?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | フランス語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス: 小 , 上 , 丸 , 口 , 午 , 少 , 比 , 止 , 月 , 日 小カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 3翻訳:petit, menu, peu important, étroit, nain, enfant ショウ 小さい: ちいさい: petit, menu, peu important, étroit, nain 小さな: ちいさな 小さい時に: ちいさいときに: à son enfance, quand on était encore petit <<< 時 小さい時から: ちいさいときから: depuis son enfance <<< 時 小さい声で: ちいさいごえで: à voix basse <<< 声 小さい事: ちいさいこと: insignifiance <<< 事 小さく: ちいさく: en petit, au détail 小さく切る: ちいさくきる: découper, mettre qc. en morceaux <<< 切 小さく成る: ちいさくなる: se faire tout petit, s'amenuiser, se rapetisser, se blottir, être confus <<< 成 小さくする: ちいさくする: diminuer, rendre petit, réduire 小: こ: petit 小: お 小ない: すくない: peu <<< 少 小: こども: enfant <<< 子供 熟語:縮小 , 小鳥 , 小犬 , 最小 , 小説 , 小銃 , 小川 , 小皿 , 小隊 , 小雨 , 小包 , 小物 , 小者 , 小僧 , 小型 , 小道 , 小芥子 , 小指 , 小学 , 小豆 , 小数 , 小人 , 小遣 , 小作 , 小間 , 小判 , 小児 , 小腸 , 小切手 , 小便 , 小熊 , 小屋 , 小雪 , 小心 , 小麦 , 小猫 , 小波 , 血小板 , 小宴 , 小路 , 過小 , 小手 語句:肝の小さい , 気が小さい , 体の小さい , 器が小さい , 無限小 , 小惑星 , 心持小さく , 小妖精 , 小休止 , 小家族 , 小海老 , 小都市 , 小臼歯 , 小綺麗 , 小動物 , 小文字 , 小企業 , 小静脈 , 小貴族 , 小太鼓 , 小カンガルー , スケールの小さい , ラジオを小さくする , 小アジア 反意語: 大 上カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 位置 画数: 3翻訳:haut, noble, luxueux, supérieur, monter ジョウ, ショウ 上げる: あげる: lever, élever, relever, dresser, hausser, hisser, augmenter, donner (pol.), offrir, refiler <<< 揚 , 挙 上がる: あがる: monter, s'élever, augmenter 上る: のぼる: monter, grimper, gravir, faire l'ascension de <<< 登 上: うえ: haut 上: かみ: supérieur 上の: うえの: plus élevé, supérieur, au-dessus de 上りの: のぼりの: ascendant 上に: うえに: dessus, au-dessus, par-dessus, en haut, ci-dessus, plus haut 上から: うえから: du haut, de haut, dessus, par-dessus 上から下まで: うえからしたまで: de haut en bas <<< 下 上の級: うえのきゅう: classe supérieure <<< 級 上の階: うえのかい: étage du dessus <<< 階 上の人: うえのひと: son supérieur <<< 人 上り詰める: のぼりつめる: atteindre le sommet <<< 詰 熟語:上旬 , 極上 , 上司 , 上昇 , 上達 , 地上 , 陸上 , 上陸 , 上限 , 売上 , 上手 , 身の上 , 以上 , 水上 , 上着 , 海上 , 上品 , 炎上 , 頂上 , 上目 , 上方 , 至上 , 最上 , 年上 , 風上 , 頭上 , 上質 , 上等 , 上向 , 史上 , 目上 , 向上 , 上越 , 参上 , 逆上 , 値上 , 湖上 , 切上 , 上海 , 引き上 , 真上 , 上場 , 上値 , 屋上 , 路上 , 上記 , 上下 , 上流 , 棟上 , 上期 , 口上 , 雪上 語句:追い上げる , 積み上げる , 乗り上げる , 跳ね上がる , 跳ね上げる , 思い上がる , 起き上がる , 張り上げる , 盛り上る , 盛り上げる , 呼び上げる , 床を上げる , 勤め上げる , 込み上げる , 巻き上がる , 巻き上げる , 手を上げる , 成り上がる , 立ち上がる , 抱き上げる , 骨上する , 舞上がる , 浮き上がる , 伸び上がる , 押し上げる , 飛び上がる , 見上げる , 付け上がる , 取り上げる , 差し上げる , 吸い上げる , 繰り上げる , 噂に上る , 眉を上げる , 株が上がる , 叩き上げる , 網を上げる , 幕が上がる , 幕を上げる , 投げ上げる , 祭り上げる , 読み上げる , 熱が上がる , 熱を上げる , 駆け上がる , 競り上げる , 書き上げる , 作り上げる , 男を上げる , 音を上げる , 振り上げる , 泳ぎ上る , 刈上げる , 撥ね上がる , 捏ち上げる , 川を上る , 召し上げる , 召し上がる , 召し上がれ , 申し上げる , 陸に上がる , 棚に上げる , 棚上げする , 旗を上げる , 率を上げる , ?が上がらない , 其の上 , 値が上がる , 位が上がる , 位を上げる , 坂を上る , 帆を上げる , 持ち上がる , 持ち上げる , 出来上がる , 上出来 , 制度上 , 刑法上の , 刑法上 , 立法上の , 犯罪上の , 文法上 , 悲鳴を上げる , 職務上の , 職務上 , 太陽が上る , 話題に上る , 職業上の , 軍事上 , 程度を上げる , 価格を上げる , 表現上の , 軍人上り , 給料を上げる , 実績を上げる , 論理上 , 理論上 , 戦略上の , 芸者上り , 神輿を上げる , 業務上 , 花火を上げる , 能率を上げる , 家賃を上げる , 名義上の , 名義上は , 神学上の , 事実上 , 体裁上 , 実体上 , 賽銭を上げる , 保健上の , 狼煙を上げる , 上得意 , 語学上 , 覚悟の上だ , 上半身 , 道理上 , 相談の上 , 文学上の , 上甲板 , 事務上の , 刑事上の , 外交上の , 産声を上げる , 議題に上る , 気温が上がる , 気圧が上がる , 気球を上げる , 機首を上げる , 機首を上にする , 起重機で上げる , 想像上の , 水面上 , 二階に上がる , 二階に上る , 教育上の , 手続上 , 手続上の , 戦果を上げる , 外見上 , 外観上 , 協議の上 , 法規上 , 法律上の , 階段を上る , 実行上の , 線香を上げる , 上り始発 , 水位が上がる , 構造上 , 訴訟上の , 学校へ上げる , 飛沫を上げる , 温度が上がる , 歴史上の , 承知の上で , 成果を上げる , 地質上の , 踏切を上げる , 自衛上 , 上高地 , 金銭上の , 利潤を上げる , 力学上 , 金利を上げる , 器量を上げる , 憲法上の , 公務上の , 階級が上がる , 布団を上げる , 礼儀上 , 道徳上の , 月給が上がる , 祝杯を上げる , 賃金を上げる , 上機嫌 , 上機嫌の , 人種上の , 上目線 , 商業上 , 言語上 , 経験上の , 業績を上げる , 利率を上げる , 上半期 , 上に言及した , 実例を上げる , 名目上の , 値打が上がる , カーテンを上げる , メーターが上がる , リングに上る , タラップを上がる , メートルを上げる , レベルを上げる , ベールを上げる , オクターブ上げる , ピッチを上げる , ポイントを上げる 反意語: 下 丸カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 形 画数: 3翻訳:rond, boule, cercle ガン 丸: まる: rond (n.), cercle, suffixe du nom d'un bateau (jp.) 丸ごと: まるごと: tout entier 丸で: まるで: tout à fait, complètement, entièrement 丸で囲む: まるでかこむ: encercler <<< 囲 丸い: まるい: rond (a.), circulaire 丸く: まるく: en rond 丸く成る: まるくなる: devenir rond, s'arrondir, s'enrouler <<< 成 丸まる: まるまる 丸くする: まるくする: faire rond, arrondir, enrouler 丸める: まるめる: arrondir, se pelotonner, mener qn. par le bout du nez 丸く治める: まるくおさめる: régler amicalement <<< 治 丸: たま: balle <<< 玉 熟語:丸太 , 睾丸 , 弾丸 語句:丸括弧 , 丸暗記 , 丸暗記する 同意語: 円 口カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 体 画数: 3翻訳:bouche, gueule, lèvres, trou, orifice, embouchure コウ, ク 口: くち: bouche, gueule, lèvres, embouchure 口にする: くちにする: goûter à, parler de qc. 