|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
直接アクセス：
志
,
声
,
忘
,
折
,
何
,
芸
,
形
,
見
,
宙
,
幸
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数：
7
翻訳：intention, voeux, envie, inscrire (conf.), shilling (monnaie anglaise, fam.)
シ
志す: こころざす: avoir l'intention, se proposer, se vouer à, se destiner à
志し: こころざし: intention, voeux, envie, volonté, dessein
志を立てる: こころざしをたてる: faire voeu de, former le dessein de <<< 立
志を遂げる: こころざしをとげる: atteindre [accomplir] son but <<< 遂
志す: しるす: inscrire
志: さかん: tit. (jap.)
熟語：志望
, 有志
, 意志
, 志願
語句：三国志
, 文学を志す
カテゴリー：教育漢字
違う綴り：
聲
部首：
キーワード：
オーディオ
画数：
7
翻訳：voix, son
セイ, ジュウ
声: こえ: voix
声を立てる: こえをたてる: se récrier <<< 立
声を出す: こえをだす <<< 出
声が出ない: こえがでない: perdre sa voix <<< 出
声を掛ける: こえをかける: adresse la parole à qn., appeler qn. <<< 掛
声を潜める: こえをひそめる: baisser sa voix <<< 潜
声を落す: こえをおとす <<< 落
声を張り上げる: こえをはりあげる: hausser le ton
声を呑む: いきをのむ: rester stupéfait <<< 呑
声を揃えて: こえをそろえて: au choeur, à l'unisson <<< 揃
声: こわ: voix
声: おと: son <<< 音
熟語：声明
, 歌声
, 掛声
, 産声
, 声楽
, 声帯
, 怒声
, 音声
, 名声
語句：太い声
, 巷の声
, 澄んだ声
, 作り声
, 作り声をする
, 犬の声
, 猫の声
, 小さい声で
, 天の声
, 民の声
, 喚き声
, 高い声
, 麗しい声
, 鳴き声
, 悲鳴声
, 黄色い声で
, 銅鑼声
, ハスキーな声
, ヒステリックな声
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：oublier
ボウ
忘れる: わすれる: oublier, ne pas se rappeler qc., ne pas se souvenir de qc.
忘れずに: わすれずに: sans faute
忘れられる: わすれられる: être oublié, s'oublier, tomber dans l'oubli
忘れられない: わすれられない: inoubliable
忘れ難い: わすれがたい <<< 難
忘れっぽい: わすれっぽい: qui oublie facilement, qui a la mémoire courte, oublieux
熟語：物忘れ
, 忘れ物
, 忘年会
, 勿忘草
, 忘却
語句：見忘れる
, 恨みを忘れる
, 置き忘れる
, 我を忘れる
, 我を忘れて
, 台詞を忘れる
, 前後を忘れる
, 綺麗に忘れる
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：plier, casser, briser, rompre
セツ
折る: おる: plier, casser, briser, rompre
折れる: おれる: se plier, se casser, être cassé, céder
折: おり: pliage, boîte, opportunité (jp.), occasion
折りから: おりから: juste à ce moment-là, juste alors
折りしも: おりしも
折り入って: おりいって: instamment <<< 入
折を見て: おりをみて: à l'occasion <<< 見
折に触れて: おりにふれて: occasionnellement <<< 触
折り合う: おりあう: s'arranger, s'accorder, s'entendre, transiger, se concilier, se faire des concessions réciproques <<< 合
折り重なる: おりかさなる: s'entasser, se superposer <<< 重
折り重ねる: おりかさねる: entasser, superposer <<< 重
折り畳む: おりたたむ: plier <<< 畳
折り曲げる: おりまげる: plier, courber <<< 曲
折り込む: おりこむ: insérer <<< 込
折り込み: おりこみ: insertion <<< 込
折く: くじく: se tordre [fouler] le pied, se faire une entorse [foulure] au pied, déboîter qc., rabattre, abaisser, abattre, briser, rabaisser, humilier <<< 挫
熟語：骨折
, 左折
, 折角
, 右折
, 挫折
, 屈折
, 折檻
, 折紙
, 折半
語句：端折る
, 鼻を折る
, 芯を折る
, 骨を折る
, 骨の折れる
, 我を折る
, 肋骨を折る
, 菓子折
