Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Übersetzung von 'so'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3

Direkter Zugang: 処 , 初 , 祖 , 素 , 組 , 想 , 且 , 阻 , 租 , 粗

処

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Ort, Platz, Standort, Stelle, es gibt
sho, so
処する: shosuru: sich benehmen, sich verhalten, handeln, jn. verurteilen (zu), jn. bestrafen (mit)
処る: oru: es gibt, bleiben <<< 居
処: tokoro: Ort, Platz, Stelle, aber (jp.), dennoch, jedoch <<< 所
Kanji Wörter: 対処 , 隠処 , 処方 , 処理 , 処女 , 処刑 , 処置 , 目処 , 善処 , 何処 , 在処 , 住処 , 処分
Ausdrücke: 罪に処する , 刑に処する , 身を処する , 流刑に処する

初

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Zeit    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Anfang, beginnen
sho, so
初め: hajime: Anfang, Beginn, Ursprung, Einleitung, Schwelle
初めから: hajimekara: von Anfang an, von neuem, aufs Neue
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: von Anfang bis zu Ende, von A bis Z <<< 終
初めの: hajimeno: anfänglich, der Erste, früh, ursprünglich, einführend
初めに: hajimeni: am [im, zu] Anfang, erst, erstens, früher, zunächst, ursprünglich
初めは: hajimeha: anfangs, anfänglich, am Anfang, ursprünglich, eigentlich
初めまして: hajimemashite: Ich freue mich dich [Sie] zu sehen, Freut mich dich [Sie] kennenzulernen [kennen zu lernen]
初めて: hajimete: zum ersten Mal, erstmals
初めての: hajimeteno: erstmalig, erstes Mal
初: hatsu, ui: erst
初める: someru: debütieren
Kanji Wörter: 初旬 , 初日 , 初心 , 初代 , 初恋 , 初夏 , 初詣 , 最初 , 初秋 , 初級 , 初期 , 当初 , 初頭 , 初冬 , 初回 , 仮初 , 初夢
Ausdrücke: 年の初めに , 四月初め , 初舞台 , 初対面 , 初対面する , 初出演 , 初出演する , 学期初め , 初速度 , 初場所 , 初日出
auch zu prüfen: 始

祖

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Vorfahr, Ahn, Großvater, Anfang
so
祖: jiji: Großvater
祖め: hajime: Anfang
Kanji Wörter: 始祖 , 祖父 , 祖母 , 祖国 , 開祖 , 先祖 , 祖先 , 教祖 , 元祖
Ausdrücke: 祖父母

素

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: weißer Faden (org.), Gewebe, Stoff, weiß, Basis
so: Element (jap.)
su
素: shiroginu: weiße Seide
素い: shiroi: weiß
素: kiji: Gewebe, Stoff
素: moto: Herkunft
Kanji Wörter: 珪素 , 弗素 , 元素 , 酵素 , 臭素 , 酸素 , 砒素 , 素人 , 水素 , 素手 , 窒素 , 素材 , 素肌 , 素顔 , 硼素 , 葉緑素 , 素描 , 沃素 , 要素 , 素朴 , 簡素 , 炭素 , 素直 , 塩素 , 素早い , 素晴い , 素敵 , 画素 , 素足 , 素振り , 素面
Ausdrücke: 血球素 , 発酵素 , 素粒子 , 素粒子論 , 繊維素 , 栄養素 , 形態素

組

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Schule    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Geflecht, Borte, zusammensetzen, vereinen
so
組む: kumu: verflechten, zusammensetzen, zusammenfügen, konstruieren, bilden, kreuzen, ringen (mit), sich paaren, sich vereinigen (mit jm.), gemeinsam [gemeinschaftlich] handeln
組: kumi: Klasse (jp.), Gruppe, Partei, Mannschaft, Bande, Garnitur, Satz, Sortiment, Anzug, Paar
組み入れる: kumiireru: aufnehmen (jn. in das Heer, jn. in eine Schule), einreihen (jn.), einordnen (jn. in eine Klasse) <<< 入
組み込む: kumikomu <<< 込
組み付く: kumitsuku: jn. packen, jn. fassen, sich klammern (an jn.) <<< 付
組み伏せる: kumihuseru: jn. niederhalten, jn. zu Boden drücken, jn. niederringen <<< 伏
組: kumihimo: Geflecht, Borte <<< 組紐
Kanji Wörter: 組員 , 組長 , 組織 , 番組 , 勝ち組 , 組合 , 骨組 , 組立 , 組合せ , 枠組 , 乗組 , 取組 , 縁組 , 腕組 , 組紐 , 仕組
Ausdrücke: 膝を組む , 腕を組む , 櫓を組む , 筏を組む , 列を組む , 足を組む , 取り組む , 日程を組む , 編隊を組む , 予算を組む , 船団を組む , 活字を組む , 為替を組む , 山口組 , 制服組 , 座禅を組む , 三人組 , 足場を組む , バッテリーを組む , プログラムを組む , コンビを組む , キャリア組 , プロジェクトを組む
Synonyme: クラス , グループ

想

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: sich vorstellen, denken
sou
so
想う: omou: sich vorstellen, denken
想い: omoi: Phantasie, Gedanke
Kanji Wörter: 回想 , 妄想 , 予想 , 幻想 , 夢想 , 感想 , 愛想 , 想像 , 想定 , 発想 , 空想 , 思想 , 瞑想 , 理想 , 黙想 , 仮想

且

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Zeit    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: einstweilen, überdies, außerdem
sha, so
且つ: katsu: überdies, außerdem
且に: masani: im Begriff sein (zu)
且く: shibaraku: bis auf Weiteres [weiteres], einstweilen, erst einmal, für den Augenblick, fürs Erste <<< 暫

阻

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: steil, trennen (ext.), verhindern
so
阻てる: hedateru: trennen
阻む: habamu: verhindern
阻しい: kewashii: steil

租

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Finanz    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Tribut, Abgabe
so
租: mitsugi
Kanji Wörter: 租界
Synonyme: 調 , 貢

粗

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Nahrung    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: roh, grob
so
粗: ara: Fehler, Gebrechen, Makel, Mangel. Schandfleck, Abfälle [Knochenteile] eines Fisches <<< 欠点
粗の無い: aranonai: fehlerlos, makellos <<< 無 , 完璧
粗を捜す: araosagasu: kritteln (an, über), mäkeln (an), nörgeln <<< 捜
粗捜し: arasagashi: Krittelei, Mäkelei, Nörgelei <<< 捜
粗い: arai: rau (a.), grob, barsch, wild, derb, großmaschig
粗く: araku: grob (adv.), derb, locker
粗: hobo: fast, beinahe, größtenteils, zum größten Teil, etwa, ungefähr <<< 略
Kanji Wörter: 粗品 , 粗雑 , 粗筋 , 粗食
Ausdrücke: 目の粗い , 粗利益
auch zu prüfen: 荒

27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant