|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Accès direct:
着
,
悲
,
落
,
道
,
遊
,
葉
,
結
,
軽
,
絶
,
勤
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
vêtement
nb de traits:
12
traduction: habiller, attacher (emp.), coller
chaku: unité pour compter des habits (jap.)
jaku
着る: kiru: s'habiller
着せる: kiseru: habiller
着く: tsuku: s'attacher, arriver (jap.)
着ける: tsukeru: attacher, coller
Mots kanji: 到着
, 新着
, 下着
, 粘着
, 水着
, 着丈
, 固着
, 試着
, 癒着
, 着色
, 上着
, 着付
, 着替
, 着陸
, 発着
, 愛着
, 肌着
, 執着
, 着衣
, 着工
, 着物
, 接着
, 付着
, 落着
, 巾着
, 着目
, 着火
, 着信
, 着地
, 古着
, 胴着
, 先着
, 定着
, 決着
, 着実
, 膠着
, 悶着
Expressions: 席に着く
, 流れ着く
, 落ち着く
, 落ち着いた
, 落ち着いて
, 落ち着ける
, 船が着く
, 住み着く
, 床に着く
, 手を着ける
, 身に着ける
, 抱き着く
, 鎧を着ける
, 鎧を着けた
, 辿り着く
, 膳に着く
, 巣に着く
, 底に着く
, 納まりが着く
, 納まりが着かない
, 制服を着て
, 素肌に着る
, 上着を着る
, 海水着
, 野良着
, 甲冑を着ける
, 甲冑を着けている
, 仕事着
, 家庭着
, 仮面を着ける
, 外出着
, 普段着
, 結末が着く
, 結末を着ける
, 着物を着る
, 着物を着た
, 柔道着
, 襤褸を着た
, 女性着
, 無事に着く
, 和服を着た
, 水泳着
, 稽古着
, 食卓に着く
, 割烹着
, 悪戯着
, 訪問着
, 体操着
, 練習着
, 化粧着
, 部屋着
, 濡衣を着せる
, コルセットを着ける
, シャツを着る
, テーブルに着く
, スノータイヤを着ける
, スポーツ着
, ゲートルを着ける
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
12
traduction: triste, mélancolique, désolé, chagriné, peiné
hi
悲しい: kanashii: triste, mélancolique, désolé, chagriné, peiné
悲しむ: kanashimu: éprouver du chagrin, s'affliger, s'attrister de qc., se désoler de qc., regretter qc., déplorer qc., se lamenter
悲しませる: kanashimaseru: attrister qn., chagriner qn., affliger qn., affecter qn.
悲します: kanashimasu
悲しそうに: kanashisouni: d'un air triste
悲しさ: kanashisa: tristesse, chagrin, douleur, peine, affliction, désolation, regrets, lamentation, plainte, mélancolie
悲しみ: kanashimi
悲しみの余り: kanashiminoamari: dans l'excès de sa douleur <<< 余
悲しみに沈む: kanashiminishizumu: être plongé dans la tristesse [le chagrin], être accablé de tristesse <<< 沈
悲しく思う: kanashikuomou: se sentir triste [affligé] <<< 思
悲しい事には: kanashiikotoniha: Il est triste de [que] <<< 事
Mots kanji: 悲鳴
, 悲劇
, 悲観
, 悲惨
, 悲願
, 慈悲
, 悲哀
vérifier aussi:
哀
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
12
traduction: tomber, chuter
raku
落ちる: ochiru: tomber, chuter
落とす: otosu: faire tomber [chuter]
落: sato: hameau, village <<< 里
落ち: ochi: conclusion (jp.)
落ち合う: ochiau: rejoindre qn., prendre rendez-vous avec qn., se rejoindre, se retrouver, se revoir, se joindre <<< 合
落ち重なる: ochikasanaru: tomber l'un sur l'autre <<< 重
落ち込む: ochikomu: tomber dans, se creuser, se déprimer <<< 込
落ち着く: ochitsuku: se calmer, se remettre, se stabiliser, être [se sentir] à son aise, s'assagir, s'installer, s'établir, se fixer <<< 着
落ち着いた: ochitsuita: tranquille, calme, posé <<< 着
落ち着いて: ochitsuite: tranquillement, calmement, posément <<< 着
落ち着ける: ochitsukeru: apaiser, calmer, conforter <<< 着
落ち延びる: ochinobiru: réussir [parvenir] à s'enfuir <<< 延
落魄れる: ochibureru: tomber dans la misère, descendre bien bas
落ち行く: ochiyuku: s'enfuir, prendre la fuite <<< 行
Mots kanji: 下落
, 落し穴
, 落札
, 続落
, 落花生
, 奈落
, 落下
, 落日
, 落第
, 段落
, 落選
, 磊落
, 落書
, 落胆
, 墜落
, 洒落
, 落語
, 落着
, 落し物
, 落し子
, 落伍
, 落雷
, 堕落
, 陥落
, 落葉
, 没落
, 暴落
, 部落
, 破落戸
, 急落
, 脱落
Expressions: 色を落す
, 力を落す
, 葉を落す
, 垢が落ちる
, 垢を落とす
, 語るに落ちる
, 名を落とす
, 攻め落とす
, 馬から落ちる
, 揺り落とす
, 傾れ落ちる
, 突き落とす
, 取り落とす
, 打ち落とす
, 錆を落とす
, 拭い落とす
, 崖から落ちる
, 洗い落とす
, 鱗を落す
, 叩き落す
, 肩を落す
, 剃り落す
, 読み落す
, 競り落とす
, 星が落ちる
, 声を落す
, 切り落とす
, 振り落とす
, 肉が落ちる
, 篩落とす
, 産み落とす
, 腑に落ちない
, 逆さに落ちる
, 滑り落ちる
, 落し穴に落ちる
, 配当落ち
, 試験に落ちる
, 片手落
, 片手落の
, 楽屋落ち
, 評判を落す
, 二階から落ちる
, 頭上に落ちる
, 手形を落とす
, 木葉が落ちる
, 化粧を落す
, 名声を落とす
, 品位を落とす
, 地獄に落ちる
, テンポを落とす
, ペースを落す
, ピッチを落す
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
voyage
nb de traits:
12
traduction: chemin, route, voie, morale (ext.)
dou, tou
道: michi
道く: michibiku: guider, conduire
道で: michide: sur le chemin
道に迷う: michinimayou: perdre son chemin, s'égarer, se perdre <<< 迷
道を聞く: michiokiku: demander son chemin <<< 聞
道を尋ねる: michiotazuneru <<< 尋
道を教える: michiooshieru: montrer [indiquer] à qn. son chemin <<< 教
道を付ける: michiotsukeru: ouvrir un chemin <<< 付
道を作る: michiotsukuru <<< 作
道を譲る: michioyuzuru: faire place à qn., céder le pas à qn. <<< 譲
道を塞ぐ: michiohusagu: couper [barrer] la route à qn., boucher la voie à qn. <<< 塞
道を間違える: michiomachigaeru: faire fausse route, prendre une mauvaise route
道を誤る: michioayamaru: se dévoyer, se fourvoyer <<< 誤
道に背く: michinisomuku: violer la justice, pécher contre les bonnes moeurs <<< 背
Mots kanji: 報道
, 道標
, 参道
, 坂道
, 道具
, 街道
, 片道
, 鉄道
, 水道
, 小道
, 天道
, 神道
, 花道
, 道化
, 抜道
, 脇道
, 道理
, 道順
, 書道
, 軌道
, 華道
, 道草
, 歩道
, 寄道
, 食道
, 合気道
, 柔道
, 道場
, 道連れ
, 北海道
, 坑道
, 弓道
, 夜道
, 茶道
, 剣道
, 伝道
, 正道
, 林道
, 修道
, 通り道
, 道楽
, 武道
, 道路
, 国道
, 道徳
, 赤道
, 畔道
, 県道
, 車道
, 道程
, 山道
, 入道
, 極道
Expressions: 茨の道
, 好きな道
, 餓鬼道
, 道を間違える
, 下水道
, 電車道
, 騎士道
, 散歩道
, 凸凹道
, 道の真中で
, 田舎道
, 東海道
, 一本道
, 並木道
, 武士道
, 二股道
, 地下道
, 南海道
, 砂利道
, 畜生道
, 一筋道
, サンタフェへの道
vérifier aussi:
路
,
通
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
amusement
nb de traits:
12
traduction: jouer, plaisir, ami, visite
yuu
yu
遊ぶ: asobu: jouer
遊ばす: asobasu: laisser faire (pol., jp.)
遊んでいる: asondeiru: être en train de jouer, être sans travail, être libre
遊び: asobi: jeu, sport, partie, plaisir, visite
遊びに行く: asobiniiku: aller jouer [s'amuser], rendre une petite visite <<< 行
遊び耽る: asobihukeru: se livrer aux plaisirs <<< 耽
遊び暮す: asobikurasu: passer son temps à s'amuser <<< 暮
Mots kanji: 遊び場
, 遊戯
, 遊園
, 遊覧
, 火遊び
, 夢遊病
, 遊具
Expressions: 口遊む
, 雛遊びをする
, 共に遊ぶ
, 外で遊ぶ
, 遊び半分に
, 遊び友達
, 双六で遊ぶ
, 積木遊び
vérifier aussi:
プレー
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
plante
nb de traits:
12
traduction: feuille (d'arbre), feuillage
you, shou
葉: ha, happa
葉の無い: hanonai: sans feuilles, aphylle <<< 無
葉を出す: haodasu: pousser des feuilles <<< 出
葉が出る: hagaderu <<< 出
葉を落す: haootosu: s'effeuiller <<< 落
Mots kanji: 双葉
, 葉巻
, 葉柄
, 若葉
, 針葉
, 広葉
, 秋葉
, 葉書
, 葉緑素
, 紅葉
, 枯葉
, 青葉
, 千葉
, 四葉
, 木葉
, 三葉
, 山葉
, 言葉
, 落葉
, 飼葉
Expressions: 蓮の葉
, 笹の葉
, 葉鶏頭
, 葉煙草
, クローバーの葉
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
12
traduction: joindre, lier, nouer, attacher
ketsu, kechi, kei
結ぶ: musubu: nouer, lier, relier, contracter, conclure, fermer, terminer
結び: musubi: noeud, fin, conclusion, épilogue
結び付く: musubitsuku: s'unir, à [avec], se rattacher à, être lié à, s'associer avec <<< 付
結び付ける: musubitsukeru: lier, allier, unir, réunir, attacher, joindre, amarrer <<< 付
結び合わせる: musubiawaseru <<< 合
結う: yuu: arranger une coiffure, se coiffer, s'arranger les cheveux
結わえる: yuwaeru: nouer, lier, attacher
Mots kanji: 結果
, 結論
, 結局
, 結束
, 結核
, 結膜
, 結納
, 締結
, 完結
, 結石
, 蝶結び
, 結末
, 団結
, 結社
, 髪結
, 連結
, 結婚
, 結構
, 縁結び
, 結晶
Expressions: 髪を結う
, 髪を結ぶ
, 縁を結ぶ
, 紐で結ぶ
, 庵を結ぶ
, 斬り結ぶ
, 誼を結ぶ
, 髷を結う
, 実を結ぶ
, 交わりを結ぶ
, 帯を結ぶ
, 条約を結ぶ
, 契約を結ぶ
, 靴紐を結ぶ
, 協定を結ぶ
, 規約を結ぶ
, 結社を結ぶ
, 取引を結ぶ
, カルテルを結ぶ
, リボンで結ぶ
, ハイフンで結ぶ
synonymes:
リンク
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
transport
nb de traits:
12
traduction: léger, facile, désinvolte
kei, kyou
軽い: karui: léger, peu grave, facile
軽やか: karoyaka: léger
軽さ: karusa: légèreté
軽く: karuku: légèrement, doucement, facilement, aisément
軽めに: karumeni: légèrement, doucement
軽くする: karukusuru: alléger, soulager, réduire
軽く成る: karukunaru: s'alléger, devenir léger, être soulagé <<< 成
軽く打つ: karukuutsu: tapoter <<< 打
軽く撫でる: karukunaderu: caresser légèrement <<< 撫
軽く取る: karukutoru: prendre léger <<< 取
Mots kanji: 軽油
, 軽視
, 軽薄
, 軽口
, 軽々
, 軽快
, 軽蔑
, 軽食
, 軽減
, 手軽
, 軽石
, 気軽
, 軽微
Expressions: 尻の軽い
, 口の軽い
, 痛みを軽くする
, 軽犯罪
, 軽装備
, 軽戦車
, 軽い風邪
, 軽い食事
, 軽い病気
, 軽い怪我
, 軽い読物
, 軽金属
, 軽工業
, 軽巡洋艦
synonymes:
ライト
antonymes:
重
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
12
traduction: éteindre, exterminer, épuiser, très (ext.)
zetsu, setsu
絶つ: tatsu: couper, trancher, cesser qc. [de inf.], se priver de, s'abstenir de, briser, rompre, tuer qc. <<< 断
, 殺
絶える: taeru: s'éteindre
絶えず: taezu: sans cesse, sans interruption, perpétuellement, continuellement
絶えざる: taezaru: incessant, perpétuel, continuel <<< 永久
絶やす: tayasu: exterminer, épuiser
絶だ: hanahada: très, excessivement
Mots kanji: 中絶
, 絶望
, 絶命
, 絶滅
, 根絶
, 絶体絶命
, 絶世
, 絶妙
, 断絶
, 絶対
, 絶叫
, 気絶
, 絶頂
, 拒絶
, 絶版
, 絶句
Expressions: 根を絶つ
, 死に絶える
, 交わりを絶つ
, 絶好調
, 連絡を絶つ
, 外交を絶つ
, 交際を絶つ
, 関係を絶つ
, 苦労の絶えない
, 言語に絶する
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
emploi
nb de traits:
12
traduction: tâche, travail
kin, gon
勤める: tsutomeru: travailler, faire sa tache, être de service, remplir son office
勤まる: tsutomaru: être compétent [apte] pour
勤め: tsutome: devoir, obligation, charge, tâche, service, fonction, office
勤め上げる: tsutomeageru: avoir servi <<< 上
勤しむ: isoshimu: faire un effort, s'efforcer de, être assidu à, s'appliquer à, s'évertuer
Mots kanji: 通勤
, 転勤
, 欠勤
, 出勤
, 夜勤
, 勤労
, 勤勉
, 勤務
Expressions: 刑期を勤める
, 業務に勤しむ
, 日々の勤め
, 会社に勤める
, 脇役を勤める
synonymes:
務
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
| |
|
dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que
Apple iPhone
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'chemin'"){kind=small}