|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
直接アクセス：
姉
,
使
,
思
,
指
,
姿
,
時
,
紙
,
師
,
差
,
視
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数：
8
翻訳：grande soeur
シ
姉: あね
姉さん: ねえさん: Ma (grande) soeur, Mademoiselle (serveuse)
熟語：姉妹
反意語:
妹
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
8
翻訳：utiliser, employer
シ
使う: つかう: utiliser [employer, se servir de] qc.
使える: つかえる: être utilisable, être valable
使えない: つかえない: être inutilisable [inemployable], ne servir à rien
使い: つかい: messager, porteur, commission, course, message
使いをする: つかいをする: faire les commissions de qn., faire des courses
使いを送る: つかいをおくる: envoyer qn. en commission <<< 送
使いを遣る: つかいをやる <<< 遣
使いを以て: つかいをもって: par porteur <<< 以
使い熟す: つかいこなす: bien employer qc. [qn.], utiliser habilement qc. [qn.]servir adroitement, manier bien <<< 熟
使い過ぎる: つかいすぎる: utiliser [employer, se servir de] qc. à l'excès <<< 過
使い果たす: つかいはたす: épuiser, tout dépenser <<< 果
使い切る: つかいきる <<< 切
使い古す: つかいふるす: user <<< 古
使て: して, しむ: verbe causatif
熟語：大使
, 使い捨て
, 行使
, 使徒
, 使節
, 使者
, 酷使
, 使用
, 使い方
, 天使
, 使い物
, 公使
, 勅使
語句：扱き使う
, 呪いを使う
, 顎で使う
, 金を使う
, 囮に使う
, 猛獣使い
, 楊枝を使う
, 賄賂を使う
, 扇子を使う
, 団扇を使う
, 上目を使う
, 仮名使い
, 贅沢に使う
, 手品を使う
, 小間使い
, 出汁に使う
, 切札を使う
, 魔法を使う
, 魔法使い
, 魔術を使う
, 留守を使う
, 忍術使い
, 暗号を使う
, 横目を使う
, 無駄使い
, 無駄使いする
, トリックを使う
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
哲学
画数：
9
翻訳：penser, songer, croire
シ
思う: おもう: penser, songer, croire, juger, trouver, supposer, présumer, imaginer, sentir
思い: おもい: pensée, idée, méditation, réflexion
思いに耽る: おもいにふける: être pensif, être plongé dans ses pensées [dans une profonde méditation] <<< 耽
思いを凝らす: おもいをこらす: méditer sur qc., réfléchir profondément à <<< 凝
思いを遂げる: おもいをとげる: satisfaire ses désirs <<< 遂
思いを寄せる: おもいをよせる: aimer qn., ressentir de l'amour <<< 寄
思い上がる: おもいあがる: s'infatuer [être infatué] de, être trop fier <<< 上
思い当たる: おもいあたる: se rappeler qc., se faire une idée de qc. <<< 当
思い余る: おもいあまる: ne savoir que faire <<< 余
思い合わせる: おもいあわせる: rapprocher, associer <<< 合
思い浮かぶ: おもいうかぶ: venir à l'esprit à qn. <<< 浮
思い掛けない: おもいがけない: inattendu, imprévu, inopiné, accidentel, fortuit, inespéré <<< 掛
思い焦がれる: おもいこがれる: se languir de <<< 焦
思い込む: おもいこむ: être persuadé [se persuader] que ind. <<< 込
思い知る: おもいしる: avoir [prendre] conscience de qc., s'apercevoir de qc. <<< 知
思い出す: おもいだす: se rappeler (inf., que ind.), se souvenir (de inf., que ind.), se remémorer qc., évoquer qn. <<< 出
思い立つ: おもいたつ: projeter qc. [de inf.] <<< 立
, 決心
思い詰める: おもいつめる: n'avoir que qn. dans sa tête [en tête] <<< 詰
思い巡らす: おもいめぐらす: ruminer, promener sa pensée sur, méditer sur, réfléchir à [sur] <<< 巡
思い煩う: おもいわずらう: se ronger d'inquiétude, se tourmenter pour <<< 煩
思い悩む: おもいなやむ <<< 悩
熟語：意思
, 思想
, 不思議
, 思考
, 思い出
, 片思
, 思い遣
, 思惑
語句：悲しく思う
, 哀れに思う
, 誇りに思う
, 総思います
, 頼もしく思う
, 何とも思わない
, 変に思う
, 屁と思わぬ
, 意外に思う
, 不便な思いをする
, 適当と思う
, 無念に思う
, 不快な思いをする
, 不快な思いをさせる
, 不思議に思う
, 光栄に思う
, 名誉に思う
, 残念に思う
, 不安に思う
, 成程と思わせる
, 可哀相に思う
, 可哀相に思って
, 不審に思う
, 不満に思う
, 遺憾と思う
同意語:
想
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
9
翻訳：doigt, orteil
シ
指: ゆび
指す: さす: montrer (avec le doigt)
指で弄る: ゆびでいじる: toucher [tâter] avec ses doigts <<< 弄
指で引く: ゆびでひく: jouer aux doigts <<< 引
指で数える: ゆびでかぞえる: compter sur les doigts <<< 数
指で弾く: ゆびではじく: envoyer d'une chiquenaude <<< 弾
指を鳴らす: ゆびをならす: faire claquer [craquer] ses doigts <<< 鳴
指を銜える: ゆびをくわえる: se mordre les doigts <<< 銜
指に填める: ゆびにはめる: porter (une bague) au doigt <<< 填
指の腹: ゆびのはら: pulpe du doigt <<< 腹
指の先: ゆびのさき: bout du doigt <<< 先
, 指先
指の爪: ゆびのつめ: ongle <<< 爪
熟語：指示
, 指定
, 指摘
, 指導
, 指紋
, 指名
, 指揮
, 指図
, 人差指
, 中指
, 薬指
, 小指
, 指先
, 指値
, 指数
, 指輪
, 指令
, 指圧
, 十二指腸
, 指標
, 親指
, 指南
語句：足の指
, 将棋を指す
, 将棋指し
, 指の先端
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数：
9
翻訳：forme, figure, image, taille, contour, silhouette, apparence, aspect, tenue
シ
姿: すがた: forme, figure, image, taille, contour, silhouette, apparence, aspect, tenue
姿が良い: すがたがいい, すがたがよい: être bien bâti [fait, découplé], avoir belle taille <<< 良
姿を現す: すがたをあらわす: apparaître, se montrer <<< 現
姿を隠す: すがたをかくす: disparaître, se cacher <<< 隠
姿を消す: すがたをけす <<< 消
姿を変える: すがたをかえる: se déguiser en, se travestir en <<< 変
熟語：姿勢
, 容姿
語句：ユニホーム姿の
, ユニホーム姿で
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
10
翻訳：heure, temps
ジ, シ
時: とき
時に: ときに: à propos
時には: ときには: parfois, quelquefois, des fois, rarement, exceptionnellement, en [dans] certains cas
時めく: ときめく: palpiter
時めき: ときめき: palpitation
時が経つ: ときがたつ: Le temps s'écoule [passe] <<< 経
時が流れる: ときがながれる <<< 流
時を打つ: ときをうつ: frapper l'heure <<< 打
時を稼ぐ: ときをかせぐ: gagner du temps <<< 稼
時を違えず: ときをたがえず: ponctuellement <<< 違
時を移さず: ときをうつさず: aussitôt, immédiatement <<< 移
時を構わず: ときをかまわず: toujours, à tout le temps <<< 構
時を得た: ときをえた: opportun, à temps, au bon moment <<< 得
時を待つ: ときをまつ: attendre le moment [l'occasion] favorable [propice] <<< 待
時は金なり: ときはかねなり: Le temps c'est de l'argent <<< 金
時の人: ときのひと: homme de l'heure [du jour] <<< 人
熟語：当時
, 時化
, 臨時
, 時差
, 片時
, 時雨
, 時価
, 時候
, 時機
, 時期
, 時刻
, 時空
, 時効
, 時代
, 時計
, 同時
, 何時
, 時々
, 時間
, 一時
, 三時
, 潮時
語句：暇な時に
, 小さい時に
, 小さい時から
, 幼い時から
, 其の時
, 若い時に
, 若い時から
, 出勤時
, 非常時
, 適当な時に
, 収穫時
, 朝飯の時に
, 満潮時に
, 昼食時
, 昼飯時
, 夕食時
, 梅雨時
, 干潮時に
, 外出時
, 食事時
, 配達時
, 十二時
, 黄昏時
, 黄昏時に
, 標準時
, 真逆の時
, 御飯時
, 花見時
, 子供の時に
, 書入れ時
, ワット時
, ピーク時
, キロワット時
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
10
翻訳：papier
シ
紙: かみ
熟語：台紙
, 手紙
, 白紙
, 紙幣
, 色紙
, 印紙
, 表紙
, 用紙
, 壁紙
, 塵紙
, 折紙
, 別紙
語句：全国紙
, 縮緬紙
, 包装紙
, 紙芝居
, 研磨紙
, 試験紙
, 炭酸紙
, 衛生紙
, 機関紙
, 新聞紙
, 大衆紙
, 障子紙
, 梱包紙
, 複写紙
, 紙吹雪
, 業界紙
, 現像紙
, 紙一枚
, 紙一重
, 紙一重の差
, 再生紙
, セロハン紙
, 紙ナプキン
, ワシントン・ポスト紙
, リサイクル紙
, 紙テープ
, アート紙
, マニラ紙
, パラフィン紙
, ボール紙
, ローカル紙
, コピー紙
, 紙コップ
, クラフト紙
, サラサ紙
, ロール紙
カテゴリー：教育漢字
違う綴り：
?
部首：
キーワード：
戦争
画数：
10
翻訳：armée, maître (emp.)
シ
師: いくさ: guerre, bataille <<< 戦
師: もろ: divers, plusieurs <<< 諸
師: おおい: plusieurs <<< 多
師: おさ: chef <<< 長
師: みやこ: capitale, métropole <<< 都
熟語：師匠
, 師走
, 技師
, 講師
, 師団
, 牧師
, 医師
, 師範
, 占師
, 師弟
, 猟師
, 漁師
, 教師
, 庭師
, 山師
語句：祈祷師
, 錬金術師
, 興行師
, 相場師
, 占星術師
, 如何様師
, 曲芸師
, 蒔絵師
, 勝負師
, 手配師
, 美容師
, 轆轤師
, 投機師
, 花火師
, 鉱山師
, 道化師
, 着付師
, 彫刻師
, 傀儡師
, 薬剤師
, 家具師
, 版画師
, 看護師
, 詐欺師
, 刺青師
, 整体師
, 剥製師
, 手品師
, 奇術師
, 調律師
, 馬具師
, 振付師
, 焼物師
, 洋裁師
, 和裁師
, 裁縫師
, 刃物師
, 悪魔払い師
, 宣教師
, 伝道師
, 鋳物師
, 調理師
, 魔術師
, 調教師
, 測量師
, 指圧師
, 庭園師
, 理髪師
, 布教師
, ペテン師
, マニキュア師
, マッサージ師
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
10
翻訳：différence, différent, différer
サ, シ
差う: ちがう, たがう: être différent, se différer <<< 違
差す: つかわす: envoyer qn <<< 遣
差: やや: un peu
差す: さす, さし: nommer (jp.), indiquer <<< 指
差し上げる: さしあげる: donner (pol.), offrir, présenter, lever, élever <<< 上
差し当り: さしあたり: pour le moment, pour l'heure, pour l'occasion <<< 当
差し置く: さしおく: laisser qc. de côté, mettre qc. à part, ne pas compter de, exclure qn. <<< 置
差し替える: さしかえる: remplacer, substituer <<< 替
差し迫る: さしせまる: approcher, menacer <<< 迫
差し招く: さしまねく: appeler qn. de la main, faire signe à qn. de venir <<< 招
差し止める: さしとめる: interdire, refuser <<< 止
差し伸べる: さしのべる: tendre <<< 伸
差し挟む: さしはさむ: insérer, placer (un mot), mettre (en doute) <<< 挟
差し控える: さしひかえる: s'abstenir de qc., se garder de qc. <<< 控
差し出がましい: さしでがましい: importun, indiscret, impertinent, effronté <<< 出
差し引く: さしひく, さしびく: déduire, prélever <<< 引
差し掛る: さしかかる: approcher de qc.,aborder qc. <<< 掛
差し込む: さしこむ: insérer, introduire, glisser, entrer, pénétrer <<< 込
差し戻す: さしもどす: renvoyer à l'instance inférieure <<< 戻
差し向ける: さしむける: envoyer, adresser <<< 向
差し障る: さしさわる: obstruer, gêner, entraver <<< 障
差し支える: さしつかえる: être empêché (de faire) <<< 支
差し支えない: さしつかえない: pouvoir, être autorisé (à faire), ne pas déranger, être libre <<< 支
熟語：差別
, 時差
, 人差指
, 日差
, 格差
, 交差
, 差押
, 点差
, 段差
, 差出
, 差足
, 水差
, 物差
, 誤差
, 差金
語句：腰に差す
, 傘を差す
, 影が差す
, 刀を差す
, 油を差す
, 魔が差す
, 地域差
, 価格差
, 干満の差
, 煙管差し
, 嫌気が差す
, 個人差
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
11
翻訳：regarder
シ
視る: みる
熟語：無視
, 視察
, 視点
, 視界
, 視野
, 遠視
, 内視鏡
, 軽視
, 警視
, 透視
, 視力
, 視聴
, 監視
, 乱視
, 近視
, 視覚
, 視線
, 斜視
語句：英雄視する
, 同一視する
, 重要視する
, 重大視する
, 問題視する
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから91個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
