On-line Dicionário de kanji português-japonês: tradução de 'htko'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet. Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
=>
=>
 
Número de página: 1 2 3 4 5

Acesso expresso: 己 , 子 , 小 , 戸 , 火 , 古 , 去 , 児 , 呼 , 固

己

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 3
tradução: Eu, mim, sexto símbolo de jik
ko, ki
己: onore: Eu, mim, você (pej.) você mesmo
己の: onoreno: o próprio
己に勝つ: onorenikatsu: conquistar-se <<< 勝
己を知る: onoreoshiru: conhecer-se <<< 知
己: tsuchinoto: sexto símbolo de jik
palavras kanji: 自己
sinônimos: 私 , 僕
antônimos: 汝

子

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: família    número de traços: 3
tradução: criança, moleque
shi, su
子: ko: criança, moleque, infantil, bebê, garoto, filho, filha
子が無い: koganai: sem filho, sem criança, [problema] ser estéril <<< 無
子を産む: kooumu: dar a luz a, trazer os jovens <<< 産
子: otoko: garoto, filho, homem, masculino, macho <<< 男
子: mi: semente <<< 実
子: ne: rato (zod), meia noite 鼠
palavras kanji: 合の子 , 餡子 , 穴子 , 杏子 , 椅子 , 賽子 , 妻子 , 子音 , 王子 , 子宮 , 獅子 , 子爵 , 子女 , 子孫 , 落し子 , 親子 , 案山子 , 菓子 , 鱲子 , 杓子 , 餃子 , 芥子 , 踊子 , 辛子 , 原子 , 原子力 , 格子 , 光子 , 子牛 , 皇太子 , 子馬 , 小芥子 , 子鹿 , 骨子 , 子連れ , 子供 , 子羊 , 子分 , 子守 , 種子島 , 玉子 , 鱈子 , 束子 , 団子 , 男子 , 調子 , 丁子 , 梃子 , 弟子 , 電子 , 茄子 , 撫子 , 滑子 , 螺子 , 羽子板 , 梯子 , 囃子 , 数の子 , 拍子 , 双子 , 分子 , 胞子 , 黒子 , 帽子 , 母子 , 迷子 , 息子 , 面子 , 申し子 , 椰子 , 陽子 , 養子 , 様子 , 利子 , 粒子 , 量子 , 種子 , 障子 , 女子 , 末っ子 , 精子 , 扇子 , 判子
expressões: 虎の子 , 甥の子 , 熊の子 , 鴨の子 , 鷲の子 , 愛する子 , 姪の子 , 狼の子 , 女の子 , 竹の子 , 男の子 , 良い子 , 悪戯っ子 , 最愛の子 , 遺伝子 , 因果な子 , 御茶の子 , 御茶の子さいさい , 御腹の子 , 子会社 , 拡張子 , 可愛い子 , 大麻子 , 子沢山 , 中間子 , 中性子 , 名付け子 , 子白鳥 , 一人っ子 , 美男子 , 不義の子 , 放電子 , 子煩悩 , 子煩悩な , 微塵子 , 子山羊 , 振動子 , ナポリっ子 , パリっ子 , ヘンリー王子 , モスクワっ子 , ライオンの子 , ロンドンっ子
ver também: 小

小

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 3
tradução: pequeno, baixo, menor, criança
shou
小さい: chiisai: pequeno, menor, baixo, minúsculo, delicado, simpático
小さな: chiisana: pequenino, algo pequeno (referente a um objeto)
小さい時に: chiisaitokini: quando alguém era muito jovem, num dia próximo <<< 時
小さい時から: chiisaitokikara: do tempo de criança, infância <<< 時
小さい声で: chiisaigoede: em voz baixa <<< 声
小さい事: chiisaikoto: um pouco <<< 事
小さく: chiisaku: em um caminho curto, em uma pequena escala
小さく切る: chiisakukiru: corta em pedaços, pique <<< 切
小さく成る: chiisakunaru: tornar-se menor, decair, encolher, sentir pequeno <<< 成
小さくする: chiisakusuru: diminuir, fazer menor, reduzir
小: ko: pequeno, criança
小: o
小ない: sukunai: poucos <<< 少
小: kodomo: criança, crianças [plural]
palavras kanji: 小豆 , 最小 , 小川 , 血小板 , 小犬 , 小型 , 小切手 , 小熊 , 小芥子 , 小作 , 小雨 , 小皿 , 小僧 , 小遣 , 小包 , 小手 , 小鳥 , 小波 , 小猫 , 小判 , 小人 , 小間 , 小道 , 小麦 , 小者 , 小物 , 小屋 , 小雪 , 小指 , 縮小 , 小銃 , 小宴 , 小学 , 小心 , 小数 , 小説 , 小隊 , 小腸 , 小児 , 小便
expressões: 柄の小さい , 器が小さい , 気が小さい , 体の小さい , 肝の小さい , 小海老 , 小家族 , 小企業 , 小臼歯 , 小休止 , 小綺麗 , 小劇場 , 心持小さく , 小太鼓 , 小都市 , 小動物 , 無限小 , 小文字 , 小妖精 , 小惑星 , 小静脈 , 小貴族 , 小アジア , 小カンガルー , スケールの小さい , ラジオを小さくする
antônimos: 大

戸

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: casa    número de traços: 4
tradução: porta
ko
戸: to: porta, unidade para contar cavalos
戸に: toni: na porta
戸を叩く: tootataku: bater [rap] na [sobre] porta, tocar (na) a porta <<< 叩
戸を開ける: tooakeru: abra a porta <<< 開
戸を閉める: tooshimeru: feche a porta <<< 閉
戸: he: casa (jp.) <<< 家
palavras kanji: 網戸 , 井戸 , 江戸 , 木戸 , 神戸 , 戸籍 , 戸別 , 戸板 , 戸口 , 戸棚 , 戸惑い , 戸惑 , 水戸 , 鎧戸 , 瀬戸 , 破落戸
expressões: 格子戸 , 二枚戸 , ガラス戸
sinônimos: 扉 , ドア

火

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: energia , comida    número de traços: 4
tradução: fogo, chama, labareda, queimadura
ka, ko
火: hi: fogo, chama
火く: yaku: queimar <<< 焼
火が点く: higatsuku: pegar fogo, acender, queimar em chamas <<< 点
火の点き易い: hinotsukiyasui: fácil de pegar fogo, inflamável
火に当たる: hiniataru: aquecer-se no fogo <<< 当
火に掛ける: hinikakeru: por (uma coisa) sobre o fogo <<< 掛
火を点ける: hiotsukeru: luz (v.), atear fogo (a uma coisa), colocar fogo (em algo) <<< 点
火を熾す: hiookosu: fazer [construir] um fogo [fogueira]
火を吹く: hiohuku: assopar o fogo, atirar chamas, queimar em chamas <<< 吹
火を扇ぐ: hioaogu: ventile o fogo <<< 扇
火を消す: hiokesu: apagar o fogo <<< 消
火を通す: hiotoosu: assar, cozinhar <<< 通
火を出す: hiodasu: começar um incêndio <<< 出
火の様な: hinoyouna: ardente, resplandecente <<< 様
palavras kanji: 火炎 , 火器 , 火気 , 火口 , 火災 , 火山 , 火事 , 火星 , 火葬 , 火遁 , 火薬 , 火曜 , 火力 , 火燵 , 着火 , 鎮火 , 天火 , 灯火 , 花火 , 火遊び , 火打石 , 火花 , 噴火 , 放火 , 砲火 , 火影 , 火傷 , 消火 , 聖火 , 炭火 , 火炙
expressões: 不審火 , 火の用心 , パイプに火をつける
ver também: 炎 , 灯

古

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: tempo    número de traços: 5
tradução: velho, envelhecido, antigo, arcaico
ko
古: inishie: tempos antigos <<< 昔
古い: hurui: velho, envelhecido, fora de moda, antiquado, arcaico, obsoleto, usado
古す: hurusu: desgastado
古く成る: hurukunaru: envelhecer (v.) <<< 成
palavras kanji: 閑古鳥 , 古語 , 稽古 , 考古学 , 古書 , 古生代 , 古代 , 古典 , 中古 , 名古屋 , 古靴 , 古本 , 宮古 , 蒙古 , 古文 , 古着
expressões: 使い古す , 古道具 , 古武道 , 古戦場 , 暖簾が古い
sinônimos: 旧
antônimos: 新 , 若

