?

オンライン独和辞典： 「I」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス： 以 , 衣 , 囲 , 医 , 位 , 委 , 易 , 胃 , 異 , 意

以

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 5
翻訳：folglich, nach meiner Meinung
イ
以て: もって: mit, durch, vermittels, wegen, durch, infolge, weil, da
以に: ゆえに: folglich, infolgedessen <<< 故
以う: おもう: nach meiner Meinung <<< 思
以: しげ, のり: pers.
熟語：以降 , 以後 , 以前 , 以外 , 以上 , 以内 , 以下 , 以来
語句：此れを以て , 使いを以て , 友情を以って , 誠意を以て , 理由を以って , 文書を以って

衣

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 衣服    画数： 6
翻訳：Kleidung, Kleid, Anzug, Tracht
イ, エ
衣: ころも: Kleidung, Kleid, Kleidungsstück, Anzug, Tracht, Gewand, Priestergewand, Überzug, Zuckerglasur
衣を付ける: ころもをつける: etw. panieren, etw. einwickeln <<< 付
衣る: きる: sich anziehen <<< 着
熟語：白衣 , 衣料 , 衣類 , 衣服 , 更衣 , 着衣 , 浴衣 , 衣装 , 羽衣 , 濡衣
語句：緋の衣 , 手術衣 , 消毒衣 , 洗礼衣
同意語: 服 , 着物

囲

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 建築 , 戦争    画数： 7
翻訳：einschließen, umschließen, umgeben, umzingeln, Einfriedigung, Einzäunung, Umzäunung
イ
囲う: かこう: einfassen (mit), einfriedigen (mit), umschließen, umgeben, aufspeichern, einlagern, auf Lager haben, eine Konkubine halten
囲い: かこい: Einfriedigung, Einzäunung, Umzäunung
囲いをする: かこいをする: einfriedigen, einzäunen, umzäunen, einmauern, ummauern, einpfählen
囲い者: かこいもの: ausgehaltene Frau [Herrin] <<< 者 , 妾
囲む: かこむ: einschließen, umschließen, umgeben, belagern, einkreisen, umkreisen, umzingeln
囲み: かこみ: Belagerung, Einschließung
囲みを解く: かこみをとく: die Belagerung aufheben <<< 解
囲みを破る: かこみをやぶる: die Belagerung durchbrechen [durchstoßen], durch die Belagerung durchkommen <<< 破
囲る: めぐる: die Runde machen <<< 巡
熟語：周囲 , 範囲 , 胸囲 , 囲碁 , 囲炉裏 , 包囲 , 雰囲気
語句：海に囲まれた , 丸で囲む , 取り囲む , 円卓を囲む , 格子囲い , 括弧で囲む
次もチェック: 埒 , フェンス

医

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 医学    画数： 7
翻訳：Doktor, Medizin, Köcher (conf.)
イ, エイ
医す: いやす: heilen, kurieren <<< 癒
医: うつぼ: Köcher
熟語：軍医 , 獣医 , 医者 , 医師 , 医薬 , 医療 , 医院 , 医学
語句：外科医 , 手術医 , 漢方医 , 麻酔医 , 耳科医 , 医化学 , 家庭医 , 堕胎医 , 学校医 , 医学生 , 医学部 , 解剖医 , 警察医 , 専門医 , 開業医 , 歯科医 , 内科医 , 当直医 , 耳鼻咽喉科医 , 眼科医

位

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 7
翻訳：Grad, Rang, Position, Titel
イ
位: くらい: Grad, Rang, Position, Titel, etwa (jp.)
位が上がる: くらいがあがる: im Rang steigen <<< 上
位を上げる: くらいをあげる: in. im Rang befördern <<< 上
位を進める: くらいをすすめる <<< 進
位を下げる: くらいをさげる: jn. degradieren <<< 下
位を奪う: くらいをうばう: jn. auf den Thron erheben [bringen] <<< 奪
位する: くらいする: rangieren
熟語：地位 , 位階 , 変位 , 三位 , 順位 , 優位 , 位置 , 水位 , 各位 , 測位 , 即位 , 学位 , 方位 , 単位 , 一位 , 品位
語句：其の位 , 小数位 , 名人位 , 一位に位する , 正常位
同意語: タイトル

