|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス：
了承
,
輪郭
,
黎明
,
列車
,
列島
,
恋愛
,
連携
,
連隊
,
労働
,
牢屋
発音：
りょうしょう
漢字：了
, 承
キーワード：
政治
翻訳：accord, consentement, agréation
了承する: りょうしょうする: être d'accord, approuver, consentir, agréer
次もチェック:
承認
,
,
発音：
りんかく
漢字：輪
, 郭
キーワード：
芸術
翻訳：contour, linéament, galbe, forme
輪郭を描く: りんかくをえがく: tracer la silhouette de qc. <<< 描
輪郭を述べる: りんかくをのべる <<< 述
輪郭のはっきりした: りんかくのはっきりした: précis
輪郭地図: りんかくちず: carte de contour <<< 地図
顔の輪郭: かおのりんかく: contour d'un visage <<< 顔
次もチェック:
スケッチ
発音：
れいめい
漢字：明
キーワード：
歴史
,
時間
翻訳：aube, lever du jour
黎明に: れいめいに: à l'aube
黎明期: れいめいき: aube d'une époque <<< 期
同意語:
明方
,
夜明
発音：
れっしゃ
漢字：列
, 車
キーワード：
汽車
翻訳：train, convoi, rame
列車に乗る: れっしゃにのる: prendre le train <<< 乗
列車で行く: れっしゃでいく: voyager en train <<< 行
列車を降りる: れっしゃをおりる: descendre du train <<< 降
列車に遅れる: れっしゃにおくれる: manquer le train <<< 遅
列車係: れっしゃがかり: convoyeur du train <<< 係
列車事故: れっしゃじこ: accident de train [chemin de fer]
列車妨害: れっしゃぼうがい: sabotage d'une voie ferrée <<< 妨害
通勤列車: つうきんれっしゃ: train de banlieue <<< 通勤
直通列車: ちょくつうれっしゃ: train direct <<< 直通
装甲列車: そうこうれっしゃ: train blindé <<< 装甲
旅客列車: りょかくれっしゃ: train de passagers <<< 旅客
次もチェック:
発音：
れっとう
漢字：列
, 島
キーワード：
地理
翻訳：archipel, chaîne d'îles
次もチェック:
諸島
,
群島
発音：
れんあい
漢字：恋
, 愛
キーワード：
愛
翻訳：amour
恋愛する: れんあいする: s'aimer
恋愛事件: れんあいじけん: aventure amoureuse
恋愛結婚: れんあいけっこん: mariage d'amour
恋愛小説: れんあいしょうせつ: roman d'amour <<< 小説
発音：
れんけい
漢字：連
, 携
翻訳：coopération, collaboration
連携する: れんけいする: coopérer, collaborer
連携プレー: れんけいぷれー: collaboration d'équipe <<< プレー
発音：
れんたい
漢字：連
, 隊
キーワード：
戦争
翻訳：régiment
連隊の: れんたいの: de régiment
連隊長: れんたいちょう: commandant de régiment <<< 長
連隊旗: れんたいき: drapeau d'un régiment <<< 旗
次もチェック:
師団
,
大隊
,
中隊
,
小隊
発音：
ろうどう
漢字：労
, 働
キーワード：
政治
,
仕事
翻訳：travail physique
労働する: ろうどうする: travailler (physiquement)
労働党: ろうどうとう: parti travailliste <<< 党
労働省: ろうどうしょう: Ministre du travail <<< 省
労働者: ろうどうしゃ: ouvrier, travailleur <<< 者
労働力: ろうどうりょく: main-d'oeuvre <<< 力
労働組合: ろうどうくみあい: syndicat ouvrier <<< 組合
労働市場: ろうどうしじょう: marché de travail
労働運動: ろうどううんどう: mouvement ouvrier
労働階級: ろうどうかいきゅう: classe ouvrière
労働時間: ろうどうじかん: heures de travail
屋内労働: おくないろうどう: travail domestique <<< 屋内
次もチェック:
勤労
発音：
ろうや
漢字：屋
キーワード：
裁判
翻訳：prison, geôle, cachot
牢屋に入る: ろうやにはいる: être mis en prison, être emprisonné <<< 入
牢屋に入れる: ろうやにいれる: mettre qn. en prison, emprisonner qn.
牢屋を出る: ろうやをでる: sortir de prison <<< 出
牢屋を破る: ろうやをやぶる: s'évader d'une prison <<< 破
次もチェック:
監獄
,
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 仏訳漢和辞典(日)
- 仏訳片仮名辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから400個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
