Dictionnaire en ligne de histoire et traditions au Japon: Epée japonaise

Voici le dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software. Avec notre outil, vous pouvez trouver facilement les mots japonais équivalents à partir du français et vice versa, ou envoyer des requêtes vers les moteurs de recherche japonais sans savoir leur traduction. Cliquez sur un mot japonais pour browser dans des moteurs japonais. Cliquez sur une icône globe pour trouver la position d'un lieu sur la carte japonaise (peut-être prendre quelques secondes pour l'afficher). Le dictionnaire des mots généraux est disponible à Dictionnaire japonais en ligne.

version anglaise

Epée japonaise

日本刀刀
mots alternatifs: Sabre japonais, Sabre, Epée, Nihonto, Nihon to, Nihontou, Nihon tou, Katana
mots-clés: arme , art , artisanat , objet
voir aussi: Période Heian , Période Kamakura , Période Muromachi , Samouraï
sites webs en rapport: http://www2d.biglobe.ne.jp/~yamaka/ , http://www.n-p-s.net
explication: Les épées japonaises ont été fabriquées dans des usines officielles. Après l'effondrement du gouvernement central à la fin de la période Heian, les clans samouraï ont pris le pouvoir dans la période Kamakura, les épées de chaque régions rivalisent pour faire de leur meilleur. Elles sont très appréciées pour leur aspect artistique et appelées "ko-tou". Après la période Muromachi, la technique de fabrication a été améliorée et devint industrielle. Les épées de cette période sont appelées "Shin-to".