|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
直接アクセス：
シェール
,
シエスタ
,
シオン
,
シカゴ
,
シクラメン
,
シグナル
,
システム
,
シチュー
,
シチリア
,
シック
語源：shale (eg.), Cher (fr.)
キーワード：
地学
翻訳：Schiefer, Schiefergestein, Cher
シェールガス: しぇーるがす: Schiefergas <<< ガス
シェール川: しぇーるがわ: Fluss Cher (Frankreich) <<< 川
, フランス
語源：siesta (es.)
翻訳：Siesta, Mittagsschläfchen, Mittagsschlaf, Mittagsruhe
次もチェック:
昼寝
語源：Sion (lat.)
キーワード：
ヨーロッパ
,
キリスト教
翻訳：Zion, Sion
シオンの丘: しおんのおか: Berg Zion [Sion] <<< 丘
シオン市: しおんし: Stadt Sion [Sitten] (Schweiz) <<< 市
シオン議定書: しおんぎていしょ: Protokolle (der Weisen) von Zion
次もチェック:
エルサレム
,
スイス
語源：Chicago (eg.)
キーワード：
米国
翻訳：Chicago
シカゴ市: しかごし: Stadt Chicago <<< 市
次もチェック:
イリノイ
語源：cyclamen (lt.)
キーワード：
花
翻訳：Cyclamen, Alpenveilchen
語源：signal (eg.)
キーワード：
交通
翻訳：Signal
同意語:
信号
語源：system (eg.)
キーワード：
テクノロジー
,
コンピューター
翻訳：System
システム工学: しすてむこうがく: Systemforschung, Projektplanung <<< 工学
システム分析: しすてむぶんせき: Systemanalyse <<< 分析
システムアナリスト: しすてむあなりすと: Systemanalytiker <<< アナリスト
システムエンジニア: しすてむえんじにあ: Systemingenieur <<< エンジニア
システムオペレーター: しすてむおぺれーたー: Systemoperateur <<< オペレーター
システムソフト: しすてむそふと: Systemsoftware <<< ソフト
システムエラー: しすてむえらー: Systemfehler <<< エラー
システムファイル: しすてむふぁいる: Systemfile, Systemdatei <<< ファイル
システムデザイン: しすてむでざいん: Systemplanung, Systementwurf <<< デザイン
システムキッチン: しすてむきっちん: integrierte Küche <<< キッチン
セキュリティーシステム: せきゅりてぃーしすてむ: Sicherheitssystem, Überwachungssystem <<< セキュリティー
イージスシステム: いーじすしすてむ: Aegis-Kampfsystem <<< イージス
オンライン・システム: おんらいん・しすてむ: Online-System <<< オンライン
物流システム: ぶつりゅうしすてむ: Logistiksystem <<< 物流
入力システム: にゅうりょくしすてむ: Zugangssystem <<< 入力
語源：stew (eg.)
キーワード：
食べ物
翻訳：Schmorgericht
シチューにする: しちゅーにする: dünsten, schmoren
シチュー鍋: しちゅーなべ: Schmortopf, Schmorgericht <<< 鍋
マリガン・シチュー: まりがん・しちゅー: Eintopf <<< マリガン
ビーフシチュー: びーふしちゅー: Schmorgericht mit Rindfleisch <<< ビーフ
次もチェック:
ソース
語源：Sicilia (it.)
キーワード：
ヨーロッパ
翻訳：Sizilien
シチリア島: しちりあとう: Insel Sizilien <<< 島
シチリアの: しちりあの: sizilianisch
シチリア人: しちりあじん: Sizilianer, Sizilianerin (f.) <<< 人
シチリア・マフィア: しちりあ・まふぃあ: sizilianische Mafia
シチリア海峡: シチリアかいきょう: Straße von Sizilien <<< 海峡
次もチェック:
イタリア
語源：chic (fr.), sick (eg.)
キーワード：
美
翻訳：schick, elegant, modisch
シックな: しっくな
シックな洋服: しっくなようふく: schicker Anzug <<< 洋服
シックなコート: しっくなこーと: schicker Mantel <<< コート
ホーム・シック: ほーむ・しっく: Heimweh <<< ホーム
次もチェック:
エレガント
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから429個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "シオン市の画像 #1"){kind=small}
; "シオン市の画像 #2"){kind=small}
; "シカゴの画像 #1"){kind=small}
; "シカゴの画像 #2"){kind=small}
; "シカゴの画像 #3"){kind=small}
; "シクラメンの画像"){kind=small}