dictionnaire français-japonais en ligne: traduction de 'hi'

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5

Accès direct: 被 , 疲 , 扉 , 碑 , 罷 , 避 , 庇 , 枇 , 毘 , 緋

被

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: couvrir, subir (ext.)
hi
被う: oou: couvrir
被る: koumuru: subir (un dégât)
被る: kaburu: se couvrir
被る: kiru: s'habiller
被: ru: passif (gr.)
被: reru: idem.
Mots kanji: 被害 , 被災 , 被曝 , 被告 , 法被
Expressions: 害を被る , 埃を被る , 猫を被る , 祟を被る , 冠を被る , 頭巾を被る , 頭巾を被った , 御免を被って , 迷惑を被る , 被占領国 , 被害を被る , 仮面を被る , 汚名を被る , 戦禍を被る , 災害を被る , 被雇用者 , 金箔を被せる , 帽子を被る , 帽子を被らない , 被保険者 , 恩恵を被る , 被委任者 , 損傷を被る , 迫害を被る , 屈辱を被る , ベールを被る

疲

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: santé    nb de traits: 10
traduction: fatigue, épuisement, lassitude
hi
疲れる: tsukareru: se fatiguer, s'épuiser, être usé, être las
疲らす: tsukarasu: fatiguer, harasser
疲れさせる: tsukaresaseru
疲れた: tsukareta: fatigué
疲れ: tsukare: fatigue
疲れが出る: tsukaregaderu: se sentir fatigué <<< 出
疲れが抜ける: tsukareganukeru: se rétablir, récupérer ses forces <<< 抜
疲れが取れる: tsukaregatoreru <<< 取
疲れを休める: tsukareoyasumeru: se reposer, se détendre <<< 休
疲れを癒す: tsukareoiyasu <<< 癒
疲れを知らない: tsukareoshiranai: infatigable, inlassable <<< 知
疲れ果てる: tsukarehateru: être épuisé [fourbu], tomber [mourir] de fatigue <<< 果
疲れ切る: tsukarekiru <<< 切
Mots kanji: 気疲れ , 疲労 , 疲弊
Expressions: 頭の疲れ , 看病疲れする

扉

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: maison    nb de traits: 12
traduction: porte
hi
扉: tobira
扉を開く: tobiraohiraku: ouvrir la porte <<< 開
vérifier aussi: 戸 , ドア

碑

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: pierre tombale, monument
hi
碑: tateishi: pilier pour cadran solaire
碑: ishibumi: pierre tombale
Mots kanji: 石碑
Expressions: 記念碑

罷

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 15
traduction: se fatiguer, s'épuiser, abandonner, abolir
hi, hai
罷れる: tsukareru: se fatiguer, s'épuiser, être usé, être las <<< 疲
罷める: yameru: abandonner, abolir <<< 止
罷り出る: makarideru: se présenter <<< 出
罷り通る: makaritooru: régner <<< 通

避

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: éviter, fuir, éluder, esquiver
hi, bi
避ける: yokeru: éviter, parer, se garer de, esquiver
避ける: sakeru: éviter, fuir, éluder, esquiver, se dérober à
避け難い: sakegatai: inévitable, fatal, inéluctable <<< 難
Mots kanji: 回避 , 避雷針 , 避妊 , 避難 , 退避 , 避暑
Expressions: 軋轢を避ける , 危険を避ける , 紛争を避ける , コンタクトを避ける

庇

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: maison    nb de traits: 7
traduction: couvrir, recouvrir, protéger, patronage (fig.)
hi
庇う: oou: couvrir, recouvrir, protéger
庇: kage: protection, patronage
庇: hisashi: auvent, avant-toit, visière, gâble, gable
Mots kanji: 庇護
Expressions: 帽子の庇
vérifier aussi: 覆

枇

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: fruit , instrument de musique    nb de traits: 8
traduction: nèfle, néflier du Japon, luth
hi
bi
Mots kanji: 枇杷

毘

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: nombril, ombilic, aider (emp.)
hi
毘: heso: nombril, ombilic <<< 臍
毘: masa, yasu, suke, nobu, teru, tomo, yoshi, taru: pers.

緋

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: couleur    nb de traits: 14
traduction: rouge, pourpre
hi
緋: aka
緋の衣: hinokoromo: robe pourpre <<< 衣
Mots kanji: 緋色
vérifier aussi: 赤 , スカーレット

43 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant