?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス: 後援 , 好機 , 鉱山 , 工場 , 攻勢 , 公定 , 校内 , 構内 , 港内 , 更年期 後援
発音:
こうえん
漢字:後
, 援
キーワード:
政治
,
スポーツ
翻訳:appui, patronage, protection, parrainage 後援する: こうえんする: appuyer, patronner, protéger, pistonner 後援の下に: こうえんのもとに: sous le patronage [la protection, les auspices, l'égide] de qn. <<< 下 後援者: こうえんしゃ: patron, protecteur, mécène <<< 者 後援会: こうえんかい: comité de patronage <<< 会 後援事業: こうえんじぎょう: oeuvre de bienfaisance, patronage 次もチェック: 協賛 , スポンサー 好機
発音:
こうき
漢字:好
, 機
キーワード:
生活
翻訳:(bonne) chance, (bonne) occasion, moment [occasion] propice 好機を逸する: こうきをいっする: perdre [laisser échapper] <<< 逸 好機を捕える: こうきをとらえる: prendre [saisir] l'occasion, profiter de la circonstance <<< 捕 好機を待つ: こうきをまつ: attendre une bonne occasion <<< 待 好機到来: こうきとうらい: Voilà une bonne occasion qui se présente 次もチェック: 機会 , チャンス 鉱山
発音:
こうざん
漢字:鉱
, 山
キーワード:
工業
翻訳:mine 鉱山の: こうざんの: minier 鉱山業: こうざんぎょう: industrie minière <<< 業 鉱山師: こうざんし: exploiteur minier <<< 師 鉱山王: こうざんおう: magnat de l'industrie minière <<< 王 鉱山技師: こうざんぎし: ingénieur des mines <<< 技師 鉱山労働者: こうざんろうどうしゃ: mineur 工場
発音:
こうじょう
漢字:工
, 場
キーワード:
商業
,
テクノロジー
翻訳:usine, fabrique, atelier, manufacture 工場長: こうじょうちょう: directeur d'usine <<< 長 工場主: こうじょうぬし: patron d'usine <<< 主 工場施設: こうじょうしせつ: équipement industriel <<< 施設 工場管理: こうじょうかんり: administration de l'usine <<< 管理 工場用地: こうじょうようち: site d'usine 工場閉鎖: こうじょうへいさ: lock-out, fermeture d'usine <<< 閉鎖 工場地帯: こうじょうちたい: zone industrielle <<< 地帯 武器工場: ぶきこうじょう: arsenal, armurerie <<< 武器 兵器工場: へいきこうじょう: arsenal <<< 兵器 食品工場: しょくひんこうじょう: usine alimentaire <<< 食品 煉瓦工場: れんがこうじょう: briqueterie <<< 煉瓦 織物工場: おりものこうじょう: usine textile <<< 織物 修繕工場: しゅうぜんこうじょう: atelier [chantier] de réparation <<< 修繕 花火工場: はなびこうじょう: usine pyrotechnique <<< 花火 鉄鋼工場: てっこうこうじょう: usine sidérurgique <<< 鉄鋼 整備工場: せいびこうじょう: atelier de réparations <<< 整備 鋳造工場: ちゅうぞうこうじょう: fonderie, moulerie <<< 鋳造 機械工場: きかいこうじょう: atelier d'usinage <<< 機械 修理工場: しゅうりこうじょう: atelier [chantier] de réparation <<< 修理 缶詰工場: かんづめこうじょう: fabrique [usine] de conserve <<< 缶詰 チーズ工場: ちーずこうじょう: fromagerie <<< チーズ
攻勢
発音:
こうせい
漢字:攻
, 勢
キーワード:
戦争
翻訳:offensive 攻勢に出る: こうせいにでる: déclencher l'offensive <<< 出 攻勢を取る: こうせいをとる: prendre l'offensive <<< 取 攻勢に転じる: こうせいにてんじる: passer à l'offensive, prendre contre-offensive <<< 転 平和攻勢: へいわこうせい: offensive de paix <<< 平和 公定
発音:
こうてい
漢字:公
, 定
キーワード:
経済
翻訳:fixation officielle 公定の: こうていの: officiel, fixé par l'Etat 公定価格: こうていかかく: prix fixé par l'Etat <<< 価格 公定相場: こうていそうば: cours officiel <<< 相場 公定歩合: こうていぶあい: taux d'escompte officiel 校内
発音:
こうない
漢字:校
, 内
キーワード:
学校
翻訳:intérieur de l'école, campus 校内で: こうないで: dans l'école 校内暴力: こうないぼうりょく: violences scolaires <<< 暴力 校内放送: こうないほうそう: émission radiophonique interclasse <<< 放送 次もチェック: キャンパス 構内
発音:
こうない
漢字:構
, 内
キーワード:
不動産
翻訳:enceinte, champ clos 構内で: こうないで: dans l'enceinte de qc. 構内禁煙: こうないきんえん: interdit de fumée dans dans l'enceinte 駅構内: えきこうない: hall de la gare <<< 駅 次もチェック: サイト 港内
発音:
こうない
漢字:港
, 内
キーワード:
船
翻訳:intérieur d'un port 港内で: こうないで: à l'intérieur d'un port, au port 港内設備: こうないせつび: installations portuaires <<< 設備 更年期
発音:
こうねんき
漢字:更
, 年
, 期
キーワード:
医学
翻訳:âge critique, ménopause, retour d'âge 更年期障害: こうねんきしょうがい: complications de santé à l'âge critique <<< 障害 次もチェック: 生理
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから400個の記事を抽出しました。 |
|