|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Accès direct:
謝
,
職
,
願
,
及
,
甘
,
込
,
肌
,
尽
,
叫
,
伐
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
salutation
nb de traits:
17
traduction: refuser, s'excuser, remercier
sha
謝する: shasuru: remercier, s'excuser
謝わる: kotowaru: refuser <<< 断
謝: rei: remerciement, gratitude <<< 礼
謝る: ayamaru: s'excuser, demander pardon
謝: wabi: excuse <<< 詫
Mots kanji: 謝罪
, 謝意
, 慰謝
, 感謝
, 謝礼
Expressions: 労を謝する
, 失言を謝する
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
emploi
nb de traits:
18
traduction: administration, métier, travail, emploi, diriger
shoku, shiki
職め: tsutome: métier, travail, emploi, service <<< 勤
職の無い: shokunonai: sans emploi [travail], au chômage, sans situation <<< 無
職に就く: shokunitsuku: obtenir une place, se placer, s'établir <<< 就
職に留まる: shokunitodomaru: rester sur son poste <<< 留
職を得る: shokuoeru: obtenir une place [situation] <<< 得
職を求める: shokuomotomeru: chercher du travail [un emploi, du boulot] <<< 求
職を与える: shokuoataeru: donner du travail <<< 与
職を解かれる: shokuotokareru: être congédié [renvoyé] <<< 解
職を失う: shokuoushinau: perdre sa place [son poste] <<< 失
職を辞める: shokuoyameru: donner sa démission, se démettre de son emploi <<< 辞
職を替える: shokuokaeru: changer de travail <<< 替
職: tsukasa: administration <<< 司
職る: tsukasadoru: administrer, diriger
職より: motoyori: principalement
Mots kanji: 職務
, 免職
, 退職
, 役職
, 職人
, 無職
, 職歴
, 職場
, 職種
, 職業
, 求職
, 休職
, 汚職
, 住職
, 職員
, 就職
, 転職
, 辞職
, 在職
, 離職
Expressions: 将軍職
, 使徒職
, 法王職
, 知事職
, 管理職
, 大臣の職
, 会長職
, 大統領の職
, 議長職
, 守護職
, 学長職
vérifier aussi:
仕事
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
19
traduction: prier, demander, vouloir
gan, gen
願: gan: souhait, désir, voeu
願が適う: gangakanau: Mes voeux sont comblés [exaucés] <<< 適
願を掛ける: gannokakeru: prier Dieu de inf., faire voeu de inf. <<< 掛
願う: negau: souhaiter, espérer, désirer, demander, implorer, solliciter, prier qn., supplier qn.
願い: negai: voeux, désir, souhait, demande, requête, sollicitation, prière, supplication
願い下げる: negaisageru: retirer une demande [une plainte] <<< 下
願い出る: negaideru: faire une demande [une démarche] <<< 出
願いが叶う: negaigakanau: Ses voeux ont été exaucés [comblés] <<< 叶
願ったり叶ったり: negattarikanattari: ne pas demander mieux <<< 叶
願いを聞き入れる: negaiokikiireru: accepter les prières de qn.
願いを聞き入れない: negaiokikiirenai: rejeter les prières de qn.
願わくば: negawakuba: Espérons
願わしい: negawashii: souhaitable, préférable <<< 望
お願い: onegai: s'il te plaît
お願いします: onegaishimasu: s'il vous plaît
Mots kanji: 御願
, 出願
, 本願
, 祈願
, 念願
, 悲願
, 願望
, 請願
, 哀願
, 志願
Expressions: 叶わぬ願い
, 辞職願
, 休暇願
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
position
nb de traits:
3
traduction: atteindre, attraper, obtenir
kyuu
及ぶ: oyobu: atteindre, s'élever, s'étendre, se prolonger, durer
及ぶ限り: oyobukagiri: de son mieux <<< 限
及ばない: oyobanai: ne pas atteindre qc., rester inférieur à qc.
