?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | フランス語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
直接アクセス: 担当 , 担任 , 代休 , 代表 , 代理 , 駄賃 , 男女 , 知的 , 駐在 , 賃金 担当発音: たんとう 漢字:担 , 当 キーワード: 仕事翻訳:charge 担当する: たんとうする: se charger de 担当者: たんとうしゃ: préposé, personne chargée de <<< 者 担当事務: たんとうじむ: affaires dont une personne est chargée <<< 事務 担当責任者: たんとうせきにんしゃ: responsable chargé de 次もチェック: 担任 担任発音: たんにん 漢字:担 , 任 キーワード: 仕事 , 学校翻訳:responsable, responsabilité 担任する: たんにんする: être chargé de, s'occuper de 担任教師: たんにんきょうし: professeur responsable (d'une classe) <<< 教師 担任の先生: たんにんのせんせい <<< 先生 担任のクラス: たんにんのくらす: classe en charge <<< クラス 次もチェック: 担当 代休発音: だいきゅう 漢字:代 , 休 キーワード: 仕事翻訳:congé de compensation 代休を取る: だいきゅうをとる: prendre un congé de compensation <<< 取 代休を与える: だいきゅうをあたえる: donner un congé de compensation <<< 与 代表発音: だいひょう 漢字:代 , 表 キーワード: 仕事翻訳:délégation, représentation 代表する: だいひょうする: représenter 代表的: だいひょうてき: représentatif, typique <<< 的 代表者: だいひょうしゃ: délégué, représentant <<< 者 代表団: だいひょうだん: délégation <<< 団 代表権: だいひょうけん: droit de représentation <<< 権 代表作: だいひょうさく: oeuvre représentative <<< 作 代表電話: だいひょうでんわ: numéro principal <<< 電話 代表番号: だいひょうばんごう <<< 番号 代表社員: だいひょうしゃいん: partenaire senior [représentatif] <<< 社員 代表代理: だいひょうだいり: délégué suppléant <<< 代理 代表取締役: だいひょうとりしまりやく: directeur général <<< 社長 職場代表: しょくばだいひょう: membre du comité d'entreprise <<< 職場 国連代表: こくれんだいひょう: représentant des Nations Unies <<< 国連
代理発音: だいり 漢字:代 , 理 キーワード: 仕事 , 法律翻訳:remplacement, suppléance 代理する: だいりする: remplacer, suppléer, représenter 代理の: だいりの: suppléant 代理の先生: だいりのせんせい: professeur remplaçant <<< 先生 代理で: だいりで: par procuration, à la place de qn., au nom de 代理店: だいりてん: agence, concessionnaire <<< 店 , ディーラー 代理人: だいりにん: remplaçant, suppléant, intérim, personne intérimaire, agent, fondé de procuration <<< 人 代理権: だいりけん: pouvoir de procuration <<< 権 代理投票: だいりとうひょう: vote par procuration <<< 投票 代理大使: だいりたいし: chargé d'affaires <<< 大使 代理判事: だいりはんじ: juge suppléant 代理出産: だいりしゅっさん: maternité de substitution <<< 出産 代表代理: だいひょうだいり: délégué suppléant <<< 代表 駄賃発音: だちん 漢字:駄 , 賃 キーワード: 仕事翻訳:récompense, gratification, pourboire 男女発音: だんじょ, なんにょ 漢字:男 , 女 キーワード: 仕事翻訳:home te femme 男女を問わず: だんじょをとわず: sans distinction de sexe, quel que soit le sexe <<< 問 男女混合の: だんじょこんごうの: mixte homme-femme <<< 混合 男女両性の: だんじょりょうせいの: bisexué, bisexuel <<< 両性 男女格差: だんじょかくさ: différence de salaire homme-femme <<< 格差 男女関係: だんじょかんけい: relations entre les deux sexes <<< 関係 男女共学: だんじょきょうがく: éducation mixte <<< 共学 男女同権: だんじょどうけん: égalité des sexes 知的発音: ちてき 漢字:知 , 的 キーワード: 仕事翻訳:intellectuel 知的生活: ちてきせいかつ: vie intellectuelle <<< 生活 知的労働: ちてきろうどうしゃ: travail intellectuel <<< 労働 知的労働者: ちてきろうどうしゃ: travailleur intellectuel <<< 者 知的財産権: ちてきざいさんけん: propriété intellectuelle 駐在発音: ちゅうざい 漢字:駐 , 在 キーワード: 仕事翻訳:résidence 駐在する: ちゅうざいする: résider 駐在の: ちゅうざいの: résidant à, en poste à 駐在所: ちゅうざいしょ: poste de police <<< 所 同意語: 滞在 賃金発音: ちんぎん 漢字:賃 , 金 キーワード: 仕事翻訳:salaire, paye, paie 賃金を上げる: ちんぎんをあげる: relever [augmenter] le salaire <<< 上 賃金を得る: ちんぎんをえる: recevoir [toucher] son salaire <<< 得 賃金を貰う: ちんぎんをもらう <<< 貰 賃金引上げ: ちんぎんひきあげ: relèvement [augmentation] des salaires 賃金引下げ: ちんぎんひきさげ: diminution [baisse] des salaires 賃金カット: ちんぎんかっと <<< カット 賃金を支払う: ちんぎんをしはらう: payer qn., payer à qn. son salaire <<< 支払 賃金を払う: ちんぎんをはらう <<< 払 賃金指数: ちんぎんしすう: indice salarial <<< 指数 賃金水準: ちんぎんすいじゅん: niveau salarial [des salaires] <<< 水準 賃金格差: ちんぎんかくさ: différence salariale [des salaires] <<< 格差 賃金闘争: ちんぎんとうそう: lutte des salaires <<< 闘争 賃金ベース: ちんぎんべーす: norme salariale <<< ベース 基準賃金: きじゅんちんぎん: salaire du barème <<< 基準 最低賃金: さいていちんぎん: salaire minimum, SMIC <<< 最低 時間賃金: じかんちんぎん: salaire horaire <<< 時間 実質賃金: じっしつちんぎん: salaire réel <<< 実質 名目賃金: めいもくちんぎん: salaire nominal <<< 名目 同意語: 給料 次もチェック: 報酬
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから196個の記事を抽出しました。 | |
|