去

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: viajem    número de traços: 5
tradução: sair, partir, afastar
kyo, ko
去る: saru: ir embora (de), sair, partir (de), desistir, remover, eliminar, tirar [longe], estar longe [distante] de, por último
去る者は追わず: sarumonohaowazu: “Aqueles que vão embora não se arrependem”
去る者は日々に疎し: sarumonohahibiniutoshi: “Fora da vista, longe da mente”
palavras kanji: 置去 , 過去 , 去勢 , 去年 , 退去 , 消去 , 除去
expressões: 世を去る , 走り去る , 取り去る , 視界を去る , 武器よ去らば , 舞台を去る , 雷雨が去る

児

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: crianças    número de traços: 7
tradução: criança, bebê
ji, ni
児: ko: criança, infância, bebê
児: kodomo: criança, bebê <<< 子供
palavras kanji: 園児 , 鹿児島 , 孤児 , 胎児 , 乳児 , 幼児 , 小児 , 児童 , 双生児 , 育児
expressões: 異常児 , 死産児 , 麒麟児 , 幸運児 , 混血児 , 体外受精児 , 天才児 , 哺乳児 , 未熟児 , 流行児 , 人工受精児
sinônimos: 子

呼

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 8
tradução: chamar, ligar
ko
呼: aa: um suspiro
呼ぶ: yobu: chamar, ligar (v.)
呼び上げる: yobiageru: para ligar <<< 上
呼び集める: yobiatsumeru: chamar [convocar], juntos, reunir <<< 集
呼び出す: yobidasu: chamar [ligar] para uma pessoa, convovar <<< 出
呼び返す: yobikaesu: chamar de volta, ligar de volta, ligar para casa de uma pessoa <<< 返
呼び掛ける: yobikakeru: ligue para (uma pessoa), fale com (uma pessoa), convoque (uma pessoa), apele para (o público) <<< 掛
呼びに来る: yobinikuru: vir [chamar] para (um), vir buscar <<< 来
呼びに遣る: yobiniyaru: enviar (uma pessoa) para <<< 遣
呼びに行く: yobiniiku: ir para chamar [buscar] (uma pessoa) <<< 行
呼び起こす: yobiokosu: acordar, despertar, chamar (um assunto) para mente [memória], recordar, lembrar (uma pessoa) de (um assunto) <<< 起
呼び止める: yobitomeru: chamar (uma pessoa) para parar, desafio <<< 止
呼び付ける: yobitsukeru: convocar <<< 付
呼び寄せる: yobiyoseru: ligar (uma pessoa) para (um), convocar, chamar, reunir, envie para <<< 寄
palavras kanji: 呼吸 , 呼称
expressões: 客を呼ぶ , 福を呼ぶ , 助けを呼ぶ , 渾名で呼ぶ , 医者を呼ぶ , 共感を呼ぶ , 反響を呼ぶ , タクシーを呼ぶ
sinônimos: 喚 , コール

固

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: física , construção    número de traços: 8
tradução: hard, solid, robust, stubborn, solidify
ko
固い: katai: duro, sólido, robusto <<< 硬 , 堅
固める: katameru: solidificar (vt.)
固まる: katamaru: solidificar (vi.)
固より: motoyori: originalmente, a partir do primeiro
固しい: iyashii: vil, ignóbil <<< 卑
palavras kanji: 頑固 , 凝固 , 固体 , 固着 , 固定 , 断固
expressões: 臍を固める , 踏み固める , 凝り固まる , 拳を固める , 守りを固める , 身を固める , 基礎を固める , 拳骨を固める , 肌触が固い , 証拠固めをする , 固い人物 , ギプスで固める , コンクリートで固める , セメントで固める

42 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.

Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal