?

オンライン英和辞典： 「ANA」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応のオンライン漢和辞典で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは英和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		英語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 

直接アクセス： 穴 , 坑 , 口 , 空 , 孔 , 掘 , 堀

穴

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 地学    画数： 5
翻訳：hole, slit, gap, leak, pit, cave
ケツ
穴: あな: hole, slit, gap, leak, pit, cave, loss (jp.), deficit, dark horse
穴が空く: あながあく: A hole is made <<< 空
穴を空ける: あなをあける: make [eat] a hole, stave <<< 空
穴を掘る: あなをほる: dig a hole <<< 掘
穴を塞ぐ: あなをふさぐ: stop up a hole, fill up a hole <<< 塞
穴を埋める: あなをうめる <<< 埋
穴を当てる: あなをあてる: pick a dark horse <<< 当
穴があったら入りたい: あながあったらはいりたい: I wish I could sink through the floor <<< 入
穴が開くほど見る: あながあくほどみる: stare [look hard] at
熟語：毛穴 , 穴子 , 抜穴 , 穴馬 , 洞穴 , 落し穴
語句：尻の穴 , 狐の穴 , 覗き穴 , 鼻の穴 , ボルトの穴 , ボタン穴
同意語: ホール

坑

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 工業    画数： 7
翻訳：hole, pit, cave
コウ
坑: あな
熟語：坑道
語句：石油坑 , 石灰坑
同意語: 穴

口

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 体    画数： 3
翻訳：mouth, lips, tongue, hole
コウ, ク
口: くち: mouth, lips, hole, cork, stopper, plug, tap, speech, words, tongue
口にする: くちにする: eat (a bit), tell sb. about sth.
口に合う: くちにあう: suit one's taste [palate] <<< 合
口をする: くちをする: cork (v.), plug up, stop
口を開ける: くちをあける: uncork, unstop, open, (begin to) speak <<< 開
口を切る: くちをきる: break the silence, break the ice <<< 切
口を利く: くちをきく: speak, mediate (between), recommend <<< 利
口を割る: くちをわる: tell, disclose (a secret) <<< 割
口を揃えて: くちをそろえて: in chorus, with one accord <<< 揃
口の重い: くちのおもい: taciturn, reticent, (a man) of few words <<< 重
口の軽い: くちのかるい: talkative, loquacious <<< 軽 , 御喋り
口の堅い: くちのかたい: closemouthed, tightlipped <<< 堅
口の悪い: くちのわるい: foul-tongued, sarcastic, slanderous <<< 悪
口の達者な: くちのたっしゃな: fluent, glib-tongued
口の上手い: くちのうまい: honey-tongued, fair-spoken
口説く: くどく: make advances to, curt (a woman), entreat, solicit, persuade <<< 説
口説き落とす: くどきおとす: win a person's heart, win (a person) over, make a conquest of (a woman)
口汚い: くちぎたない: foul-mouthed, foul-tongued, abusive <<< 汚
口籠る: くちごもる: mumble, stammer, falter <<< 籠
口遊む: くちずさむ: hum, croon <<< 遊
口喧しい: くちやかましい: nagging, faultfinding, censorious, particular, strident <<< 喧
口は災いの元: くちはわさわいのもと: Out of the mouth comes evil
口: あな: hole, opening, aperture <<< 穴
熟語：傷口 , 口輪 , 悪口 , 口数 , 口元 , 口付け , 口調 , 無口 , 河口 , 川口 , 南口 , 北口 , 口内 , 軽口 , 口座 , 口紅 , 入口 , 手口 , 窓口 , 口蹄疫 , 袖口 , 山口 , 甘口 , 辛口 , 先口 , 口移し , 口実 , 戸口 , 利口 , 火口 , 口頭 , 人口 , 蛇口 , 早口 , 口癖 , 口論 , 口車 , 口上 , 切口 , 出口
語句：序の口 , 宵の口に , 改札口 , 非常口 , 下水口 , 排気口 , 楽屋口 , 通気口 , 支払口 , 無駄口 , 脱出口 , 口が達者 , 就職口 , 奉公口 , 乗車口 , 通風口 , 口約束 , 口約束する , 勝手口 , 口喧嘩 , 口喧嘩する , 噴火口 , 排水口
次もチェック: 唇

空

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 天文    画数： 8
翻訳：sky, heavens, open, hollow, empty
クウ, コウ, ク
空: から: emptiness
空っぽ: からっぽ
空の: からの: empty (a.), vacant, blank
空っぽの: からっぽの
空にする: からにする: empty (vi.), make empty
空に成る: からになる: empty (vt.), become empty, be emptied <<< 成
空く: あく: open (vi.), empty, become empty, be emptied <<< 開
空ける: あける: open (vt.), empty, make empty
空: そら: sky, air, heavens
空を飛ぶ: そらをとぶ: fly in the air [sky] <<< 飛
空高く: そらたかく: up in the air [sky] <<< 高
空しい: むなしい: empty, vacant, futile, vain <<< 虚
空しく: むなしく: in vain, to no purpose, idly, in idleness
空: あな: hole, hollow <<< 穴
熟語：空軍 , 空間 , 空白 , 天空 , 大空 , 空爆 , 空港 , 空腹 , 空豆 , 空母 , 星空 , 空売 , 空車 , 空色 , 空洞 , 空揚 , 空室 , 空気 , 空想 , 航空 , 空手 , 青空 , 空中 , 架空 , 悟空 , 真空 , 時空 , 領空 , 夜空 , 空襲 , 防空 , 制空権
語句：穴が空く , 穴を空ける , 青い空 , 胸が空く , 旅の空で , 家を空ける , 体が空いている , 間を空ける , 腹が空く , 腹の空いた , 夕焼け空 , 空手形 , 空飛ぶ円盤 , 間隔を空ける , 空模様 , 場所を空ける , 紺碧の空 , 御腹が空く , 空き部屋 , スペースを空ける
同意語: 天

孔

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 4
翻訳：hole, orifice, empty, very (bor.)
コウ, ク
孔: あな: hole, orifice <<< 穴
孔だ: はなはだ: very <<< 甚
熟語：孔雀 , 瞳孔
語句：下水孔 , 噴水孔 , 通気孔 , 換気孔 , 空気孔 , 通風孔 , 排水孔

掘

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 庭    画数： 11
翻訳：dig, excavate, burrow, bore, hole, slit, gap, leak, pit, cave
クツ, コツ
掘る: ほる: dig, excavate, burrow, scratch (for), scoop out, bore
掘: あな: hole, slit, gap, leak, pit, cave <<< 穴
熟語：発掘
語句：穴を掘る , 土を掘る , 深く掘る , 溝を掘る , 炭鉱を掘る , 石炭を掘る , 運河を掘る , 井戸を掘る , 井戸掘り , 地面を掘る , トンネルを掘る , ショベルで掘る

堀

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 建築    画数： 11
翻訳：hole, slit, gap, leak, pit, cave, dig, excavate, burrow, scoop, bore
クツ, コツ
堀る: ほる: dig, excavate, burrow, scratch (for), scoop out, bore
堀: ほり: ditch (jp.), dike, moat, canal
堀り返す: ほりかえす: dig up (again) <<< 返
堀り下げる: ほりさげる: dig down [deep] <<< 下
堀り出す: ほりだす: dig out, unearth, excavate <<< 出
堀: あな: hole, slit, gap, leak, pit, cave <<< 穴

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 英訳国語辞典(日)
  2. 英訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから7個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します