委

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 8
翻訳：vertrauen, bewandert
イ
委ねる: ゆだねる: vertrauen
委しい: くわしい: gut informiert, hochgelehrt
委に: つぶさに: sorgfältig
委: すえ: Ende
委てる: すてる: wegwerfen
熟語：委員 , 委託 , 委任

易

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 8
翻訳：ändern, einfach (bor.)
イ
エキ
易える: かえる: ändern
易すい: やすい: einfach
易しい: やさしい: idem.
易る: あなどる: verachte, gering schätzen
易める: おさめる: einrenken, arrangieren
熟語：安易 , 簡易 , 容易 , 貿易 , 交易 , 易者
語句：滑り易すい , 汚れ易い , 潰れ易い , 飲み易い , 褪せ易い , 容易い , 容易く , 騙され易い , 分かり易い , 見易い , 壊れ易い , 変わり易い , 毀れ易い , 曲り易い , 扱い易い , 動揺し易い , 感化され易い , 影響され易い , 充血し易い , 理解し易い , 消化し易い , 蒸発し易い , 間違易い , 付合い易い , 興奮し易い , 制御し易い , 感動し易い , 破損し易い , 変化し易い

胃

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 臓器    画数： 9
翻訳：Magen, Pansen
イ
胃: いぶくろ
胃の: いの: Magen-, Gastro-
胃が痛い: いがいたい: Der Magen tut jm. weh, Magenschmerzen haben <<< 痛
胃が弱い: いがよわい: einen schwachen Magen haben <<< 弱
胃が焼ける: いがやける: Sodbrennen haben <<< 焼
胃を壊す: いをこわす: ein Magenleiden haben <<< 壊
熟語：胃癌 , 胃炎 , 胃腸 , 胃痛
語句：胃潰瘍 , 胃痙攣 , 胃カメラ
次もチェック: 御腹

異

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 11
翻訳：seltsam, zweifelhaft, unterschiedlich
イ
異なる: ことなる: unterschiedlich, sich unterschieden
異しい: あやしい: seltsam, zweifelhaft
異い: わざわい: Unglück
熟語：異色 , 異物 , 変異 , 異常 , 異形 , 異種 , 異質 , 驚異 , 異様 , 奇異 , 異説 , 異性 , 異議 , 異例 , 異国 , 異教
語句：意見を異にする , 見解を異にする , 次元の異なる , 異次元 , 異世界

意

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 精神    画数： 13
翻訳：denken
イ
意の如く: いのごとく: befriedigend, nach seinem Sinn, wie es einer will <<< 如
意の儘にする: いのままにする: nach seinem Willen handeln, tun wie einem beliebt <<< 儘
意の儘に行う: いのままにおこなう
意に介する: いにかいする: eine Rücksicht nehmen (auf), sich kümmern (um), sich zu Herzen nehmen <<< 介
意に適う: いにかなう: gefallen (jm.), befriedigen (jn.), Behagen verursachen, Freude bereiten (jm.), willkommen sein (jm.) <<< 適
意に満たない: いにみたない: (für jn.) unbefriedigend sein <<< 満
意を迎える: いをむかえる: sich einschmeicheln (bei jm.), sich in die Gunst einschleichen (bei), um js. Gunst buhlen <<< 迎
意を決する: いをけっする: sich entschließen (bei jm.), einen Entschluss fassen, sich ein Herz fassen <<< 決 , 決意
意を通じる: いをつうじる: sich verständlich machen, zu verstehen geben <<< 通
意を強くする: いをつよくする: sich ermutigt [ermuntert] fühlen, jm. wird frischer Antrieb gegeben <<< 強
意: こころ: Gedanke <<< 心
意う: おもう: denken <<< 思
熟語：意欲 , 決意 , 合意 , 真意 , 殺意 , 熱意 , 敬意 , 謝意 , 留意 , 意図 , 意外 , 意見 , 意思 , 不意 , 得意 , 戦意 , 意地 , 意識 , 極意 , 懇意 , 用意 , 同意 , 故意 , 任意 , 悪意 , 誠意 , 民意 , 善意 , 意味 , 意匠 , 来意 , 意気 , 好意 , 恣意 , 意志 , 創意 , 注意

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから35個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します