Online dictionary of manga and video games in Japan: card captor sakura

This is the online Japanese dictionary developed by Free Light Software. With our tool, you can find easily an equivalent Japanese word from English, or send queries to Japanese search engines without knowing Japanese translation. Click on a Japanese word to browse in Japanese search engines. Click on a globe icon to find the position of a locality on Japanese map (maybe take a few seconds to display). The dictionary of Japanese general terms is available at Online Japanese dictionary.

French version

Page number: 1

Card captor Sakura

カードキャプターさくら
alternative words: Cardcaptor Sakura, CCS
keywords: anime , card captor sakura , clamp , manga , title
related topics: Sakura Kinomoto , Keroberos , Clow Reed , Clow card , Nakayoshi , Clamp
related web sites: http://cc.sakura.ne.jp/sakura/ , http://cc.sakura.s.homepage.com , http://plaza11.mbn.or.jp/~iris/ , http://www.shochiku.co.jp
explanation: One day, a school girl has unexpectedly scattered magical cards arranged inside a book which is found in the father's office. The manga, written by Clamp, tells the tale of this girl, Sakura Kinomoto, who strives to collect all the scattered cards, being helped by the guardian of this book, Keroberos. The publication of manga began in a monthly manga magazine, Nakayoshi, in May 1996 (June issue) while an animation series has been broadcasted by NHK since April 1998.

Clow card

クロウ・カード
alternative words: Clow tarot
keywords: card captor sakura , thing
related topics: Card captor Sakura , Clow Reed
explanation: Magic cards created by Clow Reed. Each card is alive and owns a strong spiritual power. For this reason, Clow Reed has sealed them forever in Clow's book et appointed Keroberos as its guardian.

Clow Reed

クロウ・リード
keywords: card captor sakura , character
related topics: Card captor Sakura , Clow card
explanation: Sorcerer and inventor of Clow cards. His father being an Englishman and his mother, Chinese, he masters both the Oriental and Western magic. He died in Japan, leaving a hint to his enigma.

Keroberos

ケルベロスケロちゃん
alternative words: Ceroberos, Kero-chan, Kero chan, Kero, Fuin no kemono
keywords: card captor sakura , character
related topics: Card captor Sakura
explanation: He is a guardian of Clow's book. Unfortunately, he was snoozing when Sakura overturned his book. He looks like a stuffed bear because of lack of a magic power but in reality he is as a lion. He controls the fire power (Firey) and the earth (Earthy). Keroberos is a beast with 3 heads who keeps an entrance of the underworld in a Greek mythology.

Li Shaoran

李小狼
alternative words: Li Syaoran
keywords: card captor sakura , character
related topics: Card Captor Sakura , Sakura Kinomoto
explanation: Pupil coming from Hong Kong to find clow cards. He belongs to Li family, female branch of the sorcerer, Clow Reed. He frequently helps Sakura in critical situations. He loves math and gym.

Sakura Kinomoto

木之本桜
alternative words: Kinomoto Sakura, Sakura
keywords: card captor sakura , character
related topics: Card captor Sakura
explanation: Main character of manga/anime, "Card captor Sakura". She is a pupil in the 4th year of Tomoeda elementary school. She is athletic and loves sweet cakes. After she has overturned the book which contains the magical cards of Clow, the tale begins.

Yukito Tsukishiro

月城雪兎
alternative words: Tsukishiro Yukito
keywords: card captor sakura , character
related topics: Card Captor Sakura , Sakura Kinomoto
explanation: A hight school student and reincarnation of Yue, the last judge of clow cards, but he isn't aware of it. He doesn't belong to any sport clubs but frequently takes part from outside. He eats lots and Sakura is in love with him.
Page number: 1
7 articles extracted from postgresql database.