|
直接アクセス：
アダム
,
ジャック
,
セーフ
,
チェック
,
トム
,
ニート
,
フル
,
ブラック
語源：Adam (eg.)
キーワード：
名前
翻訳：Adam
アダムとイヴ: あだむといぶ: Adam et Eve <<< イヴ
アダム・スミス: あだむ・すみす: Adam Smith <<< スミス
アダム・サンドラー: あだむ・さんどらー: Adam Sandler
テオ・アダム: てお・あだむ: Theo Adam, <<< テオ
語源：Jack (eg.), Jacques (fr.)
キーワード：
名前
翻訳：Jack , Jacques, valet, jack
ジャックナイフ: じゃっくないふ: couteau à cran d'arrêt, couteau de poche <<< ナイフ
ジャックポット: じゃっくぽっと: jackpot, gros lot <<< ポット
ジャックと豆の木: じゃっくとまめのき: Jack et le Haricot magique
ジャック・ニコルソン: じゃっく・にこるそん: Jack Nicholson
ジャック・シラク: じゃっく・しらく: Jacques (René) Chirac
ジャック・デリダ: じゃっく・でりだ: Jacques Derrida
ジャック・ラカン: じゃっく・らかん: Jacques Lacan
ジャック・ヴィルヌーヴ: じゃっく・ぶぃるぬーぶ: Jacques (Joseph Charles) Villeneuve
ジャック・マイヨール: じゃっく・まいよーる: Jacques Mayol
ジャック・ラング: じゃっく・らんぐ: Jack Lang
ブラック・ジャック: ぶらっく・じゃっく: vingt-et-un <<< ブラック
クリスチャン・ジャック: くりすちゃん・じゃっく: Christian Jacq <<< クリスチャン
次もチェック:
ジャッキ
語源：safe (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：sain et sauf, sans danger
セーフガード: せーふがーど: sauvegarde
次もチェック:
安全
,
無事
語源：check (eg.)
キーワード：
旅行
翻訳：chèque, carreau
チェックの: ちぇっくの: à carreaux
チェックする: ちぇっくする: contrôler
チェックイン: ちぇっくいん: check-in, enregistrement
チェックアウト: ちぇっくあうと: check-out, caisse <<< アウト
チェックリスト: ちぇっくりすと: liste de contrôle <<< リスト
チェックポイント: ちぇっくぽいんと: point de contrôle <<< ポイント
チェックメイト: ちぇっくめいと: échec et mat
セキュリティーチェック: せきゅりてぃーちぇっく: fouille corporelle, contrôle de sécurité <<< セキュリティー
ボディー・チェック: ぼでぃー・ちぇっく: fouille corporelle <<< ボディー
ユーロ・チェック: ゆーろちぇっく: euro-chèque <<< ユーロ
次もチェック:
検査
,
点検
,
小切手
,
格子
語源：Tom (eg.), Thom (eg.)
キーワード：
名前
翻訳：Tom, Thom
トム・ウルフ: とむ・うるふ: Tom Wolfe
トム・スケリット: とむ・すけりっと: Tom Skerritt
トム・ストッパード: とむ・すとっぱーど: Tom Stoppard
トム・ジョーンズ: とむ・じょーんず: Tom Jones
トム・クランシー: とむ・くらんしー: Tom (Leo) Clancy
トム・ウィルキンソン: とむ・うぃるきんそん: Tom Wilkinson
トム・ウェイツ: とむ・うぇいつ: Tom Waits
トム・ペティ: とむ・ぺてぃ: Tom Petty
トム・ハンクス: とむ・はんくす: Tom Hanks
トム・クルーズ: とむ・くるーず: Tom Cruise <<< クルーズ
トム・ティクヴァ: とむ・てぃくぶぁ: Tom Tykwer
トム・ヨーク: とむ・よーく: Thom Yorke
トム・ボーネン: とむ・ぼーねん: Tom Boonen
トム・ソーヤーの冒険: とむそーやのぼうけん: Les Aventures de Tom Sawyer (un roman de Mark Twain, 1876)
トムとジェリー: とむとじぇりー: Tom et Jerry (un dessin animé Américain, 1940-1958) <<< ジェリー
ルネ・トム: るね・とむ: René Thom, <<< ルネ
親指トム: おやゆびとむ: Tom Pouce (un conte de fées anglais) <<< 親指
次もチェック:
トーマス
語源：neet (eg.)
キーワード：
仕事
翻訳：neet (Not in Education, Employment or Training), ni étudiant ni en formation et sans emploi
次もチェック:
引篭
語源：full (eg.)
翻訳：plein, entier, complet
フルの:
フルに: ふるに: à plein, pleinement, entièrement, complètement
フル・コース: ふる・こーす: repas complet, menu entier <<< コース
フル・タイム: ふる・たいむ: emploi à temps complet [à plein temps] <<< タイム
フル・スピード: ふる・すぴーど: à toute vitesse <<< スピード
フル・ネーム: ふる・ねーむ: nom et prénom <<< 姓名
同意語:
十分
,
満杯
,
完全
語源：black (eg.)
キーワード：
色
翻訳：noir
ブラック・コーヒー: ぶらっく・こーひー: café noir <<< コーヒー
ブラック・アウト: ぶらっく・あうと: black-out, panne d'électricité <<< アウト
, 停電
ブラック・バス: ぶらっく・ばす: achigan <<< バス
ブラック・ベリー: ぶらっく・べりー: mûre, ronce, blackberry (mobile)
ブラック・ボックス: ぶらっく・ぼっくす: boîte noire <<< ボックス
ブラック・マーケット: ぶらっく・まーけっと: marché noir <<< マーケット
ブラック・マンデー: ぶらっく・まんでー: Lundi Noir
ブラック・ホール: ぶらっく・ほーる: trou noir <<< ホール
ブラック・ユーモア: ぶらっく・ゆーもあ: humour noir <<< ユーモア
ブラック・ジャック: ぶらっく・じゃっく: vingt-et-un <<< ジャック
ブラック・リスト: ぶらっく・りすと: liste noire <<< リスト
ブラック・リストに載せる: ぶらっくりすとにのせる: mettre sur la liste noire <<< 載
ブラック・ホーク: ぶらっく・ほーく: blackhawk (hélicoptère) <<< ホーク
, 黒鷹
ブラック・レイン: ぶらっく・れいん: Black Rain (un film américain, 1989)
同意語:
黒色
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 仏訳漢和辞典(日)
- 仏訳国語辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから8個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