口に合う: くちにあう: être à son goût <<< 合 口をする: くちをする: fermer, boucher 口を開ける: くちをあける: ouvrir la bouche, déboucher, commencer à parler <<< 開 口を切る: くちをきる: prendre la parole le premier [la première] <<< 切 口を利く: くちをきく: parler à qn., s'entremettre, s'interposer, intervenir comme médiateur, intervenir en faveur de qn. <<< 利 口を割る: くちをわる: (finir par) avouer <<< 割 口を揃えて: くちをそろえて: en choeur, unanimement <<< 揃 口の重い: くちのおも: discret, peu loquace <<< 重 口の軽い: くちのかるい: indiscret, jaseur, bavard <<< 軽 , 御喋り 口の堅い: くちのかたい: discret, réservé <<< 堅 口の悪い: くちのわるい: médisant, sarcastique <<< 悪 口の達者な: くちのたっしゃな: éloquent 口の上手い: くちのうまい: mielleux, flatteur, beau diseur 口説く: くどく: faire le cour à [courtiser] (une femme), solliciter qn. de inf., demander instamment [avec instance] à qn. de inf., persuader qn. de inf. <<< 説 口説き落とす: くどきおとす: (finir par) persuader qn., (réussir à) convaincre qn. 口汚い: くちぎたない: grossier dans ses paroles, vil <<< 汚 口籠る: くちごもる: balbutier, bégayer, manger ses mots, bredouiller, murmurer <<< 籠 口遊む: くちずさむ: chantonner, fredonner <<< 遊 口喧しい: くちやかましい: grondeur, coléreux, ronchonneur, criailleur, bougon, rouspéteur, pointilleux, minutieux, difficile, exigeant <<< 喧 口は災いの元: くちはわさわいのもと: Le mal sort de la bouche, Trop parler nuit, 'la parole est d'argent, le silence est d'or' 口: あな: trou, orifice <<< 穴 熟語:出口 , 入口 , 蛇口 , 先口 , 口輪 , 悪口 , 口内 , 口付け , 口調 , 川口 , 南口 , 北口 , 火口 , 甘口 , 河口 , 辛口 , 軽口 , 口紅 , 傷口 , 無口 , 口蹄疫 , 袖口 , 口実 , 窓口 , 口座 , 口移し , 口数 , 山口 , 戸口 , 利口 , 口頭 , 早口 , 人口 , 口癖 , 口論 , 口元 , 切口 , 口上 , 口車 , 手口 語句:宵の口に , 序の口 , 改札口 , 非常口 , 排水口 , 下水口 , 排気口 , 通気口 , 支払口 , 楽屋口 , 乗車口 , 通風口 , 口約束 , 口約束する , 脱出口 , 就職口 , 奉公口 , 噴火口 , 勝手口 , 口喧嘩 , 口喧嘩する , 口が達者 , 無駄口 次もチェック: 唇
午カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 時間 画数: 4翻訳:cheval (zod.), septième, midi ゴ 午: うま: cheval (zod.) <<< 馬 午: まひる: midi, plein jour <<< 真昼 午らう: さからう: s'opposer, résister, trahir <<< 逆 午わる: まじわる: se croiser <<< 交 熟語:午後 , 午前 , 正午 少カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 4翻訳:peu ショウ 少ない: すくない: peu nombreux, peu abondant, rare, insuffisant 少なからぬ: すくなからぬ: pas mal, considérable 少なからず: すくなからず: assez, pas mal 少なくとも: すくなくとも: au [du] moins, au minimum, pour le moins, tout au moins 少なくする: すくなくする: diminuer (vt.), amenuiser, réduire, raréfier 少なく成る: すくなくなる: diminuer (vi.), s'amenuiser, se raréfier <<< 成 少く: しばらく: pour le moment <<< 暫 少し: すこし: un peu 少しの: すこしの: minime, léger 少しずつ: すこしずつ: petit à petit, peu à peu 少しも: すこしも: nullement, pas du tout [le moins du monde] 少い: わかい: jeune, junior <<< 若 熟語:年少 , 少女 , 少々 , 少尉 , 少佐 , 少将 , 少年 , 減少 , 多少 , 少数 , 幼少 , 少量 語句:量が少ない , 数少ない , 儲けが少ない , 家族が少ない , 収入が少ない , 口数の少ない , 言葉の少ない , 人口が少ない , 利益の少ない , サラリーが少ない , カロリーが少ない 同意語: 一寸 反意語: 多 比カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 4翻訳:comparer ヒ 比べる: くらべる 比ぶ: ならぶ: se ranger, s'aligner <<< 並 比: ころ: bon moment <<< 頃 熟語:比例 , 比較 , 対比 , 比重 , 比熱 , 比喩 語句:根気比べ , 知恵比べ 止カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 交通 画数: 4翻訳:pied, arrêt (emp.), abandonner, renoncer シ 止: あし: pied <<< 足 止まる: とまる: s'arrêter, rester 止める: とどめる: arrêter 止め: とどめ: coup définitif, coup de grâce 止める: とめる: arrêter, cesser (vt.) 止む: やむ: s'arrêter, cesser (vi.) 止める: やめる: arrêter, abandonner, renoncer 止むを得ない: やむをえない: inévitable, inéluctable, irrésistible, nécessaire <<< 得 止むを得ず: やむをえず: inévitablement, inéluctablement, irrésistiblement, nécessairement, par nécessité, forcément, faute de mieux <<< 得 熟語:中止 , 停止 , 廃止 , 静止 , 防止 , 終止 , 休止 , 止血 , 禁止 , 歯止 , 波止場 , 止り木 語句:歩みを止める , 呼び止める , 繋ぎ止める , 吹き止む , 馬を止める , 立ち止まる , 血を止める , 抱き止める , 押し止める , 踏み止まる , 突き止める , 引き止める , 打ち止める , 差し止める , 受け止める , 錆を止める , 雨が止む , 笑いが止まらない , 泣き止む , 蝿が止まる , 射止める , 渇きを止める , 食い止める , 通行止 , 下痢を止める , 下痢止め , 日焼け止め , 日焼け止めクリーム , 絨毯止め , 呼吸を止める , 友達を止める , 靴下止め , 仕事を止める , 冗談は止せ , 断食を止める , 扇風機を止める , 送電を止める , 取引を止める , 出血を止める , 作業を止める , 習慣を止める , 片側通行止 , 商売を止める , 止り木に止まる , モーターを止める , ストを止める , ラジオを止める 同意語: ストップ , 留 月カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 天文 , カレンダー 画数: 4翻訳:lune, mois ゲツ, ガツ 月: つき 月が出る: つきがでる: La lune s'élève <<< 出 月が沈む: つきがしずむ: La lune se couche <<< 