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：quoi, quel, comment
カ
何: なに
何ぞ: なんぞ: a fortiori
何で: なんで: pourquoi
何でも: なんでも: tout, toutes choses, n'importe quoi, il paraît
何と: なんと, なんて: quoi, comment
何と言っても: なんといっても: quoi qu'on dise, après tout <<< 言
何とか: なんとか: d'une certaine façon, d'une manière ou d'une autre, à tout prix
何と無く: なんとなく: d'une certaine façon, sans savoir pourquoi <<< 無
何とも言えない: なんともいえない: je ne sais quoi, Dieu sait, il faut voir, inexprimable, indescriptible <<< 言
何とも思わない: なんともおもわない: on s'en fiche [fout], se moquer de, mépriser, dédaigner, ne pas hésiter <<< 思
何なら: なんなら: si vous voulez, s'il le faut, si c'est nécessaire, si c'est possible
何の: なんの: quelle sorte [espèce] de, quel
何の為に: なんのために: A quoi sert? <<< 為
何の役に立もたない: なんのやくにもたたない: bon [propre] à rien, ne servir à [de] rien
何く: いずく: où
何れ: いずれ: lequel, laquelle, bientôt, un de ses jours, un jour ou l'autre, un autre jour, une autre fois, tôt ou tard, à la fin
何れも: いずれも: l'un et l'autre, ni l'un ni l'autre, tous, aucun
何: いくばく: combien
熟語：如何様
, 何者
, 何人
, 何度
, 何故
, 何歳
, 何事
, 何時
, 幾何
, 何処
, 何方
, 如何
語句：此れ何ですか
, 何かの拍子で
, 何かの拍子に
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
ショー
画数：
7
翻訳：art, technique
ゲイ, ウン
芸の無い: げいのない: sans talent, dénué de talent, pas doué, d'amateur <<< 無
芸を磨く: げいをみがく: cultiver l'art <<< 磨
芸は身を助ける: げいはみをたすける: il n'y a pas de sot métier
芸が細い: げいがこまかい: avoir une manière élaborée d'agir <<< 細
芸: わざ: art, technique, tour <<< 技
芸: のり: règle, standard <<< 法
熟語：工芸
, 芸名
, 曲芸
, 手芸
, 芸者
, 園芸
, 芸人
, 芸能
, 芸術
, 陶芸
語句：旦那芸
, 名人芸
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数：
7
翻訳：forme, modèle
ケイ, ギョウ
形: かたち: forme
形の良い: かたちのいい, かたちのよい: bien fait [proportionné] <<< 良
形の悪い: かたちのわるい: mal fait [proportionné] <<< 悪
形作る: かたちづくる: former, composer, constituer <<< 作
形: かた: modèle, moule, patron, forme, format, pose, style, façon <<< モデル
, スタイル
形が崩れる: かたがくずれる: se déformer <<< 崩
形に取る: かたにとる: mouler, prendre l'empreinte de qc. <<< 取
形われる: あらわれる: apparaître, prendre une forme <<< 現
, 表
熟語：形式
, 人形
, 原形
, 図形
, 雛形
, 形成
, 形勢
, 異形
, 方形
, 変形
, 菱形
, 円形
, 台形
, 形容
, 形見
, 手形
, 整形
, 山形
, 象形
, 形態
, 奇形
語句：本の形で
, 四角形
, 三角形
, 現在形
, 変化形
, 楕円形
, 楕円形の
, 三日月形の
, 半月形の
, 渦巻形
, 扇子形の
, 過去形
, 複数形
, 単数形
, 電光形
, 電光形に
, 螺旋形
, 進行形
, 紡錘形の
, 多角形
, 多角形の
, 半円形
, 半円形の
, 仮定形
, 疑問形
, 十字形
, 瓢箪形
, ドーム形
, プレート形
, アーチ形の
同意語:
型
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：regarder, voir, observer, examiner
ケン, ゲン
見る: みる
見せる: みせる: faire voir qc. à qn., montrer, présenter, exhiber, étaler
見せて: みせて: montre-moi
見える: みえる: être visible, être en vue
見える: まみえる: se rencontrer
