|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Accès direct:
胃
,
迷
,
星
,
指
,
畑
,
前
,
背
,
風
,
逆
,
急
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
organes
nb de traits:
9
traduction: estomac
i
胃: ibukuro
胃の: ino: stomacal, gastrique
胃が痛い: igaitai: avoir mail à l'estomac <<< 痛
胃が弱い: igayowai: avoir l'estomac fragile <<< 弱
胃が焼ける: igayakeru: avoir des brûlures d'estomac <<< 焼
胃を壊す: iokowasu: avoir l'estomac dérangé, déranger l'estomac à qn. <<< 壊
Mots kanji: 胃炎
, 胃癌
, 胃痛
, 胃腸
Expressions: 胃潰瘍
, 胃痙攣
, 胃カメラ
vérifier aussi:
御腹
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
9
traduction: se perdre, s'égarer, illusion, doute, hésiter
mei, bei
迷い: mayoi: doute, embarras, hésitation, incertitude, indécision, résolution, erreur, illusion
迷いが醒める: mayoigasameru: se dépouiller de ses illusions, revenir d'une erreur <<< 醒
迷いから醒める: mayoikarasameru <<< 醒
迷いを醒まさせる: mayoiosamasaseru: désabuser qn., détromper qn., tirer qn. d'une erreur, dissiper les illusions de qn. <<< 醒
迷いから醒まさせる: mayoikarasamasaseru <<< 醒
迷いを醒ます: mayoiosamasu <<< 醒
迷う: mayou: perdre son chemin [sa route], s'égarer, se perdre, se fourvoyer, être [demeurer] dans le doute [dans l'incertitude], hésiter (sur qc.), se détourner [s'écarter] du droit chemin, se dévoyer
Mots kanji: 迷信
, 混迷
, 迷惑
, 迷宮
, 迷子
Expressions: 道に迷う
, 血迷う
, 選択に迷う
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
astronomie
nb de traits:
9
traduction: étoile, astre, fortune
sei, shou
星: hoshi: étoile, astre, fortune, point (jp.), marque, coupable
星の: hoshino: astral
星が光る: hoshigahikaru: Les étoiles scintillent <<< 光
星が瞬く: hoshigamatataku <<< 瞬
星が流れる: hoshiganagareru: Une étoile file <<< 流
星が落ちる: hoshigaochiru <<< 落
星の出ていない: hoshigadeteinai: sans étoiles <<< 出
星を鏤めた: hoshiochiribameta: orné de paillettes d'étoile <<< 鏤
星を挙げる: hoshioageru: arrêter un coupable <<< 挙
Mots kanji: 海王星
, 彗星
, 水星
, 天王星
, 冥王星
, 木星
, 星座
, 矮星
, 惑星
, 占星術
, 衛星
, 火星
, 海星
, 土星
, 星空
, 星屑
, 白星
, 星雲
, 明星
, 黒星
, 恒星
, 流星
, 金星
, 目星
Expressions: 一等星
, 北斗星
, 一番星
, 南極星
, 北極星
, 星の王子さま
, 無数の星
vérifier aussi:
スター
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
corps
nb de traits:
9
traduction: doigt, orteil
shi
指: yubi
指す: sasu: montrer (avec le doigt)
指で弄る: yubideijiru: toucher [tâter] avec ses doigts <<< 弄
指で引く: yubidehiku: jouer aux doigts <<< 引
指で数える: yubidekazoeru: compter sur les doigts <<< 数
指で弾く: yubidehajiku: envoyer d'une chiquenaude <<< 弾
指を鳴らす: yubionarasu: faire claquer [craquer] ses doigts <<< 鳴
指を銜える: yubiokuwaeru: se mordre les doigts <<< 銜
指に填める: yubinihameru: porter (une bague) au doigt <<< 填
指の腹: yubinohara: pulpe du doigt <<< 腹
指の先: yubinosaki: bout du doigt <<< 先
, 指先
指の爪: yubinotsume: ongle <<< 爪
Mots kanji: 指示
, 指定
, 指摘
, 指導
, 指紋
, 指名
, 指揮
, 指図
, 人差指
, 中指
, 薬指
, 小指
, 指先
, 指値
, 指数
, 指輪
, 指令
, 指圧
, 十二指腸
, 指標
, 親指
, 指南
Expressions: 足の指
, 将棋を指す
, 将棋指し
, 指の先端
catégorie: à apprendre à l'école, seulement en japonais
radicaux:
mot-clef:
agriculture
,
emploi
nb de traits:
9
traduction: champ
畑: hata, hatake: champ, labours, jardin potager, spécialité, domaine, champ d'action
畑を耕す: hatakeotagayasu, hataotagayasu: cultiver [labourer] un champ <<< 耕
畑で働く: hatakedehataraku: travailler la terre <<< 働
Mots kanji: 花畑
, 茶畑
, 田畑
Expressions: 野菜畑
, 畑仕事
, 段々畑
, 果物畑
, 小麦畑
, オリーブ畑
, ワイン畑
, キャベツ畑
, ホップ畑
vérifier aussi:
畠
,
専門
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
position
,
temps
nb de traits:
9
traduction: devant, avant, précédent, avancer
sen, zen
前: mae: devant, part (jp.)
