?

オンライン仏和辞典: 「L」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス: モーター , ユタ , ユネスコ , ユーモア , ユーロ , ヨーロッパ , ライ , ライン , レシーバ

モーター

語源:motor (eg.)   キーワード: 機械学 , 交通   
翻訳:moteur
モーターを掛ける: もーたーをかける: démarrer [allumer] le moteur, mettre le moteur en marche <<<
モーターを止める: もーたーをとめる: arrêter [éteindre] le moteur <<<
モーター・ボート: もーたー・ぼーと: canot à moteur, vedette, hors-bord <<< ボート
モーター・バイク: もーたー・ばいく: mobylette, vélomoteur <<< バイク
モーター・ショー: もーたー・しょー: salon de l'automobile <<< ショー
ディーゼルモーター: でぃーぜるもーたー: moteur diesel <<< ディーゼル
船尾モーター: せんびもーたー: moteur à l'arrière <<< 船尾

ユタ

語源:Utah (eg.)   キーワード: 米国   
翻訳:Utah
ユタの: ゆたの: d'Utah
ユタ州: ゆたしゅう: Etat de l'Utah <<<

ユネスコ

語源:UNESCO (eg.)   キーワード: 旅行   
翻訳:UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture)
ユネスコ条約: ゆねすこじょうやく: convention de l'UNESCO <<< 条約
ユネスコ世界遺産: ゆねすこせかいいさん: patrimoine mondial de l'UNESCO <<< 遺産

ユーモア

語源:humor (eg.)   キーワード: 文学   
翻訳:humour
ユーモアに富む: ゆーもあにとむ: humoristique <<<
ユーモアの無い: ゆーもあのない: sans humour <<<
ユーモアを解する: ゆーもあをかいする: avoir (le sens) de l'humour <<<
ユーモアが有る: ゆーもあがある <<<
ユーモア作家: ゆーもあさっか: humoriste <<< 作家
ユーモア小説: ゆーもあしょうせつ: roman humoristique <<< 小説
ブラック・ユーモア: ぶらっく・ゆーもあ: humour noir <<< ブラック


ユーロ

語源:euro (eg.)   キーワード: 市場   
翻訳:euro
ユーロ債: ゆーろさい: euro-obligations <<<
ユーロ・ボンド: ゆーろぼんど <<< ボンド
ユーロ圏: ゆーろけん: zone euro <<<
ユーロ市場: ゆーろしじょう: euro-marché <<< 市場
ユーロ通貨: ゆーろつうか: euro devise <<< 通貨
ユーロ危機: ゆーろきき: crise de l'euro <<< 危機
ユーロ・チェック: ゆーろちぇっく: euro-chèque <<< チェック
ユーロ・コミュニズム: ゆーろこみゅにずむ: euro-communisme
ユーロ・トンネル: ゆーろとんねる: Euro-tunnel <<< トンネル
ユーロ・スター: ゆーろすたー: Eurostar <<< スター
ユーロ・ビジョン: ゆーろびじょん: Euro-vision <<< ビジョン
ユーロ・ファイター: ゆーろ・ふぁいたー: Eurofighter
次もチェック: ヨーロッパ

ヨーロッパ

語源:Europa (pt.)   キーワード: ヨーロッパ   
翻訳:Europe
ヨーロッパの: よーろっぱの: européen
ヨーロッパ人: よーろっぱじん: (peuple) Européen <<<
ヨーロッパ大陸: よーろっぱたいりく: Continent Européen <<< 大陸
ヨーロッパ議会: よーろっぱぎかい: Parlement Européen <<< 議会
ヨーロッパ連合: よーろっぱれんごう: Union Européenne <<< 連合
ヨーロッパ共同体: よーろっぱきょうどうたい: Marché Européen
北ヨーロッパ: きたよーろっぱ: Europe septentrionale, Nord de l'Europe <<< , 北欧
南ヨーロッパ: みなみよーろっぱ: Europe méridionale, Sud de l'Europe <<< , 南欧
東ヨーロッパ: ひがしよーろっぱ: Europe orientale, Est de l'Europe <<< , 東欧
同意語: 欧州

ライ

語源:rye (eg.)   キーワード: 野菜   
翻訳:seigle
ライ麦: らいむぎ <<<
ライ麦畑で捕まえて: らいむぎばたけでつかまえて: L'Attrape-coeurs (un roman de J. D. Salinger, 1951)
魚のフライ: さかなのふらい: poisson frit <<< フライ

ライン

語源:line (eg.), Rhein (de.)   キーワード: , ヨーロッパ   
翻訳:ligne, le Rhin
ライン・アップ: らいん・あっぷ: composition de l'équipe
ラインズマン: らいんずまん: juge de ligne
ライン・プリンター: らいん・ぷりんたー: imprimante à ligne <<< プリンター
ライン・ストーン: らいん・すとーん: strass
ライン川: らいんがわ: le fleuve Rhin <<<
ガイドライン: がいどらいん: directive <<< ガイド
センターライン: せんたーらいん: ligne médiane <<< センター
ホット・ライン: ほっと・らいん: téléphone [ligne] rouge <<< ホット
コースライン: こーすらいん: couloir de course <<< コース
スタートライン: すたーとらいん: ligne de départ <<< スタート
タッチライン: たっちらいん: ligne de touche <<< タッチ
ヘッドライン: へっどらいん: gros titre <<< ヘッド
ライフ・ライン: らいふ・らいん: corde de sécurité, artère vitale, ligne de services publics <<< ライフ
ボーダーライン: ぼーだーらいん: limite <<< ボーダー
エイドリアン・ライン: えいどりあん・らいん: Adrian Lyne <<< エイドリアン
ゴール・ライン: ごーる・らいん: ligne d'arrivée, ligne de but <<< ゴール
アイ・ライン: あい・らいん: contours des yeux <<< アイ
ボディー・ライン: ぼでぃー・らいん: silhouette <<< ボディー
パイプ・ライン: ぱいぷ・らいん: pipe-line, oléoduc <<< パイプ
ベースライン: べーすらいん: ligne des bases <<< ベース
アウト・ライン: あうと・らいん: grandes lignes <<< アウト
休戦ライン: きゅうせんらいん: ligne de cessez-le-feu [d'armistice] <<< 休戦
同意語:

レシーバ

語源:receiver (eg.)   キーワード: 通信 , スポーツ   
翻訳:écouteur, casque, relanceur
レシーバを置く: れしーばーをおく: raccrocher l'écouteur <<<
反意語: サーバー


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 仏訳漢和辞典(日)
  2. 仏訳国語辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから69個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します