?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
直接アクセス: 区域 , 食い違 , 食逃げ , 食い物 , 空間 , 空気 , 空軍 , 空港 , 空車 , 空襲 区域
発音:
くいき
漢字:区
, 域
キーワード:
地理
翻訳:Bezirk, Gebiet, Bereich, Zone, Kreis, Grenze 区域内: くいきない: innerhalb des Bezirks, der Grenzen <<< 内 管轄区域: かんかつくいき: Zuständigkeitsbereich <<< 管轄 禁止区域: きんしくいき: verbotenes Gebiet <<< 禁止 危険区域: きけんくいき: Gefahrenzone, gefährliches Gebiet <<< 危険 交戦区域: こうせんくいき: Kriegsgebiet, Kriegszone <<< 交戦 通学区域: つうがくくいき: Schulbezirk, Schulamtsbezirk <<< 通学 住宅区域: じゅうたくくいき: Wohnviertel, Villenviertel <<< 住宅 制限区域: せいげんくいき: begrenztes Gebiet, Sperrgebiet <<< 制限 受持区域: うけもちくいき: js. Aufgabengebiet, Zuständigkeitsbereich, js. Verwaltungsbezirk <<< 受持 巡回区域: じゅんかいくいき: Revier, Runde <<< 巡回 次もチェック: 地区 食い違
発音:
くいちがい
漢字:食
, 違
違う綴り:
食い違い
翻訳:Kreuzen, Ineinandergreifen, Gegensätzlichkeit, Nichtübereinstimmung, Widerspruch, Auseinanderfallen, Verschiedenheit 食い違う: くいちがう: sich kreuzen, ineinander greifen, im Gegensatz stehen (zu), nicht übereinstimmen (mit), im Widerspruch stehen (mit, zu), auseinanderfallen, auseinandergehen 食逃げ
発音:
くいにげ
漢字:食
, 逃
違う綴り:
食い逃げ
キーワード:
犯罪
翻訳:Zechprellerei, Zechpreller 食逃げする: くいにげする: fortgehen, ohne die Zeche zu zahlen, (den Wirt) um die Zeche prellen 食い物
発音:
くいもの
漢字:食
, 物
キーワード:
食べ物
翻訳:Speise, Lebensmittel, Esswaren, Nahrung, Opfer 食い物にする: くいものにする: jn. ausnutzen, jn. ausbeuten, jn. rupfen 次もチェック: 食物
空間
発音:
くうかん
漢字:空
, 間
キーワード:
芸術
翻訳:Raum 空間の: くうかんの: räumlich, Raum- 空間的: くうかんてき <<< 的 空間を置く: くうかんをおく: in Anständen verteilen <<< 置 空間性: くうかんせい: Räumlichkeit <<< 性 空間芸術: くうかんげいじゅつ: Raumkunst <<< 芸術 空間感覚: くうかんかんかく: Raumempfindung <<< 感覚 宇宙空間: うちゅうくうかん: Weltraum <<< 宇宙 ベクトル空間: べくとるくうかん: Vektorraum <<< ベクトル 次もチェック: スペース 空気
発音:
くうき
漢字:空
, 気
キーワード:
物理
翻訳:Luft, Atmosphäre, Laune 空気の: くうきをの: luftig, Luft- 空気入りの: くうきいりの: pneumatisch, Luft enthaltend <<< 入 空気入れ: くうきいれ: Luftpumpe 空気ポンプ: くうきぽんぷ <<< ポンプ 空気の無い: くうきのない: luftleer <<< 無 空気を通す: くうきをとおす: lüften <<< 通 空気を抜く: くうきをぬく: entleeren, Luft ablassen <<< 抜 空気圧: くうきあつ: Luftdruck <<< 圧 空気孔: くうきこう: Luftloch <<< 孔 空気銃: くうきじゅう: Windbüchse <<< 銃 空気枕: くうきまくら: