Online Arabic-Japanese kanji dictionary: translation of '声を潜める'



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
=>
=>
 

声

category: to learn in school   other spells: 聲   radicals:    keyword: سمعي    nb of strokes: 7
translation: صوت
sei, juu
声: koe: صوت
声を立てる: koeotateru: يبكي ، يصدر صوتاً في بكائه <<< 立
声を出す: koeodasu <<< 出
声が出ない: koegadenai: يفقد صوته <<< 出
声を掛ける: koeokakeru: يُكلِّم [يُخاطِب] (شخصاً)، يقول لِ ، يغازل ، يعاكس <<< 掛
声を潜める: koeohisomeru: يخفض صوته <<< 潜
声を落す: koeootosu <<< 落
声を張り上げる: koeohariageru: يرفع [يعلي] صوته
声を呑む: ikionomu: يكبت صوته ، يمنع صوته من الخروج لشدة دهشته <<< 呑
声を揃えて: koeosoroete: بصوت [في صوت] واحد ، معا في صوت واحد <<< 揃
声の届く所に: koenotodokutokoroni: على مدى السمع
声の届かぬ所に: koenotodokanutokoroni: بعيد عن مدى السمع
声: kowa: ‪)‬انسان) صوت
声: oto: ‪)‬أي شيء) صوت <<< 音
Kanji words: 声楽 , 声帯 , 声明 , 怒声 , 歌声 , 産声 , 音声 , 掛声
Expressions: 麗しい声 , 吠え声 , 猫の声 , 喚き声 , 巷の声 , 澄んだ声 , 小さい声で , 犬の声 , 天の声 , 太い声 , 民の声 , 作り声 , 作り声をする , 高い声 , 細い声 , 鳴き声 , 銅鑼声 , 悲鳴声 , 黄色い声で , ハスキーな声 , ヒステリックな声

If you are unsatisfied with the result, try another dictionary
  1. Japanese kanji words (Ar)
  2. Japanese Katakana words (Ar)
  3. Quick Search (3 dictionaries at the same time)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant