|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
直接アクセス：
逃走
,
盗賊
,
盗聴
,
盗難
,
逃亡
,
独房
,
泥棒
,
内部
,
縄張り
,
偽札
発音：
とうそう
漢字：逃
, 走
キーワード：
犯罪
翻訳：бегство, побег, дезертирство
逃走する: とうそうする: совершать побег, бежать (из плена и т. п.), дезертировать
逃走中である: とうそうちゅうである: быть на свободе, быть не пойманным (о сбежавшем преступнике) <<< 中
逃走者: とうそうしゃ: беглец, дезертир <<< 者
発音：
とうぞく
漢字：盗
, 賊
キーワード：
犯罪
翻訳：вор, грабитель
盗賊の群れ: とうぞくのむれ: банда воров <<< 群
同意語:
強盗
発音：
とうちょう
漢字：盗
, 聴
キーワード：
犯罪
翻訳：прослушивание телефонных переговоров, подслушивание ,слушание радио без регистрации приёмника
盗聴する: とうちょうする: подслушивать
盗聴器: とうちょうき: аппарат для подслушивания,скрытый микрофон <<< 器
発音：
とうなん
漢字：盗
, 難
キーワード：
犯罪
翻訳：грабёж, кража
盗難に遭う: とうなんにあう: быть обокраденным (о ком-либо) <<< 遭
盗難避けの: とうなんよけの: противовзломный,противоугонный <<< 避
盗難予防の: とうなんよぼうの <<< 予防
盗難品: とうなんひん: украденная вещь <<< 品
盗難車: とうなんしゃ: угнанная машина <<< 車
盗難届: とうなんとどけ: заявление о краже <<< 届
盗難保険: とうなんとほけん: страхование от кражи <<< 保険
盗難事件: とうなんじけん: дело о краже [хищении] <<< 事件
発音：
とうぼう
漢字：逃
, 亡
キーワード：
犯罪
翻訳：бегство, дезертирство
逃亡する: とうぼうする: бежать, сбежать, убежать,дезертировать
逃亡を企てる: とうぼうをくわだてる: замышлять побег <<< 企
逃亡中: とうぼうちゅう: в бегах <<< 中
逃亡者: とうぼうしゃ: беглец,дезертир <<< 者
逃亡兵: とうぼうへい: воен. дезертир, перебежчик <<< 兵
次もチェック:
脱走
発音：
どくぼう
漢字：独
, 房
キーワード：
犯罪
翻訳：одиночная камера
独房監禁: どくぼうかんきん: одиночное заключение <<< 監禁
発音：
どろぼう
漢字：泥
, 棒
キーワード：
犯罪
翻訳：вор, грабитель, кража
泥棒する: どろぼうする: красть, обокрасть
泥棒に遭う: どろぼうにあう: быть ограбленным <<< 遭
泥棒根性: どろぼうこんじょう: склонность к воровству <<< 根性
月給泥棒: げっきゅうどろぼう: паразит,нахлебник <<< 月給
墓場泥棒: はかばどろぼう: расхититель гробниц <<< 墓場
発音：
ないぶ
漢字：内
, 部
キーワード：
犯罪
翻訳：внутренняя часть, внутренность, внутри,члены (группы, кружка, партии и т. п. в отличие от посторонних), 'свои'
内部に: ないぶに: внутри
内部から: ないぶから: изнутри
内部の: ないぶの: внутренний
内部の事情: ないぶのじじょう: внутренняя обстановка [ситуация] <<< 事情
内部分裂: ないぶぶんれつ: внутреннее разделение <<< 分裂
内部犯行: ないぶはんこう: преступление,совершенная кем-либо из своих <<< 犯行
次もチェック:
外部
発音：
なわばり
漢字：縄
, 張
キーワード：
動物
,
犯罪
翻訳：огораживание [верёвками] (напр. участка), огороженный [верёвками] участок, перен. сфера действий, сфера влияния (в частности об избирательном округе), подведомственная область,сфера полномочий,кордон
縄張りを荒す: なわばりをあらす: вторгнуться в( чью-либо) сферу [область] <<< 荒
縄張りを争う: なわばりをあらそう: конкурировать за сферу влияния <<< 争
縄張り争い: なわばりあらそい: споры о подведомственности,конкуренция за сферу влияния
発音：
にせさつ
漢字：偽
, 札
キーワード：
犯罪
翻訳：фальшивые деньги (бумажные)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから172個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ポルトガル語
イタリア語
