Dictionnaire en ligne de manga et jeux vidéo au Japon: Légende de kamui

Voici le dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software. Avec notre outil, vous pouvez trouver facilement les mots japonais équivalents à partir du français et vice versa, ou envoyer des requêtes vers les moteurs de recherche japonais sans savoir leur traduction. Cliquez sur un mot japonais pour browser dans des moteurs japonais. Cliquez sur une icône globe pour trouver la position d'un lieu sur la carte japonaise (peut-être prendre quelques secondes pour l'afficher). Le dictionnaire des mots généraux est disponible à Dictionnaire japonais en ligne.

version anglaise

Légende de kamui

カムイ伝
mots alternatifs: La légende de kamui, Kamui den, Kamui-den, Kamuiden
mots-clés: manga , titre
voir aussi: Sanpei Shirato , Garo , Shonen Sunday
sites webs en rapport: http://www.bigcomics.shogakukan.co.jp/bc_shop9810/toshokan/title/kg/kamuiden_bun.html
explication: Kamui est un "nukenin" c-à-d un ninja qui s'est échappé d'une organisation et est traqué par celle-ci. En utilisant ce manga ninja dans une époque féodal japonaise, Sanpei Shirato montra son thème gauchiste comme une classe étranglée et minorité opprimée. Il fut publié par un magazine manga d'avant garde, Garo, entre septembre 1964 et juillet 71. Quelques contes ont été publié dans Shonen Sunday (Kamui gaiden). Kamui veut dire "dieu" dans le langage Ainu.