?

オンライン独和辞典:「y」で始まる言葉

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

直接アクセス: 友人 , 優勢 , 優先 , 郵送 , 有袋類 , 雄大 , 夕立 , 勇断 , 有段 , 悠長

友人

発音: ゆうじん   漢字: ,    キーワード: 家族 ,   
翻訳:Freund, Bekannter, Bekanntschaft
友人に成る: ゆうじんになる: sich mit jm. anfreunden <<<
友人が多い: ゆうじんがおおい: viele Freunde haben, eine große Bekanntschaft haben <<<
次もチェック: 友達

優勢

発音: ゆうせい   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:Überlegenheit, Oberhand, Oberwasser, Vorsprung, Übergewicht, Übermacht
優勢な: ゆうせいな: überlegen, überwiegend, übermächtig, führend
優勢である: ゆうせいである: überlegen (übermächtig) sein an, die Oberhand (das Oberwasser, das Übergewicht, die Übermacht) haben über
優勢に成る: ゆうせいになる: überlegen (übermächtig) werden, erstarken <<<
優勢を保つ: ゆうせいをたもつ: das Übergewicht (die Übermacht) behaupten (behalten), die Oberhand behalten <<<
次もチェック: 劣勢

優先

発音: ゆうせん   漢字: ,    キーワード: 金融 , 交通   
翻訳:Vorrecht, Vortritt, Vorrang, Priorität
優先の: ゆうせんの: bevorrechtet, bevorrechtigt, bevorzugt, Vorzugs-, Vergünstigungs-
優先的な: ゆうせんてきな <<<
優先的に: ゆうせきてきに: vorzugsweise, vorzüglich, vornehmlich
優先する: ゆうせんする: den Vorrang haben, vorangehen
優先株: ゆうせんかぶ: Vorzugsaktie, Prioritätsaktie <<<
優先権: ゆうせんけん: Vorzugsrecht, Priorität, Bevorzugung <<<
優先権が有る: ゆうせんけんがある: das Vorrecht genießen (haben) <<<
優先権を与える: ゆうせんけんをあたえる: das Vorzugsrecht (die Priorität) geben (erteilen), bevorrechtigen, bevorzugen vor, besonderen Vorrang geben vor <<<
優先権を得る: ゆうせんけんをえる: das Vorzugsrecht (erteilt) bekommen <<<

郵送

発音: ゆうそう   漢字: ,    キーワード: 交通   
翻訳:Postsendung
郵送する: ゆうそうする: mit der Post senden [schicken]
郵送料: ゆうそうりょう: Porto, Postgebühr <<< , 送料
郵送無料: ゆうそうむりょう: portofrei, franko <<< 無料
次もチェック: 郵便


有袋類

発音: ゆうたいるい   漢字: , ,    キーワード: 動物   
翻訳:Beutelsäuger
次もチェック: カンガルー , コアラ

雄大

発音: ゆうだい   漢字: ,    キーワード: 自然   
翻訳:Großartigkeit, Prächtigkeit
雄大な: ゆうだいな: großartig, grandios, prächtig, überwältigend, imposant
雄大な眺め: ゆうだいなながめ: großartige Aussicht <<<

夕立

発音: ゆうだち   漢字: ,    キーワード: 天気   
翻訳:Regenschauer, Platzregen, Gewitter
夕立が来る: ゆうだちがくる: Ein Gewitter kommt <<<
夕立に遭う: ゆうだちにあう: von einem Gewitter überrascht werden <<<
同意語: 通り雨
次もチェック: 雷雨

勇断

発音: ゆうだん   漢字: ,   
翻訳:mutige Entscheidung
勇断を下す: ゆうだんをくだす: eine mutige Entscheidung treffen <<<

有段

発音: ゆうだん   漢字: ,    キーワード: 武道   
翻訳:Titelinhaber, schwarzer Gürtel (beim Judo)
有段者: ゆうだんしゃ <<<
次もチェック: 黒帯

悠長

発音: ゆうちょう   漢字: ,   
翻訳:Langsamkeit, Langwierigkeit
悠長な: ゆうちょうな: langsam, langmütig, ruhig
悠長に構える: ゆうちょうにかまえる: sich Zeit lassen [nehmen] <<<


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから322個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します