?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス: 道理 , 度胸 , 独学 , 毒薬 , 土遁 , 努力 , 泥沼 , 仲立 , 仲直り , 入会 道理
発音:
どうり
漢字:道
, 理
翻訳:raison, bon sens 道理で: どうりで: Alors je comprends, ça s'explique 道理に適った: どうりにかなった: raisonnable, sensé, judicieux, rationnel <<< 適 道理に背いた: どうりにそむいた: déraisonnable, insensé, irrationnel, absurde <<< 背 道理に反した: どうりにはんした <<< 反 道理に従う: どうりにしたがう: suivre la raison <<< 従 道理を説く: どうりをとく: prêter la raison à qn. <<< 説 道理上: どうりじょう: naturellement, justement <<< 上 , 当然 次もチェック: 条理 度胸
発音:
どきょう
漢字:度
, 胸
翻訳:courage, bravoure, hardiesse 度胸の良い: どきょうのいい, どきょうのよい: courageux, audacieux, hardi, vaillant, valeureux, brave <<< 良 度胸の無い: どきょうのない: couard, lâche, poltron <<< 無 度胸を据える: どきょうをすえる: affermir son courage, prendre son courage à deux mains, s'en remettre à Dieu [au destin] <<< 据 同意語: 勇気 独学
発音:
どくがく
漢字:独
, 学
キーワード:
教育
翻訳:autodiscipline, apprentissage en autodidacte 独学の: どくがくの: autodidacte (a.) 独学する: どくがくする: apprendre qc. tout seul, s'instruire soi-même [tout seul] 独学者: どくがくしゃ: autodidacte (n.), personne qui s'est instruite toute seule <<< 者 毒薬
発音:
どくやく
漢字:毒
, 薬
キーワード:
薬
翻訳:poison, tonique 毒薬を仰ぐ: どくやくをあおぐ: s'empoisonner, absorber du poison <<< 仰 毒薬を飲む: どくやくをのむ <<< 飲 毒薬を飲ませる: どくやくをのませる: empoisonner 毒薬学: どくやくがく: toxicologie <<< 学 次もチェック: 劇薬
土遁
発音:
どとん
漢字:土
, 遁
キーワード:
武道
翻訳:technique de ninja pour se cacher [s'en fuir] en utilisant [à travers] du sol 土遁の術: どとんのじゅつ <<< 術 次もチェック: 火遁 , 水遁 , 忍者 努力
発音:
どりょく
漢字:努
, 力
キーワード:
仕事
翻訳:effort 努力する: どりょくする: s'efforcer, faire des efforts 努力して: どりょくして: avec effort 努力を惜しむ: どりょくをおしむ: épargner de la peine [ses forces] <<< 惜 努力家: どりょくか: gros travailleur, bûcheur <<< 家 必死の努力をする: ひっしのどりょくをする: s'efforcer désespérément <<< 必死 次もチェック: 苦心 , 労力 , 丹精 泥沼
発音:
どろぬま
漢字:泥
, 沼
キーワード:
自然
翻訳:bourbier 泥沼に填る: どろぬまにはまる: s'enfoncer dans un bourbier, s'embourber <<< 填 泥沼戦争: どろぬませんそう: bourbier d'une guerre <<< 戦争 仲立
発音:
なかだち
漢字:仲
, 立
キーワード:
社会
翻訳:entremise, intermédiaire, médiation, médiateur, conciliateur の仲立で: のなかだちで: par l'entremise [l'intermédiaire] de qn., grâce à la médiation de qn. 仲立する: なかだちする: offrir son entremise (dans une affaire), s'entremettre, offrir sa médiation 仲立人: なかだちにん: intermédiaire, médiateur, conciliateur <<< 人 同意語: 仲介 仲直り
発音:
なかなおり
漢字:仲
, 直
違う綴り:
中直り
翻訳:réconciliation, raccommodement 仲直りする: なかなおりする: s'arranger avec, se réconcilier avec, se raccommoder avec, faire la paix avec 仲直りさせる: なかなおりさせる: réconcilier qn., raccommoder qn. 入会
発音:
にゅうかい
漢字:入
, 会
キーワード:
スポーツ
,
娯楽
翻訳:affiliation 入会する: にゅうかいする: s'affilier à, adhérer à (une association) 入会を許す: にゅうかいをゆるす: admettre qn. (dans une société) <<< 許 入会金: にゅうかいきん: cotisation d'admission, droit d'entrée <<< 金 入会者: にゅうかいしゃ: affilié, adhérent, membre <<< 者 入会許可: にゅうかいきょか: admission <<< 許可 次もチェック: 加入 , 退会
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから400個の記事を抽出しました。 |
|