаря одновременно)
129 статья(и) извлечена(ы) из базы данных Postgresql при помощи технологии сервлета Java.

Авторское право на текст, Free Light Software
Авторские права на изображения принадлежат каждому автору или юридическому лицу