?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
直接アクセス: 遺体 , 違反 , 違法 , 隠蔽 , 陰謀 , 嘘吐き , 裏金 , 裏切 , 横領 , 大物 遺体
発音:
いたい
漢字:遺
, 体
キーワード:
犯罪
,
交通
翻訳:cadavre, corps, restes, dépouille mortelle 遺体を収容する: いたいをしゅうようする: récupérer les restes <<< 収容 遺体安置所: いたいあんちしょ: morgue, chapelle ardente 違反
発音:
いはん
漢字:違
, 反
キーワード:
スポーツ
,
犯罪
翻訳:violation, transgression, infraction, contravention 違反の: いはんの: illégal, contrevenant (a.) 違反する: いはんする: violer, transgresser, contrevenir 違反者: いはんしゃ: contrevenant (n.) <<< 者 中立違反: ちゅうりついはん: violation de la neutralité <<< 中立 契約違反: けいやくいはん: violation du contrat <<< 契約 政令違反: せいれいいはん: violation d'une ordonnance <<< 政令 法律に違反する: ほうりつにいはんする: enfreindre [transgresser] une loi <<< 法律 法律違反: ほうりついはん: infraction à la loi <<< 法律 規則違反: きそくいはん: infraction <<< 規則 選挙違反: せんきょいはん: fraude électorale <<< 選挙 憲法違反: けんぽういはん: anticonstitution <<< 憲法 憲法違反の: けんぽういはんの: anticonstitutionnel, inconstitutionnel <<< 憲法 交通違反: こうつういはん: contravention <<< 交通 ルール違反: るーるいはん: infraction aux règles <<< ルール スピード違反: すぴーどいはん: excès de vitesse <<< スピード 次もチェック: 違法 違法
発音:
いほう
漢字:違
, 法
キーワード:
法律
,
犯罪
翻訳:illégalité, contravention 違法な: いほうな: illégal, contrevenant (a.), illicite 違法の: いほうの 違法性: いほうせい: illégalité <<< 性 違法者: いほうしゃ: délinquant, contrevenant (n.) <<< 者 違法建築: いほうけんちく: construction illégale <<< 建築 違法行為: いほうこうい: acte illégal, malversation <<< 行為 同意語: 不法 , 不正 , 違反 反意語: 合法 隠蔽
発音:
いんぺい
漢字:隠
キーワード:
犯罪
翻訳:dissimulation 隠蔽する: いんぺいする: dissimuler
陰謀
発音:
いんぼう
漢字:陰
, 謀
キーワード:
犯罪
翻訳:complot, conspiration, conjuration, intrigue, cabale, machination 陰謀を企てる: いんぼうをくわだてる: tramer [nouer] un complot, comploter, conspirer, monter une cabale <<< 企 陰謀家: いんぼうか: comploteur, conspirateur, conjuré <<< 家 , 策士 陰謀に加わる: いんぼうにくわわる: être impliqué dans une intrigue, participer à un complot <<< 加 陰謀を覆す: いんぼうをくつがえす: déjouer une intrigue [un complot] <<< 覆 陰謀の裏をかく: いんぼうのうらをかく <<< 裏 陰謀を見破る: いんぼうをみやぶる: découvrir un complot 嘘吐き
発音:
うそつき
漢字:嘘
, 吐
違う綴り:
嘘つき
キーワード:
犯罪
翻訳:menteur, mythomane 嘘吐き食品: うそつきしょくひん: alimentation falsifiée <<< 食品 裏金
発音:
うらがね
漢字:裏
, 金
キーワード:
犯罪
翻訳:caisse noire 裏切
発音:
うらぎり
漢字:裏
, 切
キーワード:
犯罪
,
戦争
翻訳:trahison, traîtrise, félonie 裏切る: うらぎる: trahir, tromper, vendre 裏切者: うらぎりもの: traître, félon, renégat <<< 者 裏切行為: うらぎりこうい: traîtrise <<< 行為 信頼を裏切る: しんらいをうらぎる: trahir la confiance de qn. <<< 信頼 期待を裏切る: きたいをうらぎる: trahir des espérances <<< 期待 次もチェック: 陰謀 , 反逆 , 背信 横領
発音:
おうりょう
漢字:横
, 領
キーワード:
犯罪
,
金融
翻訳:appropriation, frustration, usurpation, empiètement 横領する: おうりょうする: s'approprier, s'emparer de, frustrer qn. de qc., usurper, empiéter sur 横領者: おうりょうしゃ: déprédateur, péculateur, usurpateur <<< 者 横領罪: おうりょうざい: déprédation, détournement de fonds, péculat, malversation financière <<< 罪 同意語: 猫糞 大物
発音:
おおもの
漢字:大
, 物
キーワード:
政治
,
犯罪
翻訳:personnage important, magnat, baron, gros bonnet, gros gibier, belle prise 大物が掛かる: おおものがかかる: faire une belle prise <<< 掛 大物を仕留める: おおものをしとめる
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから187個の記事を抽出しました。 | |
|