dictionnaire français-japonais en ligne: traduction de 'so'

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3

Accès direct: 処 , 初 , 祖 , 素 , 組 , 想 , 且 , 阻 , 租 , 粗

処

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 5
traduction: lieu, endroit, il y a, se trouver
sho, so
処する: shosuru: arranger, traiter, condamner
処る: oru: il y a, se trouver <<< 居
処: tokoro: lieu, endroit, mais (jp.), bien que <<< 所
Mots kanji: 処方 , 処理 , 善処 , 隠処 , 処女 , 目処 , 処置 , 処刑 , 対処 , 何処 , 在処 , 住処 , 処分
Expressions: 罪に処する , 刑に処する , 身を処する , 流刑に処する

初

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 7
traduction: début, commencement, premier
sho, so
初め: hajime: début, commencement
初めから: hajimekara: depuis [dès] le commencement, dès le début
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: du [depuis le] commencement à [jusqu'à] la fin, du début à la fin, d'un bout à l'autre, de bout en bout <<< 終
初めの: hajimeno: premier, initial
初めに: hajimeni: d'abord, en premier lieu, pour commencer
初めは: hajimeha: au commencement, au début, à l'origine
初めまして: hajimemashite: Je suis ravi [content] de vous [te] rencontrer, enchanté, très heureux
初めて: hajimete: pour la première fois
初めての: hajimeteno: premier
初: hatsu, ui: premier
初める: someru: débuter
Mots kanji: 初旬 , 初日 , 初心 , 初代 , 初恋 , 初詣 , 初級 , 初期 , 当初 , 初秋 , 初頭 , 初夏 , 最初 , 初冬 , 初回 , 仮初 , 初夢
Expressions: 年の初めに , 初舞台 , 初対面 , 初対面する , 学期初め , 初出演 , 初出演する , 初場所 , 初速度 , 初日出
vérifier aussi: 始

祖

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: ancêtre, grand père, début
so
祖: jiji: grand père
祖め: hajime: début
Mots kanji: 始祖 , 祖母 , 祖父 , 祖国 , 開祖 , 祖先 , 先祖 , 教祖 , 元祖
Expressions: 祖父母

素

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: fil blanc (org.), base, origine
so: élément (jap.)
su
素: shiroginu: soie blanche
素い: shiroi: blanc
素: kiji: tissu, texture
素: moto: base, origine
Mots kanji: 元素 , 酵素 , 酸素 , 素人 , 素手 , 窒素 , 臭素 , 珪素 , 水素 , 素材 , 砒素 , 素肌 , 素顔 , 葉緑素 , 素描 , 要素 , 簡素 , 素朴 , 炭素 , 素直 , 塩素 , 弗素 , 硼素 , 沃素 , 素早い , 素晴い , 素敵 , 画素 , 素足 , 素振り , 素面
Expressions: 繊維素 , 血球素 , 発酵素 , 栄養素 , 素粒子 , 素粒子論 , 形態素

組

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: école    nb de traits: 11
traduction: tresse, associer, unifier, unir
so
組む: kumu: collaborer avec, coopérer avec, la paire, former [faire] un couple
組: kumi: groupe (jp.), bande, classe, équipe, division, escouade, escadron, peloton, détachement, brigade, série, couple, paire
組み入れる: kumiireru: introduire, incorporer, inclure, intégrer, insérer, annexer <<< 入
組み込む: kumikomu <<< 込
組み付く: kumitsuku: en venir aux prises avec qn., se ruer [se précipiter] sur qn. <<< 付
組み伏せる: kumihuseru: immobiliser qn. à terre, renverser qn. pour l'immobiliser <<< 伏
組: kumihimo: tresse, natte <<< 組紐
Mots kanji: 勝ち組 , 組織 , 番組 , 組員 , 組長 , 組合 , 骨組 , 組立 , 組合せ , 枠組 , 乗組 , 組紐 , 取組 , 縁組 , 腕組 , 仕組
Expressions: 膝を組む , 櫓を組む , 筏を組む , 列を組む , 足を組む , 腕を組む , 取り組む , 制服組 , 日程を組む , 活字を組む , 為替を組む , 船団を組む , 座禅を組む , 山口組 , 三人組 , 足場を組む , プログラムを組む , コンビを組む , キャリア組 , プロジェクトを組む
synonymes: クラス , グループ

想

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 13
traduction: imaginer, penser
sou
so
想う: omou: imaginer, penser
想い: omoi: imagination
Mots kanji: 妄想 , 予想 , 回想 , 夢想 , 感想 , 思想 , 愛想 , 想像 , 幻想 , 発想 , 想定 , 空想 , 瞑想 , 理想 , 黙想 , 仮想

且

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 5
traduction: pendant un moment, en plus
sha, so
且つ: katsu: en plus
且に: masani: sur le point de
且く: shibaraku: pendant un moment <<< 暫

阻

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: escarpé, séparer (ext.), empêcher
so
阻てる: hedateru: séparer
阻む: habamu: empêcher
阻しい: kewashii: être escarpé

租

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: finance    nb de traits: 10
traduction: tribut, taxe
so
租: mitsugi
Mots kanji: 租界
synonymes: 調 , 貢

粗

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: nourriture    nb de traits: 11
traduction: rugueux, gros, grossier
so
粗: ara: abats [déchets] de poisson, défaut, défectuosité, imperfection <<< 欠点
粗の無い: aranonai: sans défaut, parfait <<< 無 , 完璧
粗を捜す: araosagasu: chercher la petite bête, chercher des fautes <<< 捜
粗捜し: arasagashi: critique mesquine <<< 捜
粗い: arai: lâche, gros, grossier
粗く: araku: grossièrement
粗: hobo: à peu près, presque, environ, approximativement <<< 略
Mots kanji: 粗品 , 粗雑 , 粗筋 , 粗食
Expressions: 目の粗い , 粗利益
vérifier aussi: 荒

27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant