|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Direkter Zugang:
近親
,
近日
,
近所
,
金星
,
金銭
,
金属
,
近代
,
禁断
,
巾着
,
緊張
Aussprache:
kinshin
Kanji Buchstabe: 近
, 親
Stichwort:
Familie
Übersetzung: naher Verwandte, Blutsverwandter, nahe Verwandtschaft, Blutsverwandschaft
近親の: kinshinnno: nahe verwandt, blutsverwandt
近親者: kinshinsha: naher Verwandter <<< 者
近親結婚: kinshinkekkon: Verwandtenehe <<< 結婚
近親相姦: kinshinsoukan: Blutschande, Inzest, Inzucht
近親相姦の: kinshinsoukannno: blutschänderisch, inzestuös
Aussprache:
kinjitsu
Kanji Buchstabe: 近
, 日
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: nächstens, bald, binnen kurzen, demnächst, dieser Tage, in absehbarer Zeit, in Bälde [Kürze], in nächster Zeit, über ein kurzes, über kurz oder lang
近日中に: kinjitsuchuuni: in ein paar Tagen, an einem der nächsten Tage, an einem dieser Tage <<< 中
近日点: kinjitsuten: Perihel, Perihelium, Sonnennähe <<< 点
Aussprache:
kinjo
Kanji Buchstabe: 近
, 所
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Nachbarschaft, nahe Umgebung, Nähe, alle Nachbarn
近所の: kinjono: benachbart, angrenzend, nahe liegend
近所に: kinjoni: in der Nachbarschaft [der nahen Umgebung, der Nähe]
近所の好で: kinjonoyoshimide: gutnachbarlichen Verhaltens halber <<< 好
近所の人々: kinjonohitobito: Nachbarn <<< 人
近所付合い: kinjoZukiai: gutnachbarliches Verhalten <<< 付合
近所付合いをする: kinjoZukiaiosuru: mit Nachbarn gut auskommen
近所付合いの良い: kinjoZukiainoii: nachbarschaftlich, gutnachbarlich <<< 良
近所付合いの悪い: kinjoZukiainowarui: unfreundlich <<< 悪
近所迷惑: kinjomeiwaku: Nachbarbelästigung <<< 迷惑
近所迷惑に成る: kinjomeiwakuninaru: Nachbarn stören <<< 成
Synonyme:
付近
Aussprache:
kinsei,
kinboshi
Kanji Buchstabe: 金
, 星
Stichwort:
Astronomie
,
Sport
Übersetzung: Venus, Abendstern, Morgenstern; großer Erfolg
金星の: kinseino: Venus-
Synonyme:
明星
,
ビーナス
Aussprache:
kinsen
Kanji Buchstabe: 金
, 銭
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Geld, Mittel, Bargeld, Moneten
金銭の: kinsennno: Geld-, geldlich, pekuniär
金銭上の: kinsenjouno <<< 上
金銭欲: kinsennyoku: Habgier <<< 欲
金銭問題: kinsenmondai: Geldangelegenheit, Geldfrage, pekuniäre Frage <<< 問題
金銭債務: kinsensaimu: Geldschuld <<< 債務
金銭支出: kinsenshishutsu: Geldausgabe <<< 支出
金銭出納: kinsensuitou: Kassenführung, Kassenverwaltung
金銭出納係: kinsensuitougakari: Kassierer, Kassier, Kassenführer
金銭出納帳: kinsensuitouchou: Kassabuch, Kassenbuch
金銭登録機: kinsentourokuki: Registrierkasse, Kontrollkasse, Registerkasse
Synonyme:
御金
,
現金
,
マネー
Aussprache:
kinzoku
Kanji Buchstabe: 金
, 属
Stichwort:
Material
Übersetzung: Metall
金属性: kinzokusei: metallen, metallisch, Metall- <<< 性
金属製: kinzokusei: metallgestellt <<< 製
金属質: kinzokushitsu: metallische Eigenschaft <<< 質
金属学: kinzokugaku: Metallkunde <<< 学
金属色: kinzokuiro: Metallfarbe <<< 色
金属音: kinzokuon: metallischer Klang [Ton] <<< 音
金属板: kinzokuban: metallische Platte, Blech <<< 板
金属工業: kinzokukougyou: Metallindustrie <<< 工業
金属製品: kinzokuseihin: Metallware <<< 製品
金属元素: kinzokugenso: metallisches Element <<< 元素
金属疲労: kinzokuhirou: Metallermüdung, Materialermüdung bei Metall <<< 疲労
貴金属: kikinzoku: edler Metalle <<< 貴
軽金属: keikinzoku: Leichtmetalle <<< 軽
重金属: juukinzoku: Schwermetalle <<< 重
非金属: hikinzoku: Nichtmetalle <<< 非
Aussprache:
kindai
Kanji Buchstabe: 近
, 代
Stichwort:
Geschichte
,
Kalender
Übersetzung: Neuzeit, neuere [moderne] Zeit
近代の: kindaino: neuzeitlich, modern, neuer
近代的: kindaiteki <<< 的
近代性: kindaisei: Modernität <<< 性
近代化: kindaika: Modernisierung <<< 化
近代化する: kindaikasuru: modernisieren, (zeitgemäß) erneuern, auf neu herrichten
近代人: kindaijin: moderner Mensch <<< 人
近代劇: kindaigeki: neues [modernes] Drama <<< 劇
近代史: kindaishi: Geschichte der neueren Zeit [Epochen], neuere [moderne] Geschichte <<< 史
近代思想: kindaishisou: neuere [moderne] Idee, neuerer [moderner] Gedanke <<< 思想
近代主義: kindaishugi: Modernismus, Zeitgeschmack <<< 主義
近代国家: kindaikokka: moderner Staat <<< 国家
近代社会: kindaishakai: moderne Gesellschaft <<< 社会
近代五種: kindaigoshu: moderner Fünfkampf
auch zu prüfen:
現代
,
モダン
Aussprache:
kindan
Kanji Buchstabe: 禁
, 断
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: strenges Verbot, Rührnichtdran, Tabu
禁断する: kindansuru: streng verbieten, untersagen
禁断の木の実: kindannnokonomi: verbotene Frucht
禁断現象: kindangenshou: Abstinenzerscheinungen <<< 現象
禁断症状: kindanshoujou: Abstinenzsyndrom <<< 症状
Synonyme:
タブー
Aussprache:
kinchaku
Kanji Buchstabe: 巾
, 着
Stichwort:
Accessoire
Übersetzung: Geldbörse, Geldbeutel, Geldtasche, Portemonnaie
巾着切り: kinchakugiri: Taschendieb (anc.) <<< 切
, 掏摸
磯巾着: isoginchaku: Seeanemone <<< 磯
Aussprache:
kinchou
Kanji Buchstabe: 緊
, 張
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Anspannung, Gespanntheit, gespanntes Verhältnis, Ernst
緊張する: kinchousuru: sich anspannen, sich anstrengen, sich straffen, es ernst meinen, wachsam (gespannt) sein, auf der Hut sein
緊張した: kinchoushita: angespannt, es ernst meinend, wachsam
緊張に欠く: kinchounikaku: außer Acht lassen, nicht ernst sein <<< 欠
緊張を解す: kinchouohogusu: entspannen, auflockern <<< 解
緊張感: kinchoukan: Nervosität, Spannung <<< 感
auch zu prüfen:
サスペンス
1791 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