見付ける: みつける: trouver, découvrir, apercevoir, repérer, chercher <<< 付
見い出す: みいだす: retrouver, trouver, découvrir <<< 出
見詰める: みつめる: regarder fixement, ne pas quitter qn. [qc.] des yeux, fixer qn. <<< 詰
見据える: みすえる: fixer [braquer] les yeux sur, regarder qn. dans le blanc des yeux <<< 据
見捨てる: みすてる: abandonner qn. [qc.], délaisser, planter là qn., déserter qc., lâcher qn. [qc.] <<< 捨
見澄ます: みすます: regarder [observer] soigneusement [avec attention] <<< 澄
見做す: みなす: regarder [considérer] comme, tenir pour
見守る: みまもる: observer qc., regarder qn. attentivement, couver du regard [des yeux] <<< 守
見易い: みやすい: facile à voir, clair, évident, lisible <<< 易
見破る: みやぶる: découvrir, percer (à jour), déceler, pénétrer <<< 破
見忘れる: みわすれる: ne plus reconnaître qn. <<< 忘
見分ける: みわける: distinguer, discerner, reconnaître <<< 分
見渡す: みわたす: promener ses yeux [regards] sur, parcourir des yeux [du regard] <<< 渡
見渡す限り: みわたすかぎり: à perte de vue
見誤る: みあやまる: prendre qn. [qc.] pour qn. [qc.], confondre qn. [qc.] avec qn. [qc.] <<< 誤
見上げる: みあげる: regarder en l'air, lever les yeux vers <<< 上
見下す: みくだす: regarder [traiter] qn. de haut <<< 下
見失う: みうしなう: perdre de vue <<< 失
見極める: みきわめる: s'assurer de, vérifier, contrôler <<< 極
熟語：見学
, 偏見
, 拝見
, 月見
, 見晴
, 見掛
, 見送り
, 一見
, 意見
, 見事
, 見舞
, 見解
, 見本
, 見方
, 会見
, 物見
, 見識
, 見込
, 外見
, 見通
, 味見
, 形見
, 見当
, 見栄
, 所見
, 雪見
, 見積
, 花見
, 見物
, 見習
, 後見
, 先見
, 発見
, 知見
, 目論見
, 見地
, 見立て
, 見切
語句：先の見える
, 先の見えない
, 安く見る
, 脇を見る
, 隙を見る
, 隙を見せる
, 覗き見
, 覗き見する
, 折を見て
, 機を見るにびんな
, 盗み見る
, 盗み見する
, 目に見えない
, 鏡を見る
, 此れ見よがし
, 味を見る
, 裏を見よ
, 近くで見る
, 甘く見る
, 幻を見る
, 夢を見る
, 夢見る
, 夢に見る
, 食べて見る
, 透けて見える
, 血を見る
, 腕を見せる
, 悪夢を見る
, 人物を見る
, 手際を見せる
, 地図を見る
, 形勢を見る
, 足下を見る
, 手相を見る
, 手相見
, 家政を見る
, 片目で見る
, 手腕を見せる
, 顕微鏡で見る
, 上目で見る
, 面倒見る
, 加減を見る
, 左右を見る
, 口実を見つける
, 異様に見える
, 人相を見る
, 人相見
, 前方を見よ
, 一目見る
, 時計を見る
, 映画で見る
, 映画を見る
, 何処から見ても
, 馬鹿を見る
, 在処を見つける
, 様子を見る
, 一寸見ると
, 日和見
, 日和見する
, 運勢を見る
, 真面に見る
, 他所見をする
, 横目で見る
, 目先の見えない
, 成行を見る
, 如何見ても
, 旗色を見る
, 初夢を見る
, チャンスを見つける
, テレビを見る
同意語:
看
,
視
,
観
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
8
翻訳：univers, ciel, en l'air
チュウ: par coeur (jap.)
宙: そら: ciel
熟語：宇宙
, 宙吊り
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数：
8
翻訳：heureux, bonheur, félicité
コウ
幸い: さいわい: bonheur
幸せ: しあわせ: idem
幸: さち: idem
幸う: さきわう: donner de la chance
幸う: ねがう: espérer
幸: みゆき: visite de l'empereur
幸: ゆき: pers.
幸せの: しあわせの: joyeux, heureux
幸せな: しあわせな
幸せに: しあわせに: joyeusement, heureusement
幸せを祈る: しあわせをいのる: souhaiter tout le bonheur <<< 祈
熟語：幸福
, 幸運
, 不幸
, 行幸
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから206個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
