dictionnaire français-japonais en ligne: traduction de 's'

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Accès direct: 脱 , 粛 , 斎 , 悼 , 描 , 眠 , 逸 , 盗 , 募 , 焦

脱

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: enlever, ôter, déshabiller
datsu
tatsu
脱ぐ: nugu: se déshabiller
脱げる: nugeru: s'enlever
脱し: moshi: si, quand
Mots kanji: 離脱 , 脱線 , 脱毛 , 脱皮 , 脱走 , 脱水 , 脱出 , 脱獄 , 脱兎 , 脱臼 , 脱帽 , 脱退 , 脱臭 , 脱税 , 脱落 , 逸脱
Expressions: 肌を脱ぐ , 肩を脱ぐ , 兜を脱ぐ , 靴を脱ぐ , 脱原発 , 履物を脱ぐ , 長靴を脱ぐ , 足袋を脱ぐ , 靴下を脱ぐ , 下駄を脱ぐ , 仮面を脱ぐ , 危機を脱する , 危地を脱する , 着物を脱ぐ , 束縛を脱する , 死地を脱する , ストッキングを脱ぐ , ベールを脱ぐ , スランプを脱する , シャツを脱ぐ , ズボンを脱ぐ

粛

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: prudent, discret
shuku
粛む: tsutsushimu: se garder de, se préserver de, se défendre de, s'abstenir de, être confiné chez soi <<< 慎 , 謹
Mots kanji: 粛清

斎

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: religion    nb de traits: 11
traduction: jeûne, abstinence, abstenir, discret
sai
斎: monoimi: jeûne, abstinence
斎む: tsutsushimu: se garder de, se préserver de, se défendre de, s'abstenir de <<< 慎 , 謹
斎: ie: maison (pour se calmer)
Mots kanji: 書斎

悼

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: déplorer, pleurer, regretter, attrister, désoler, pitié
tou
悼む: itamu: déplorer, pleurer, regretter <<< 痛 , 傷
悼しむ: kanashimu: éprouver du chagrin, s'affliger, s'attrister de qc., se désoler de qc. <<< 悲 , 哀
悼れむ: awaremu: avoir pitié de qn. <<< 哀 , 憐

描

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: art    nb de traits: 11
traduction: dessiner, peindre
byou
描く: egaku: dessiner, peindre, tracer, représenter, décrire, peindre, s'imaginer, se figurer
Mots kanji: 描写 , 絵描 , 素描
Expressions: 眉を描く , 輪を描く , 絵を描く , 円を描く , 心に描く , 輪郭を描く , 人物を描く , 漫画を描く , 半円を描く , 曲線を描く , 横顔を描く , クレヨンで描く

眠

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: sommeil, dormir
min, men, ben
眠り: nemuri: sommeil, somme, assouplissement, somnolence
眠りに就く: nemurinitsuku: s'endormir <<< 就
眠り込む: nemurikomu <<< 込
眠る: nemuru: dormir, mourir (jp.)
眠らす: nemurasu: endormir, tuer, assassiner
眠い: nemui: avoir sommeil
眠そうな: nemusouna: ensommeillé, endormi, somnolent
眠そうに: nemusouni: d'un ton [d'un air] endormi
眠れない: nemurenai: être insomniaque, ne pas pouvoir dormir <<< 不眠
眠れない夜: nemurenaiyoru, nemurenaiyo: nuit blanche <<< 夜
Mots kanji: 冬眠 , 永眠 , 催眠 , 睡眠 , 居眠 , 不眠 , 休眠
Expressions: 緩り眠る , 眠れる美女 , 眠れる森の美女
synonymes: 睡
vérifier aussi: 寝

逸

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: échapper, perdre (ext.)
ichi, itsu
逸する: issuru: laisser échapper
逸う: ushinau: perdre, laisser échapper <<< 失
逸す: sorasu: détourner, éluder
逸る: hashiru: échapper <<< 走 , 奔
逸る: hayaru: s'impatienter de inf. <<< 早
逸れる: sugureru: être supérieur à qn., surpasser [dépasser] qn., exceller, avoir la supériorité [le dessus] à qn. <<< 優 , 勝
逸: toshi, yasu, haya: pers.
Mots kanji: 逸話 , 逸材 , 逸脱
Expressions: 話を逸らす , 好機を逸する , 脇道へ逸れる , 機会を逸する , 軌道を逸する , 血気に逸る , 時機を逸する , 目線を逸す , 視線を逸す , 注意を逸らす , 潮時を逸する

盗

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: crime    nb de traits: 11
traduction: voler, dérober
tou
盗む: nusumu: voler qc. à qn., dérober qc. à qn., plagier, piller, s'approprier qc.
盗み: nusumi: vol, maraude, maraudage
盗みを働く: nusumiohataraku: commettre un vol, dérober <<< 働
盗みをする: nusumiosuru
盗み見る: nusumimiru: regarder en dessous, lorgner du coin de l'oeil <<< 見
盗み見する: nusumimisuru <<< 見
Mots kanji: 盗聴 , 盗難 , 盗撮 , 怪盗 , 強盗 , 盗賊 , 窃盗
Expressions: 足音を盗んで

募

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: faire appel, recruter
bo
募る: tsunoru: recruter, s'intensifier (jap.)
Mots kanji: 募金 , 募集 , 応募 , 公募
Expressions: 兵を募る , 寄付を募る

焦

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: nourriture    nb de traits: 12
traduction: brûler
shou
焦げる: kogeru: se brûler
焦がす: kogasu: brûler
焦げ付く: kogetsuku: se brûler et se coller, irrécouvrable <<< 付
焦がれる: kogareru: languir, languir d'amour (jp.)
焦る: aseru: s'impatienter (jp.)
焦す: jirasu: impatienter
焦れる: jireru: s'impatienter
Mots kanji: 焦点 , 焦燥
Expressions: 思い焦がれる , 待ち焦がれる , 焦げ茶色 , 焦げ茶色の

400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant