?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス: 機知 , 気違い , 気疲れ , 機転 , 機内 , 気迫 , 気品 , 希望 , 求愛 , 給水 機知
発音:
きち
漢字:機
, 知
翻訳:finesse d'esprit, ingéniosité, astuce 機知に富む: きちにとむ: avoir de l'esprit (beaucoup d'esprit) <<< 富 機知に富んだ: きちにとんだ: spirituel, ingénieux, malin, astucieux 次もチェック: 機転 気違い
発音:
きちがい
漢字:気
, 違
違う綴り:
気狂い
キーワード:
病気
翻訳:fou (n.), folle, folie 気違いの: きちがいの: fou (a.), folle 気違いにする: きちがいにする: rendre qn. fou [folle], faire perdre la raison à qn. 気違いに成る: きちがいになる: devenir fou [folle], perdre la raison, être pris d'accès de folie <<< 成 気違いの様に: きちがいのように: comme un fou [enragé], follement, éperdument, avec frénésie <<< 様 気違い染みる: きちがいじみる: avoir l'air fou, paraître fou <<< 染 気違い染みた: きちがいじみた: paru fou 気違い染みた考え: きちがいじみたかんがえ: idée folle <<< 考 気違い病院: きちがいびょういん: hôpital [asile] d'aliénés 次もチェック: 気疲れ
発音:
きづかれ
漢字:気
, 疲
翻訳:fatigue, souci, inquiétude, anxiété 気疲れする: きづかれする: se fatiguer à, éprouver de l'ennui 機転
発音:
きてん
漢字:機
, 転
違う綴り:
気転
翻訳:présence d'esprit, tact 機転の利く: きてんのきく: à l'esprit vif <<< 利 機転が利く: きてんがきく: avoir de la présence d'esprit, avoir du tact 機転の利かない: きてんのきかない: à l'esprit lent 機転が利かない: きてんがきかない: manquer de tact [d'à-propos] 機転を利かす: きてんをきかす: faire la preuve de la présence d'esprit 次もチェック: 機知
機内
発音:
きない
漢字:機
, 内
キーワード:
飛行機
翻訳:intérieur de l'avion 機内食: きないしょく: repas de bord <<< 食 機内映画: きないえいが: cinéma [film] de bord 機内手荷物: きないてにもつ: bagages à main 機内サービス: きないさーびす: service de bord <<< サービス 気迫
発音:
きはく
漢字:気
, 迫
違う綴り:
気魄
翻訳:ardeur, entrain, énergie [élan] d'esprit, allant, vigueur 気迫が籠った: きはくがこもった: dynamique, énergique, plein de vigueur [force] <<< 籠 気迫が有る: きはくがある: avoir de l'allant, être d'attaque <<< 有 気迫が無い: きはくがない: manquer d'énergie [de vigueur] <<< 無 次もチェック: 気合 気品
発音:
きひん
漢字:気
, 品
翻訳:dignité, noblesse, grâce, distinction 気品有る: きひんある: digne, noble, gracieux, distingué <<< 有 気品が有る: きひんがある: avoir de la grâce [distinction], avoir de l'élégance 次もチェック: 上品 希望
発音:
きぼう
漢字:希
, 望
翻訳:désir, souhait, espoir, espérance, aspiration 希望する: きぼうする: désirer, souhaiter, espérer, aspirer 希望により: きぼうにより: selon le désir [sur la demande] de qn. 希望通り: きぼうどおり: à souhait, comme on l'espérait <<< 通 希望に反して: きぼうにはんして: contre son espérance <<< 反 希望に生きる: きぼうにいきる: vivre dans l'espérance <<< 生 希望に満ちる: きぼうにみちる: plein d'espoirs <<< 満 希望の無い: きぼうのない: sans espoir, irrémédiable <<< 無 , 絶望 希望に添う: きぼうにそう: satisfaire [contenter] les désirs de qn. <<< 添 希望を満たす: きぼうをみたす <<< 満 希望を失う: きぼうをうしなう: se désespérer, perdre l'espoir <<< 失 希望を持つ: きぼうをもつ: concevoir des espérances, garder l'espoir <<< 持 希望者: きぼうしゃ: celui qui veut, aspirant, candidat <<< 者 希望条件: きぼうじょうけん: conditions désirées <<< 条件 希望退職: きぼうたいしょく: retraite volontaire <<< 退職 希望的観測: きぼうてきかんそく: prévisions optimistes 次もチェック: , 期待 求愛
発音:
きゅうあい
漢字:求
, 愛
キーワード:
愛
翻訳:cour 求愛する: きゅうあいする: faire la cour à qn., courtiser qn., poursuivre l'amour de qn. 求愛行動: きゅうあいこうどう: parade nuptiale <<< 行動 次もチェック: 求婚 給水
発音:
きゅうすい
漢字:給
, 水
キーワード:
町
翻訳:distribution [alimentation, adduction] d'eau 給水する: きゅうすいする: distribuer [alimenter, fournir] de l'eau 給水管: きゅうすいかん: tuyau d'alimentation <<< 管 給水車: きゅうすいしゃ: camion-citerne <<< 車 給水船: きゅうすいせん: bateau-citerne <<< 船 給水所: きゅうすいしょ: fontaine <<< 所 給水塔: きゅうすいとう: château d'eau <<< 塔 給水栓: きゅうすいせん: prise d'eau <<< 栓 給水量: きゅうすいりょう: quantité d'eau fournie <<< 量 給水制限: きゅうすいせいげん: restriction de l'eau <<< 制限 給水ポンプ: きゅうすいぽんぷ: pompe d'alimentation <<< ポンプ 給水タンク: きゅうすいたんく: citerne <<< タンク
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから400個の記事を抽出しました。 |
|