?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス: 支持 , 支度 , 失神 , 失言 , 釈明 , 謝罪 , 借金 , 集会 , 習慣 , 執着 支持
発音:
しじ
漢字:支
, 持
キーワード:
政治
翻訳:appui, soutien, support, adhésion, approbation 支持する: しじする: appuyer, soutenir, supporter, s'adhérer, approuver 支持を得る: しじをえる: être appuyé [soutenu], avoir l'appui de qn. <<< 得 支持を受ける: しじをうける <<< 受 支持者: しじしゃ: supporteur, adhérent, partisan, défenseur <<< 者 , サポーター 支持率: しじりつ: taux de l'approbation <<< 率 強力な支持: きょうりょくなしじ: puissants appuis <<< 強力 支度
発音:
したく
漢字:支
, 度
翻訳:préparatifs, apprêts, préparation, arrangement 支度する: したくする: préparer, apprêter, s'apprêter à, arranger 支度が整う: したくがととのう: être prêt <<< 整 支度金: したくきん: donation de mariage <<< 金 支度品: したくひん: préparatifs <<< 品 支度部屋: したくべや: vestiaire, chambre de préparation <<< 部屋 身支度: みじたく: toilette <<< 身 身支度する: みじたくする: faire sa toilette 旅支度: たびじたく: préparatifs [habits] de voyage <<< 旅 旅支度する: たびじたくする: faire ses préparatifs de voyage 次もチェック: 準備 , 用意 失神
発音:
しっしん
漢字:失
, 神
キーワード:
医学
翻訳:évanouissement, défaillance, syncope 失神する: しっしんする: perdre connaissance, s'évanouir, avoir une défaillance [un évanouissement], tomber en défaillance 失神した: しっしんした: évanoui 次もチェック: 気絶 失言
発音:
しつげん
漢字:失
, 言
翻訳:mot malheureux, parole malheureuse 失言する: しつげんする: laisser échapper [avoir] un mot malheureux 失言を謝する: しつげんをしゃする: s'excuser pour un mot malheureux [une parole malheureuse] <<< 謝 失言を取消す: しつげんをとりけす: retirer un mot malheureux [une parole malheureuse] <<< 取消
釈明
発音:
しゃくめい
漢字:釈
, 明
翻訳:excuse, explication, éclaircissement, justification 釈明する: しゃくめいする: s'excuser, s'expliquer, s'éclaircir 釈明を求める: しゃくめいをもとめる: demander une explication <<< 求 同意語: 弁明 , 弁解 謝罪
発音:
しゃざい
漢字:謝
, 罪
翻訳:excuses 謝罪の: しゃざいの: apologique 謝罪する: しゃざいする: demander pardon, s'excuser 借金
発音:
しゃっきん
漢字:借
, 金
キーワード:
金融
翻訳:dette, emprunt 借金する: しゃっきんする: s'endetter, emprunter de l'argent à, faire des dettes 借金が有る: しゃしんがある: devoir à qn., être en dette [endetté] <<< 有 借金を返す: しゃっきんをかえす: payer [rembourser] une dette, s'acquitter d'une dette <<< 返 借金取り: しゃっきんとり: créancier importun, huissier <<< 取 同意語: 負債 , 債務 集会
発音:
しゅうかい
漢字:集
, 会
キーワード:
社会
翻訳:réunion, assemblée, rassemblement, meeting 集会する: しゅうかいする: s'assembler, tenir une assemblée 集会場: しゅうかいじょう: sale de réunion, lieu d'assemblée <<< 場 集会所: しゅうかいしょ, しゅうかいじょ <<< 所 集会地: しゅうかいち: lieu de rassemblement <<< 地 抗議集会: こうぎしゅうかい: réunion de protestation <<< 抗議 政治集会: せいじしゅうかい: réunion politique <<< 政治 不法集会: ふほうしゅうかい: réunion illégale <<< 不法 次もチェック: 集合 , ミーティング 習慣
発音:
しゅうかん
漢字:習
, 慣
キーワード:
生活
翻訳:habitude, coutume, accoutumance 習慣が有る: しゅうかんがある: avoir l'habitude de, être accoutumé à <<< 有 習慣から: しゅうかんから: par habitude 習慣を付ける: しゅうかんをつける: s'habituer, prendre une habitude <<< 付 習慣を止める: しゅうかんをやめる: se déshabituer <<< 止 習慣的: しゅうかんてき: habituel, coutumier <<< 的 習慣的に: しゅうかんてきに: habituellement 習慣に従う: しゅうかんにしたがう: suivre les usages [coutumes] <<< 従 食習慣: しょくしゅうかん: habitudes alimentaires <<< 食 長年の習慣: ねがねんのしゅうかん: vieille [longue] habitude <<< 長年 風俗習慣: ふうぞくしゅうかん: moeurs et coutume <<< 風俗 同意語: 習性 , 慣習 次もチェック: 常習 執着
発音:
しゅうちゃく
漢字:執
, 着
翻訳:attachement, attache 執着する: しゅうちゃくする: être attaché à, s'attacher à, tenir à 執着心: しゅうちゃくしん: ténacité, persévérance <<< 心 , 執念
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから400個の記事を抽出しました。 |
|