|
ページ番号:
1
2
3
直接アクセス：
通帳
,
手形
,
取付け
,
振替
,
振込
,
振出
,
返金
,
預金
,
利子
,
利息
発音：
つうちょう
漢字：通
, 帳
キーワード：
銀行
翻訳：livret de banque [de caisse d'épargne]
貯金通帳: ちょきんつうちょう: livret d'épargne <<< 貯金
預金通帳: よきんつうちょう: livret de dépôt <<< 預金
銀行通帳: ぎんこうつうちょう: livret de banque <<< 銀行
発音：
てがた
漢字：手
, 形
キーワード：
銀行
翻訳：effet de commerce, traite, billet à ordre, lettre de change
手形で支払う: てがたでしはらう: payer par une traite <<< 支払
手形を振り出す: てがたをふりだす: tirer une traite
手形を落とす: てがたをおとす: honorer une traite <<< 落
手形交換: てがたこうかん: compensation de lettres de change <<< 交換
手形勘定: てがたかんじょう: compte des traites <<< 勘定
手形支払: てがたしはらい: payement par traite, paiement par effet <<< 支払
手形信用: てがたしんよう: crédit des traites <<< 信用
手形取引: てがたとりひき: commerce des traites <<< 取引
手形割引: てがたわりびき: escompte des traites <<< 割引
空手形: からてがた: billet de complaisance, promesse non tenue <<< 空
振出手形: ふりだしてがた: lettre de change, traite <<< 振出
預金手形: よきんてがた: billet de dépôt <<< 預金
送金手形: そうきんてがた: billet de versement, lettre de change <<< 送金
銀行手形: ぎんこうてがた: traite bancaire <<< 銀行
不渡手形: ふわたりてがた: billet non-accepté [protesté, retourné, renvoyé] <<< 不渡
為替手形: かわせてがた: lettre de change <<< 為替
支払手形: しはらいてがた: traite à payer <<< 支払
外貨手形: がいかてがた: effet de devises étrangères <<< 外貨
短期手形: たんきてがた: billet à courte échéance <<< 短期
割引手形: わりびきてがた: effet escompté <<< 割引
長期手形: ちょうきたがた: billet à longue échéance <<< 長期
次もチェック:
小切手
発音：
とりつけ
漢字：取
, 付
キーワード：
銀行
,
道具
翻訳：installation, pose, aménagement, fixation, ruée bancaire, panique bancaire
取付ける: とりつける: installer, poser, fixer, devenir un client régulier, obtenir une promesse [concession]
取付け騒ぎ: とりつけさわぎ: ruée bancaire, panique bancaire <<< 騒
取付け具: とりつけぐ: fourniture de fixation <<< 具
取付け工: とりつけこう: installateur, monteur <<< 工
同意語:
設置
発音：
ふりかえ
漢字：振
, 替
違う綴り：
振り替
キーワード：
銀行
翻訳：virement
振替える: ふりかえる: virer, effectuer un virement
振替為替: ふりかえかわせ: chèque postal <<< 為替
振替口座: ふりかえこうざ: compte chèque postal <<< 口座
発音：
ふりこみ
漢字：振
, 込
違う綴り：
振り込
キーワード：
銀行
翻訳：versement [transfert] (de fonds)
振込む: ふりこむ: verser une somme (sur un compte bancaire)
振込先: ふりこみさき: bénéficiaire (d'un versement de fonds) <<< 先
振込詐欺: ふりこみさぎ: escroquerie sur un transfert de fonds <<< 詐欺
銀行振込: ぎんこうふりこみ: transfert bancaire <<< 銀行
次もチェック:
振出
発音：
ふりだし
漢字：振
, 出
違う綴り：
振り出
キーワード：
銀行
翻訳：point de départ, commencement, début, émission
振出す: ふりだす: tirer, émettre
振出に戻る: ふりだしにもどる: revenir au point de départ <<< 戻
振出地: ふりだしち: lieu de l'émission <<< 地
振出人: ふりだしにん: émetteur, émissionnaire, tireur <<< 人
振出手形: ふりだしてがた: lettre de change, traite <<< 手形
小切手振出: こぎってふりだし: émission de chèque <<< 小切手
為替を振出す: かわせをふりだす: émettre un mandat <<< 為替
次もチェック:
振込
発音：
へんきん
漢字：返
, 金
キーワード：
銀行
翻訳：remboursement
返金する: へんきんする: rembourser, rendre l'argent
発音：
よきん
漢字：預
, 金
キーワード：
銀行
翻訳：dépôt
預金する: よきんする: déposer de l'argent
預金係: よきんがかり: service de dépôts <<< 係
預金者: よきんしゃ: déposant <<< 者
預金者保護: よきんしゃほご: protection de déposants <<< 保護
預金高: よきんだか: montant déposé, somme déposée <<< 高
預金勘定: よきんかんじょう: compte de dépôt <<< 勘定
預金口座: よきんこうざ <<< 口座
預金準備: よきんじゅんび: réserve de dépôt <<< 準備
預金準備率: よきんじゅんびりつ: taux de réserves aux dépôts <<< 率
預金証書: よきんしょうしょ: certificat de dépôt <<< 証書
預金通貨: よきんつうか: argent de dépôt <<< 通貨
預金通帳: よきんつうちょう: livret de dépôt <<< 通帳
預金手形: よきんてがた: billet de dépôt <<< 手形
預金利子: よきんりし: intérêt de dépôt <<< 利子
預金残高: よきんざんだか: solde d'épargne <<< 残高
当座預金: とうざよきん: compte courant, compte chèque <<< 当座
次もチェック:
貯金
発音：
りし
漢字：利
, 子
キーワード：
銀行
翻訳：intérêt
利子が付く: りしがつく: porter intérêt <<< 付
利子を生む: りしをうむ <<< 生
利子所得: りししょとく: revenu d'intérêt <<< 所得
利子計算: りしけいさん: calcul d'intérêt <<< 計算
無利子で: むりしで: (prêt) sans intérêt <<< 無
預金利子: よきんりし: intérêt de dépôt <<< 預金
銀行利子: ぎんこうりし: intérêt de banque <<< 銀行
延滞利子: えんたいりし: intérêts moratoires <<< 延滞
同意語:
利息
発音：
りそく
漢字：利
, 息
キーワード：
銀行
翻訳：intérêt
利息を生む: りそくをうむ: produire un intérêt <<< 生
利息勘定: りそくかんじょう: calcul d'intérêt <<< 勘定
同意語:
利子
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから22個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