沈 月が満ちる: つきがみちる: La lune croît <<< 満 月が欠ける: つきがかける: La lune décroît <<< 欠 月の光: つきのひかり: clair de lune, clarté lunaire <<< 光 月の明り: つきのあかり <<< 明 月の明りで: つきのあかりで: à la lumière [clarté] de la lune <<< 明 月の石: つきのいし: pierre de la lune <<< 石 月の入り: つきのいり: couché de la lune <<< 入 月の出: つきので: levé de la lune <<< 出 熟語:月間 , 月末 , 月曜 , 月光 , 二月 , 三月 , 四月 , 六月 , 七月 , 八月 , 九月 , 十月 , 十一月 , 月産 , 月食 , 月見 , 三日月 , 半月 , 満月 , 新月 , 先月 , 来月 , 十二月 , 残月 , 月桂 , 月夜 , 一月 , 正月 , 月刊 , 臨月 , 月輪 , 毎月 , 閏月 , 水月 , 五月 , 月経 , 月給 , 月収 語句:月の裏側 , 断食月 , 月着陸 , 奇数月 , 偶数月 , 月二回 , 月に二度 , 月に一度 , 月ロケット 反意語: 日 日カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 天文 , カレンダー 画数: 4翻訳:jour, journée, soleil ニチ, ジツ 日: ひ: jour, soleil, empereur (jp.) 日: ひび: tous les jours 日: か: unité de jours (jp.) 日が出る: ひがでる: Le soleil se lève <<< 出 , 日出 日が入る: ひがはいる: Le soleil se couche <<< 入 , 日入 日の当る: ひのあたる: ensoleillé <<< 当 日に当る: ひにあたる: s'exposer au soleil <<< 当 日に焼ける: ひにやける: être brûlé par le soleil <<< 焼 日に干す: ひにほす: sécher au soleil <<< 干 日に曝す: ひにさらす: exposer qc. au soleil <<< 曝 日が経つ: ひがたつ: Les jours passent <<< 経 日が暮れる: ひがくれる: Le jour tombe <<< 暮 日を送る: ひをおくる: passer les jours <<< 送 日に日に: ひにひに: jour par jour, chaque jour, rapidement 熟語:初日 , 休日 , 来日 , 日付 , 連日 , 日食 , 日程 , 元日 , 日記 , 近日 , 日数 , 七日 , 日焼け , 本日 , 三日月 , 日経 , 日溜り , 落日 , 三日 , 或日 , 同日 , 平日 , 日差 , 日没 , 翌日 , 先日 , 前日 , 昨日 , 明日 , 日々 , 日産 , 日陰 , 百日 , 後日 , 当日 , 期日 , 今日 , 祝日 , 祭日 , 夕日 , 旭日 , 朝日 , 日中 , 日課 , 日曜 , 数日 , 毎日 , 日系 , 日常 , 即日 , 日照り , 日入 , 八日 , 晦日 , 二日 , 日向 , 日光 , 日本 , 日傘 , 命日 , 一日 , 向日葵 , 終日 , 日帰り , 日立 , 日出 , 十日 , 日本語 , 日和 , 日参 , 四日 , 九日 , 六日 , 全日 , 半日 , 五日 , 日銭 , 縁日 語句:嵐の日 , 又の日 , 前の日 , 夏の日 , 次の日 , 父の日 , 其の日 , 母の日 , 火曜日 , 金曜日 , 月曜日 , 水曜日 , 投票日 , 土曜日 , 木曜日 , 出勤日 , 清算日 , 休養日 , 給料日 , 移転日 , 安息日 , 成人の日 , 営業日 , 休刊日 , 招待日 , 発売日 , 発売予定日 , 秋分の日 , 春分の日 , 開催日 , 更新日 , 予定日 , 勘定日 , 支払日 , 生理日 , 断食日 , 外出日 , 接待日 , 面会日 , 日曜日 , 休業日 , 配達日 , 決算日 , 診察日 , 精進日 , 公判日 , 特売日 , 奇数日 , 日時計 , 偶数日 , 最初の日 , 最終日 , 日用品 , 出発日 , 稽古日 , 開店日 , 発行日 , 誕生日 , 文化の日 , 敬老の日 , 開会日 , 非番の日 , 定休日 , 決済日 , 記念日 , 月給日 , 子供の日 , 二十日 , 書入れ日 , 十三日 , 受難日 , ジャッカルの日 同意語: 太陽 反意語: 月 次もチェック: 火
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから400個の記事を抽出しました。 |
|