及ぼす: oyobosu: influencer
及び: oyobi: ainsi que, et
及びも付かない: oyobimotsukanai: ne pas pouvoir égaler à qn. <<< 付
及び腰に成る: oyobigoshininaru: hésiter, prendre une attitude passive
Mots kanji: 普及
, 言及
, 波及
Expressions: 遠く及ばない
, 累を及ぼす
, 言うに及ばない
, 言うに及ばず
, 影響を及ぼす
, 被害を及ぼす
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
nourriture
nb de traits:
5
traduction: délicieux, sucré, se contenter
kan
甘い: umai: délicieux, succulent
甘い: amai: sucré, doux
甘んじる: amanjiru: être content, se contenter, se résigner
甘える: amaeru: être câlin (jp.), faire son [un] câlin
甘やかす: amayakasu: choyer
甘く見る: amakumiru: avoir une vue optimiste, faire bon marché <<< 見
甘く成る: amakunaru: devenir doux, s'adoucir <<< 成
甘くする: amakusuru: sucrer, adoucir, être indulgent
甘酸っぱい: amazuppai: aigre-doux <<< 酸
甘ったるい: amattarui: trop sucré [doux]
甘ったれ: amattare: enfant gâté, câlin
甘っちょろい: amatchoroi: mal dégrossi, qui ne teint pas debout
Mots kanji: 甘味
, 甘口
, 甘露
, 甘草
, 甘言
Expressions: 点が甘い
, 甘い生活
, 甘納豆
, 採点が甘い
, 砂糖で甘くする
, 運命に甘んじる
, ピントが甘い
synonymes:
スイート
antonymes:
辛
catégorie: seulement en japonais
radicaux:
nb de traits:
5
traduction: bourrer (jp.), boucher, charger, insérer, inclure
込める: komeru: bourrer (jp.), boucher, charger, insérer, inclure, se consacrer à, se vouer à
込み: komi: inclusion
込みで: komide: (en) incluant
込む: komu: être bouché
込み合う: komiau <<< 合
込み上げる: komiageru: avoir un haut-le-coeur, avoir un soulèvement de coeur [d'estomac], sentir monter (la colère), être très ému <<< 上
込み入る: komiiru: se compliquer, s'enchevêtrer, s'embrouiller <<< 入
込み入った: komiitta: compliqué, enchevêtré, savant, difficile, confus <<< 入
Mots kanji: 煮込
, 申込
, 税込
, 見込
, 人込み
, 振込
, 追い込
, 植込み
Expressions: 埋め込む
, 追い込む
, 溜め込む
, 積み込む
, 乗り込む
, 逃げ込む
, 思い込む
, 嵌め込む
, 流れ込む
, 張り込む
, 落ち込む
, 盛り込む
, 座り込み
, 座り込む
, 垂れ込める
, 走り込む
, 住み込む
, 暴れ込む
, 擦り込む
, 考え込む
, 折り込む
, 折り込み
, 巻き込む
, 眠り込む
, 忍び込む
, 吹き込む
, 立て込む
, 紛れ込む
, 抱き込む
, 舞込む
, 当て込む
, 押し込める
, 傾れ込む
, 踏み込む
, 飛び込む
, 付け込む
, 突っ込む
, 打ち込む
, 差し込む
, 包み込む
, 吸い込む
, 繰り込む
, 飲み込む
, 叩き込む
, 投げ込む
, 放り込む
, 割り込む
, 駆け込む
, 黙り込む
, 送り込む
, 書き込む
, 咳き込む
, 組み込む
, 塞ぎ込む
, 頼み込む
, 詰め込む
, 連れ込む
, 払い込む
, 払い込み
, 売り込む
, 持ち込む
, 遣り込める
, 丹精を込める
, 丹精を込めた
, 丹精を込めて
, 愛情を込めて
, 仕舞込む
, 真心の込もった
, 真心を込めて
, 税金込みで
, 感謝を込めて
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
corps
nb de traits:
6
traduction: peau, teint
ki
肌: hada: peau, teint, caractère, humeur
肌が美しい: hadagautsukushii: avoir une peau claire <<< 美
肌を脱ぐ: hadaonugu: découvrir ses épaules <<< 脱
肌が合う: hadagaau: s'entendre avec qn. <<< 合
肌が合わない: hadagaawanai: ne pas s'entendre avec qn. <<< 合
肌を許す: hadaoyurusu: se donner [se livrer] à qn. <<< 許
肌寒い: hadazamui: frais <<< 寒
Mots kanji: 素肌
, 肌触
, 肌着
, 鳥肌
, 肌身
Expressions: 親分肌の
, 豪傑肌の
synonymes:
膚
catégorie: usage commun
radicaux:
nb de traits:
6
traduction: entièrement, complètement, totalement, sans rien laisser, épuiser, terminer, consommer
jin
尽きる: tsukiru: s'épuiser, être épuisé
尽くす: tsukusu: épuiser, terminer, consommer
尽かす: tsukasu
尽く: kotogotoku: entièrement, complètement, totalement, sans rien laisser
Mots kanji: 不尽
Expressions: 力が尽きる
, 力を尽くす
, 手を尽くす
, 礼を尽くす
, 実を尽くす
, 運が尽きる
, 至れり尽くせり
, 精が尽きる
, 全力を尽くす
, 手段を尽くす
, 義務を尽くす
, 愛想を尽かす
, 愛想が尽きる
, 愛想を尽かされる
, 精根を尽くす
, 根気が尽きる
, ベストを尽く
vérifier aussi:
儘
,
悉
catégorie: usage commun
radicaux:
nb de traits:
6
traduction: crier
kyou
叫ぶ: sakebu: crier, pousser des cris, se récrier, proclamer, s'exclamer
叫び: sakebi: cri, clameur
Mots kanji: 絶叫
Expressions: 泣き叫ぶ
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
guerre
nb de traits:
6
traduction: attaquer, abattre, battre, couper, orgueil, fier
batsu
伐つ: utsu: attaquer, abattre, battre <<< 打
伐る: kiru: couper <<< 切
伐る: hokoru: s'enorgueillir, être fier <<< 誇
Mots kanji: 殺伐
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
| |
|
dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que
Apple iPhone
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
