?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
直接アクセス: 暖炉 , 火葬 , 国防 , 石炭 , 石油 , 天火 , 電気 , 反射 , 美女 , 北斗 暖炉
発音:
だんろ
漢字:暖
, 炉
キーワード:
家
翻訳:Ofen, Kamin***** 暖炉を焚く: だんろをたく: einen Ofen heizen <<< 焚 次もチェック: 囲炉裏 , ストーブ 火葬
発音:
かそう
漢字:火
, 葬
キーワード:
生活
翻訳:Leichenverbrennung, Einäscherung, Feuerbestattung, Kremation 火葬の: かそうの: Verbrennung- 火葬する: かそうする: verbrennen, einäschern, kremieren 火葬場: かそうば: Verbrennungshalle, Einäscherungshalle, Krematorium <<< 場 火葬所: かそうじょ <<< 所 火葬炉: かそうろ: Krematoriumsofen***** <<< 炉 国防
発音:
こくぼう
漢字:国
, 防
キーワード:
戦争
翻訳:Landesverteidigung 国防費: こくぼうひ: Verteidigungsausgabe <<< 費 国防計画: こくぼうけいかく: Wehrplan <<< 計画 国防軍: こくぼうぐん: Landeswehr, Wehrmacht <<< 軍 国防省: こくぼうしょう: Verteidungsministerium, Wehrministerium <<< 省 国防大臣: こくぼうだいじん: Verteidungsminister, Wehrminister <<< 大臣 国防長官: こくぼうちょうかん: secretary of defense <<< 長官 石炭
発音:
せきたん
漢字:石
, 炭
キーワード:
エネルギー
翻訳:Steinkohle 石炭を焚く: せいきたんをたく: Kohlen brennen <<< 焚 石炭を掘る: せきたんをほる: Kohlen fördern [abbauen] <<< 掘 石炭入れ: せきたんいれ: Kohlenkasten, Kohleneimer <<< 入 石炭殻: せきたんがら: Zinder, ausgeglühte Kohle, Kohlenasche <<< 殻 石炭紀: せきたんき: Steinkohlenzeit, Karbon <<< 紀 石炭庫: せきたんこ: Kohlenlager, Kohlenraum, Kohlenbunker <<< 庫 石炭層: せきたんそう: Kohlenflöz <<< 層 石炭抗: せきたんこう: Kohlenbergwerk, Kohlengrube, Kohlenzeche <<< 抗 石炭液化: せきたんえきか: Kohlenhydrierung <<< 液化 石炭産業: せきたんさんぎょう: Kohlenindustrie <<< 産業 石炭ガス: せきたんがす: Kohlengas <<< ガス 石炭ストーブ: せきたんすとーぶ: Kohleofen***** <<< ストーブ 次もチェック: コークス
石油
発音:
せきゆ
漢字:石
, 油
キーワード:
テクノロジー
,
工業
翻訳:Steinöl, Erdöl, Petroleum, Petrol 石油坑: せきゆこう: Ölquelle, Ölsenkung <<< 坑 石油業: せきゆぎょう: Petroleumindustrie <<< 業 石油工業: せきゆこうぎょう <<< 工業 石油資源: せきゆしげん: Erdölquelle <<< 資源 石油製品: せきゆせいひん: Erdölprodukt <<< 製品 石油化学: せきゆかがく: Petrochemie <<< 化学 石油会社: せきゆすがいしゃ: Erdölgesellschaft, Erdölfirma <<< 会社 石油ランプ: せきゆらんぷ: Petroleumlampe <<< ランプ 石油タンク: せきゆたんく: Ölbehälter, Öltank <<< タンク 石油ストーブ: せきゆすとーぶ: Petroleumofen, Ölofen***** <<< ストーブ 天火
発音:
てんぴ
漢字:天
, 火
キーワード:
食べ物
翻訳:Backofen***** 天火で焼く: てんぴでやく: in einem Ofen backen <<< 焼 次もチェック: オーブン 電気
発音:
でんき
漢字:電
, 気
キーワード:
電気
,
家
翻訳:Elektrizität 電気料: でんきりょう: elektrische Gebühr <<< 料 電気料金: でんきりょうきん <<< 料金 電気釜: でんきがま: Elektroherd <<< 釜 電気器具: でんききぐ: Elektrohaushaltsgeräte, elektrische Kochgeräte, elektrisches Gerät <<< 器具 電気毛布: でんきもうふ: Heizdecke <<< 毛布 電気技師: でんきぎし: Elektroingenieur <<< 技師 電気工学: でんきこうがく: Elektrotechnik <<< 工学 電気分解: でんきぶんかい: Elektrolyse <<< 分解 , 電解 電気掃除機: でんきそうじき: Staubsauger 電気機関車: でんききかんしゃ: elektrische Lokomotive, Elektrolokomotive, E-Lok 電気自動車: でんきじどうしゃ: Elektrofahrzeug, Akkumulatorenfahrzeug <<< 自動車 電気コード: でんきこーど: elektrisches Kabel <<< コード 電気ストーブ: でんきすとーぶ: elektrischer Ofen***** <<< ストーブ 電気スタンド: でんきすたんど: Tischlampe, Leselampe, Stehlampe, Nachttischlampe <<< スタンド 電気ギター: でんきぎたー: Elektrogitarre <<< ギター 水力電気: すいりょくでんき: Hydroelektrizität <<< 水力 誘導電気: ゆうどうでんき: Induktionselektrizität <<< 誘導 摩擦電気: まさつでんき: Reibungselektrizität <<< 摩擦 マイナスの電気: まいなすのでんき: negative Elektrizität <<< マイナス 同意語: 電流 次もチェック: 電子 反射
発音:
はんしゃ
漢字:反
, 射
キーワード:
光学
翻訳:Reflex, Reflexion, Abglanz, Gegenschein, Widerschein, Rückschein, Rückstrahl, Spiegelung, Zurückstrahlung 反射する: はんしゃする: reflektieren, abspiegeln, abstrahlen, zurückstrahlen, zurückwerfen 反射的: はんしゃてき: reflektiv, reflektorisch, abspiegelnd, abstrahlend, rückstrahlend <<< 的 反射的に: はんしゃてきに: reflexartig 反射炉: はんしゃろ: Reverberierofen, Flammofen***** <<< 炉 反射光: はんしゃこう: Reflex, reflektierter [zurückgeworfener] Strahl <<< 光 反射熱: はんしゃねつ: reflektierte Hitze <<< 熱 反射面: はんしゃめん: Reflexionsfläche <<< 面 反射像: はんしゃぞう: Reflexbild <<< 像 反射鏡: はんしゃきょう: Reflektor <<< 鏡 反射運動: はんしゃうんどう: Reflexbewegung <<< 運動 反射作用: はんしゃさよう: Reflexhandlung <<< 作用 反射望遠鏡: はんしゃぼうえんきょう: Spiegelteleskop, Spiegelfernrohr <<< 望遠鏡 拡散反射: かくさんはんしゃ: diffuse Reflexion <<< 拡散 条件反射: じょうけんはんしゃ: bedingter Reflex <<< 条件 次もチェック: 屈折 美女
発音:
びじょ
漢字:美
, 女
キーワード:
美
翻訳:schöne [hübsche] Frau, Schönheit 美女と野獣: びじょとやじゅう: Die Schöne und das Biest (ein französisches Volksmärchen) <<< 野獣 眠れる美女: ねむれるびじょ: The House of the Sleeping Beauties (ein Roman von Yasunari Kawabata, 1961) <<< 眠 眠れる森の美女: ねむれるもりのびじょ: Dornröschen (ein Märchen der Brüder Grimm) 美男美女: びなんびじょ: hübscher Mann und schöne Frau <<< 美男 同意語: 美人 北斗
発音:
ほくと
漢字:北
, 斗
キーワード:
天文
翻訳:Großer Bär, Himmelswagen 北斗星: ほくとせい <<< 星 北斗七星: ほくとしちせい 北斗の拳: ほくとのけん: Fist of the North Star (ein japanischer Manga, 1983?1988) <<< 拳
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから11個の記事を抽出しました。 |
|