前の: maeno: devant, d'en face, précédent
前の席: maenoseki: siège avant <<< 席
前の家: maenoie: maison d'en face <<< 家
前の晩: maenoban: la veille (au soir) <<< 晩
前の日: maenohi: jour précédent [d'avant], veille <<< 日
, 前日
前に: maeni: devant, en face de, au devant de, en présence de, auparavant, avant
前: saki: devant, avant, futur, avenir <<< 先
前む: susumu: avancer <<< 進
Mots kanji: 前線
, 前置
, 以前
, 前進
, 食前
, 前代
, 生前
, 板前
, 前面
, 前日
, 前後
, 門前
, 自前
, 前髪
, 男前
, 前例
, 気前
, 午前
, 戦前
, 駅前
, 前方
, 前立腺
, 陸前
, 前回
, 前金
, 前払
, 前期
, 前半
, 前菜
, 前洗い
, 前夜
, 名前
, 前条
, 腕前
, 前衛
, 前哨
, 目前
, 前書
, 前者
, 前輪
, 前向き
, 建前
, 御前
, 前掛
, 手前
, 前場
, 前途
, 前提
, 前編
Expressions: 人の前で
, 当り前の
, 前閣僚
, 紀元前
, 夜明前
, 前車輪
, 朝飯前
, 大戦前の
, 夕食前
, 日没前
, 前世紀
, 前甲板
, 一月前
, 正午前に
, 日入前に
, 前年度
, 前大統領
, 日出前に
, 大分前に
, 一寸前に
, 二十前の
, 一人前
, 一人前の
, シーズン前
antonymes:
後
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
corps
nb de traits:
9
traduction: trahir, dos, dossier
hai
背: se, sei: dos, dossier, taille (jp.), stature
背の高い: senotakai, seinotakai: grand, d'une haute stature [taille] <<< 高
背の低い: senohikui, seinohikui: petit, , d'une petite stature [taille] <<< 低
背が立つ: segatatsu: pouvoir être debout (dans l'eau) <<< 立
背が立たない: segatatanai: ne pas pouvoir être debout (dans l'eau) <<< 立
背に腹は代えられぬ: seniharahakaerarenu: La faim fait sortir le loup du bois, La faim chasse le loup hors du bois
背負う: seou, shou: porter sur le dos, se charger de qc. [inf.], endosser, assumer <<< 負
背負わせる: seowaseru, showaseru: charger [mettre] le dos de qn. <<< 負
背く: somuku: trahir <<< 裏切
背: ushiro: derrière, arrière <<< 後
Mots kanji: 背信
, 背骨
, 背中
, 背伸
, 背景
, 背泳ぎ
, 背教
, 猫背
Expressions: 道に背く
, 刀の背
, 命令に背く
, 道理に背いた
, 規律に背く
, 忠告に背く
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
météo
nb de traits:
9
traduction: vent, courant d'air
huu, hu
風: kaze, kaza
風が出る: kazegaderu: Le vent se lève <<< 出
風が凪ぐ: kazeganagu: Le vent tombe <<< 凪
風が弱る: kazegayowaru: Le vent s'affaiblit <<< 弱
風が吹く: kazegahuku: Le vent souffle, Il vente, il y a [il fait] du vent, venter <<< 吹
風が酷い: kazegahidoi: Le vent souffle fort <<< 酷
風の強い: kazenotsuyoi: venteux <<< 強
風の有る: kazenoaru <<< 有
風の無い: kazenonai: calme <<< 無
風に逆らって: kazenisakaratte: contre le vent <<< 逆
風を通す: kazeotoosu: ventiler, aérer <<< 通
風を入れる: kazeoireru <<< 入
風を切って飛ぶ: kazeokittetobu: fendre l'air
風立ちぬ: kazetachinu: Kaze Tachinu (manga et animé de Hayao Miyazaki, 2013) <<< 立
風と共に去りぬ: kazetotomonisarinu: Autant en emporte le vent (roman et film américains, 1936 and 1939)
Mots kanji: 潮風
, 台風
, 風船
, 風速
, 風刺
, 疾風
, 神風
, 北風
, 風景
, 風味
, 涼風
, 突風
, 風人
, 風流
, 旋風
, 風邪
, 痛風
, 風呂
, 風水
, 風神
, 微風
, 風上
, 風下
, 風俗
, 扇風機
, 風防
, 風力
, 通風
, 風格
, 逆風
, 風向
, 風雨
, 暴風
, 風車
, 東風
, 洋風
, 和風
, 屏風
, 風情
, 南風
, 風疹
, 風潮
, 風紀
, 風習
, 風貌
, 追風
Expressions: 強い風
, 季節風
, 哀歌風
, 物語風の
, 伝記風
, 官庁風
, 東洋風
, 隙間風
, 現代風
, 田舎風
, 東北風
, 日本風
, 西洋風
, 役所風
, 異国風の
, 貿易風
, バロック風の
, スケッチ風の
, スケッチ風に
, ゴシック風
, エピゾード風の
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
position
nb de traits:
9
traduction: accueillir, opposer (ext.), inverse, contre
gyaku, geki
逆らう: sakarau: opposer, objecter
逆さ: sakasa, sakasama: à l'envers, inverse
逆さの: sakasano: à l'envers, inverse
逆さに: sakasani: à [au] rebours, en sens inverse, à l'envers, sens devant arrière, à contre-courant
逆さにする: sakasanisuru: retourner, inverser
逆さに落ちる: sakasaniochiru: tomber la tête la première <<< 落
逆える: mukaeru: accueillir <<< 迎
逆め: arakajime: d'abord, d'avance <<< 予
逆: saka: contre (préf.), pers.
Mots kanji: 逆流
, 反逆
, 逆立
, 逆風
, 逆上
, 逆転
, 真逆
, 逆走
, 吃逆
, 逆説
, 逆行
, 逆張り
Expressions: 流れに逆らって
, 風に逆らって
, 世に逆らう
, 逆さ睫毛
, 逆提案
, 逆時計回り
, 逆三尊
, 逆方向
, 逆方向に
, 風潮に逆らう
, 逆スパイ
, 逆イールド
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
temps
nb de traits:
9
traduction: dépêcher, rapide, prompt, urgent, pressé, pressant, raide, précipité
kyuu
急: kyuu: hâte, imminence, urgence, alerte, alarme
急に備える: kyuunisonaeru: se prémunir contre un danger [un péril], se préparer au péril <<< 備
急を救う: kyuuosukuu: sauver du [d'un] danger <<< 救
急を告げる: kyuuotsugeru: donner l'alarme [l'alerte], alerter, sonner le tocsin <<< 告
急を知らせる: kyuuoshiraseru <<< 知
急な: kyuuna: soudain, subit, brusque, urgent, pressant, pressé, rapide, raide
急な坂: kyuunasaka: pente raide [escarpée, rapide], raidillon <<< 坂
急な流れ: kyuunanagare: courant rapide <<< 流
, 急流
急に: kyuuni: vite, rapidement, soudain, soudainement, brusquement, tout à coup, à la hâte, à l'improviste
急ぐ: isogu: se dépêcher, se presser
急げ: isoge: Vite! Au galop! Dépêche-toi!
急ぎ: isogi: urgence
急ぎの: isogino: urgent, pressé, pressant
急いで: isoide: en hâte, à la hâte, vivement, rapidement, vite, en grande hâte, avec précipitation, au grand [triple] galop
急ぎ足で: isogiashide: d'un pas rapide [pressé], à pas précipités <<< 足
急がば回れ: isogabamaware: Hâte-toi lentement, Festina lente <<< 回
急い: hayai: rapide, prompt <<< 速
急く: seku: se hâter, se presser
急いては事を仕損ずる: seitehakotooshisonzuru: se presser de travailler
Mots kanji: 急性
, 急用
, 救急
, 宅急便
, 急勝
, 急須
, 至急
, 急所
, 急流
, 特急
, 急行
, 急速
, 緊急
, 急騰
, 急落
, 火急
Expressions: 先を急ぐ
, 功を急ぐ
, 馬を急がせる
, 帰りを急ぐ
, 売り急ぐ
, 急停止
, 急降下
, 急角度
, 富士急
, 富士急ハイランド
, 急な階段
, 急傾斜
, 急カーブ
, 急カーブする
, 急ブレーキ
, 急ピッチで
vérifier aussi:
危
206 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
| |
|
dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que
Apple iPhone
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
