|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Direkter Zugang:
軽食
,
啓示
,
刑事
,
掲示
,
係数
,
系図
,
形勢
,
形成
,
珪素
,
係争
Aussprache:
keishoku
Kanji Buchstabe: 軽
, 食
Stichwort:
Gastronomie
Übersetzung: Imbiss, Brotzeit
auch zu prüfen:
スナック
Aussprache:
keiji
Kanji Buchstabe: 啓
, 示
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: Offenbarung, Apokalypse
啓示する: keijisuru: offenbaren
神の啓示: kaminokeiji: göttliche Offenbarung <<< 神
Aussprache:
keiji
Kanji Buchstabe: 刑
, 事
Stichwort:
Sicherheit
,
Verbrechen
Übersetzung: Kriminalsache, Geheimpolizist, Detektiv
刑事上の: keijijouno: kriminell, Kriminal-, Straf- <<< 上
刑事犯: keijihan: Kriminalverbrechen, Kriminalverbrecher <<< 犯
刑事事件: keijijiken: Kriminalsache <<< 事件
刑事裁判: keijisaiban: Strafprozess <<< 裁判
刑事訴訟: keijisoshou: Strafprozess, Kriminalprozess <<< 訴訟
刑事訴訟法: keijisoshouhou: Strafprozessordnung <<< 法
刑事被告: keijihikoku: Schuldige, Täter, Missetäter <<< 被告
刑事責任: keijisekinin: strafrechtliche Schuld <<< 責任
刑事補償: keijihoshou: Strafentschädigung <<< 補償
刑事コロンボ: keijikoronbo: Columbo (eine amerikanische Krimiserie, 1971-1978 und 1989-2003)
Aussprache:
keiji
Kanji Buchstabe: 掲
, 示
Stichwort:
Computer
,
Stadt
Übersetzung: Anschlag, Aushang, Plakat, Bekanntmachung, Notiz, Aufgebot
掲示する: keijisuru: durch Anschlag bekannt machen, bekannt geben, anzeigen
掲示板: keijiban: Abschlagtafel, schwarzes Brett, Anzeigenbrett <<< 板
, フォーラム
掲示場: keijijou: Stelle für öffentliche Bekanntmachungen, Anschlagplatz <<< 場
auch zu prüfen:
表示
Aussprache:
keisuu
Kanji Buchstabe: 係
, 数
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Koeffizient
拡散係数: kakusankeisuu: Diffusionskoeffizient <<< 拡散
摩擦係数: masatsukeisuu: Reibungskoeffizient, Reibungsbeiwert <<< 摩擦
膨張係数: bouchoukeisuu: Ausdehnungskoeffizient <<< 膨張
相関係数: soukankeisuu: Korrelationskoeffizient <<< 相関
Aussprache:
keizu
Kanji Buchstabe: 系
, 図
Stichwort:
Familie
,
Geschichte
Übersetzung: Stammbaum, Ahnentafel, Stammtafel, Geschlechtsregister, Genealogie
祖先の系図: sosennnokeizu: Ahnentafel <<< 祖先
auch zu prüfen:
血統
,
家系
Aussprache:
keisei
Kanji Buchstabe: 形
, 勢
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Übersetzung: Sachlage, Situation, Verhältnisse, Umstände, Zustand, Aussicht, Ausblick, Prospekt
形勢が良い: keiseigaii: Die Situation ist günstig <<< 良
形勢が悪い: keiseigawarui: Die Situation ist ungünstig <<< 悪
形勢が悪化する: keiseigaakkasuru: Die Lage wird schlimmer, Die Situation verschlimmert sich <<< 悪化
形勢を見る: keiseiomiru: die Lage [Situation] beobachten, auf die Lage [Situation] Acht geben, eine abwartende Haltung einnehmen, abwarten wie der Hase läuft <<< 見
形勢を観望する: keiseiokanbousuru
形勢が一変する: keiseigaippensuru: Die Lage der Dinge verändert sich
Aussprache:
keisei
Kanji Buchstabe: 形
, 成
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Gestaltung, Formung, Bildung
形成する: keiseisuru: gestalten, formen, bilden, formieren
形成期: keiseiki: formende Periode <<< 期
形成外科: keiseigeka: plastische Chirurgie <<< 外科
人間形成: ningenkeisei: Charaktergestaltung <<< 人間
Aussprache:
keiso
Kanji Buchstabe: 素
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Silizium, Silicium
auch zu prüfen:
シリコン
Aussprache:
keisou
Kanji Buchstabe: 係
, 争
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Streit
係争中: keisouchuu: im [in] Streit sein [liegen] <<< 中
係争中の: keisouchuuno: Streit-, strittig
係争点: keisouten: umstrittener [strittiger] Punkt, Streitpunkt <<< 点
係争問題: keisoumondai: Streitfrage <<< 問題
1791 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
