?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で
ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
直接アクセス: 蚤の市 , 博覧 , 発注 , 発表 , 発売 , 半額 , 繁盛 , 販売 , 買収 , 売買 蚤の市
発音:
のみのいち
漢字:蚤
, 市
キーワード:
商業
翻訳:блошиный рынок 博覧
発音:
はくらん
漢字:博
, 覧
キーワード:
商業
,
教育
翻訳:широкий круг чтения (у кого-либо) 博覧の: はくらんの: начитанный, хорошо информированный 博覧会: はくらんかい: выставка <<< 会 博覧会場: はくらんかいじょう: территория выставки <<< 会場 次もチェック: 展覧会 発注
発音:
はっちゅう
漢字:発
, 注
キーワード:
商業
翻訳:кнзаказ 発注する: はっちゅうする: делать заказ 発注主: はっちゅうぬし: заказчик <<< 主 発注先: はっちゅうさき <<< 先 発注済: はっちゅうずみ: заказанный, но не доставленный <<< 済 誤発注: ごはっちゅう: ошибочный заказ <<< 誤 次もチェック: 注文 発表
発音:
はっぴょう
漢字:発
, 表
キーワード:
政治
,
商業
翻訳:сообщение, публикация, оглашение 発表する: はっぴょうする: опубликовывать, печатать, сообщать, оглашать, выступать [с сообщением] (на собрании и т. п.) 未発表: みはっぴょう: неопубликованный, неизданный <<< 未 公式発表: こうしきはっぴょう: официальное объявление <<< 公式 声明を発表する: せいめいをはっぴょうする: выступить с заявлением <<< 声明
発売
発音:
はつばい
漢字:発
, 売
キーワード:
商業
翻訳:продажа,выпуск в продажу 発売する: はつばいする: продавать, выпускать в продажу 発売所: はつばいしょ: офис продаж <<< 所 発売元: はつばいもと <<< 元 発売中: はつばいちゅう: в продаже <<< 中 発売日: はつばいび: день выпуска в продажу <<< 日 発売禁止: はつばいきんし: запрет продажи <<< 禁止 発売予定: はつばいよてい: ожидаемый релиз <<< 予定 発売予定日: はつばいよていび: ожидаемая дата релиза <<< 日 同意語: 販売 半額
発音:
はんがく
漢字:半
, 額
キーワード:
商業
翻訳:половинная сумма (цена) 半額で: はんがくで: за полцены 半額に下げる: はんがくにさげる: снижать цену наполовину <<< 下 半額セール: はんがくせーる: распродажа за полцены <<< セール 繁盛
発音:
はんじょう
漢字:繁
, 盛
キーワード:
商業
翻訳:кнпроцветание 繁盛する: はんじょうする: процветать, быть процветающим 繁盛した: はんじょうした: процветающий 商売が繁盛する: しょうばいがはんじょうする: делать хороший бизнес,вести процветающий бизнес <<< 商売 次もチェック: 繁栄 販売
発音:
はんばい
漢字:販
, 売
キーワード:
商業
翻訳:продажа, сбыт, реализация 販売する: はんばいする: продавать, сбывать, реализовать (что-либо), торговать (чем-либо) 販売店: はんばいてん: магазин <<< 店 販売員: はんばいいん: продавец, продавщица <<< 員 販売人: はんばいにん <<< 人 販売係: はんばいがかり <<< 係 販売課: はんばいか: отдел сбыта <<< 課 販売高: はんばいだか: количество проданного товара, товарооборот <<< 高 販売網: はんばいもう: торговая сеть <<< 網 販売価格: はんばいかかく: отпускная цена <<< 価格 販売組合: はんばいくみあい: сбытовой кооператив, сбытовая кооперация <<< 組合 販売代理店: はんばいだいりてん: агент по продаже, дистрибьютор 委託販売: いたくはんばい: комиссионная продажа <<< 委託 街頭販売: がいとうはんばい: уличная продажа <<< 街頭 限定販売: げんていはんばい: ограниченные продажи <<< 限定 戸別販売: こべつはんばい: продажа по домам <<< 戸別 出血販売: しゅっけつはんばい: продажа в убыток <<< 出血 通信販売: つうしんはんばい: торговля по письменным заказам <<< 通信 特価販売: とっかはんばい: распродажа по сниженным ценам <<< 特価 予約販売: よやくはんばい: продажа по подписке <<< 予約 次もチェック: 発売 , 市販 買収
発音:
ばいしゅう
漢字:買
, 収
キーワード:
商業
,
犯罪
翻訳:покупка, закупка, подкуп 買収する: ばいしゅうする: покупать, закупать,подкупать 買収される: ばいしゅうされる: быть преобретённым [купленным] 買収者: ばいしゅうしゃ: взяточник <<< 者 買収策: ばいしゅうさく: политика подкупов <<< 策 買収価格: ばいしゅうかかく: покупная цена <<< 価格 買収運動: ばいしゅううんどう: антикоррупционная кампания <<< 運動 次もチェック: 贈賄 売買
発音:
ばいばい
漢字:売
, 買
キーワード:
商業
翻訳:купля и продажа, торговля, торговая сделка 売買する: ばいばいする: покупать и продавать, торговать 売買高: ばいばいだか: торговый оборот,объём продаж <<< 高 売買総額: ばいばいそうがく <<< 総額 売買価格: ばいばいかかく: покупная стоимость <<< 価格 売買条件: ばいばいじょうけん: условия покупки <<< 条件 売買契約: ばいばいけいやく: сделка, договор купли-продажи <<< 契約 売買契約者: ばいばいけいやくしゃ: человек, заключающий договор о купле-продаже <<< 者 売買契約書: ばいばいけいやくしょ: договор купли-продажи(документ) <<< 書 現物売買: げんぶつばいばい: спотовые торги [сделки] <<< 現物 見本売買: みほんばいばい: торговля по образцам <<< 見本 銘柄売買: めいがらばいばい: продажа по торговым маркам,продажа по описанию <<< 銘柄 株式売買: かぶしきばいばい: ажиотаж,фондовый рынок <<< 株式 偽装売買: ぎそうばいばい: отмывание денег <<< 偽装 人身売買: じんしんばいばい: работорговля <<< 人身 土地売買: とちばいばい: торговля землёй <<< 土地 奴隷売買: どれいばいばい: работорговля <<< 奴隷
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから159個の記事を抽出しました。 | |
|