Luftkissen <<< 枕 空気冷却: くうきれいきゃく: Luftkühlung <<< 冷却 空気抵抗: くうきていこう: Luftwiderstand <<< 抵抗 空気伝染: くうきでんせん: Luftinfektion, Ansteckung durch die Luft <<< 伝染 空気清浄機: くうきせいじょうき: Luftreiniger 綺麗な空気: きらいなくうき: frische Luft, Frischluft <<< 綺麗 希薄な空気: きはくなくうき: dünne Luft <<< 希薄 液体空気: えきたいくうき: flüssige Luft <<< 液体 同意語: 大気 , エア 次もチェック: 雰囲気 空軍
発音:
くうぐん
漢字:空
, 軍
キーワード:
戦争
翻訳:Luftmacht, Luftflotte, Luftwaffe 空軍力: くうぐんりょく: Schlagkraft der Luftwaffe <<< 力 空軍基地: くうぐんきち: Luftstützpunkt, Fliegerstation <<< 基地 次もチェック: 陸軍 , 海軍 空港
発音:
くうこう
漢字:空
, 港
キーワード:
飛行機
翻訳:Flughafen 神戸空港: こうべくうこう: Flughafen Kobe <<< 神戸 関西国際空港: かんさいこくさいくうこう: Der Internationale Flughafen Kansai <<< 関西 茨城空港: いばらきくうこう: Flughafen Ibaraki <<< 茨城 福島空港: ふくしまくうこう: Flughafen Fukushima <<< 福島 宮崎空港: みやざきくうこう: Flughafen Miyazaki <<< 宮崎 広島空港: ひろしまくうこう: Flughafen Hiroshima <<< 広島 福岡空港: ふくおかくうこう: Flughafen Fukuoka <<< 福岡 徳島空港: とくしまくうこう: Flughafen Tokushima <<< 徳島 佐賀空港: さがくうこう: Flughafen Saga <<< 佐賀 中部空港: ちゅうぶくうこう: Flughafen Chubu <<< 中部 中部国際空港: ちゅうぶこくさいくうこう: Flughafen Chubu <<< 中部 羽田空港: はねだくうこう: Flughafen Haneda <<< 羽田 秋田空港: あきたくうこう: Flughafen Aikta <<< 秋田 成田空港: なりたくうこう: Flughafen Narita <<< 成田 仙台空港: せんだいくうこう: Flughafen Sendai <<< 仙台 ブレーメン空港: ぶれーめんくうこう: Flughafen Bremen <<< ブレーメン オーランド空港: おーらんどくうこう: Flughafen Orlando <<< オーランド サクラメント空港: さくらめんとくうこう: Flughafen Sacramento <<< サクラメント フランクフルト空港: ふらんくふるとくうこう: Flughafen Frankfurt am Main <<< フランクフルト シドニー空港: しどにーくうこう: Flughafen Sydney <<< シドニー ダラス空港: だらすくうこう: Flughafen Dallas <<< ダラス ハブ空港: はぶくうこう: Luftfahrt-Drehkreuz <<< ハブ バーミンガム空港: ばーみんがむくうこう: Flughafen Birmingham <<< バーミンガム チューリッヒ空港: ちゅーりっひくうこう: Flughafen Zürich <<< チューリッヒ ウラジオストック空港: うらじおすとっくくうこう: Flughafen Wladiwostok <<< ウラジオストック 空車
発音:
くうしゃ
漢字:空
, 車
キーワード:
交通
翻訳:freies Taxi 空襲
発音:
くうしゅう
漢字:空
, 襲
キーワード:
戦争
翻訳:Luftangriff 空襲する: くうしゅうする: einen Luftangriff ausüben 空襲警報: くうしゅうけいほう: Luftangriffsalarm, Fliegeralarm, Fliegerwarnung <<< 警報 空襲警報を出す: くうしゅうけいほうをだす: eine Fliegerwarnung geben <<< 出 空襲警報を発令する: くうしゅうけいほうをはつれいする
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1791個の記事を抽出しました。 | |
|