Voici le dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software. Avec notre outil, vous pouvez trouver facilement les mots japonais équivalents à partir du français et vice versa, ou envoyer des requêtes vers les moteurs de recherche japonais sans savoir leur traduction. Cliquez sur un mot japonais pour browser dans des moteurs japonais. Cliquez sur une icône globe pour trouver la position d'un lieu sur la carte japonaise (peut-être prendre quelques secondes pour l'afficher). Le dictionnaire des mots généraux est disponible à Dictionnaire japonais en ligne. |
![]() | |
Château Shuri
首里城
mots alternatifs: Château de Shuri, Château Shurijo, Château Shuri jo, Shurijo, Shuri-jo, Shuri jo mots-clés: château , okinawa voir aussi: Ville Naha sites webs en rapport: http://www.shurijo-park.go.jp , http://www.hikyaku.com/summit/shurig.html explication: Le château Shuri fut l'ancienne capitale de Okinawa. Le royaume d'Okinawa étant un Etat vassal de la Chine, toute l'architecture du palais fut influencée par la civilisation chinoise. Durant le débarquement d'Okinawa en juin 1945 par les Américains, le château fut réduis en cendre. Pour célébrer le 20ème anniversaire du retour d'Okinawa, il fut restauré et rouvert au public en 1992. Département Okinawa
沖縄県
mots alternatifs: Département Okinawaken, Okinawa, Okinawaken, Okinawa-ken, Okinawa ken, Ryukyu, Ryuukyuu mots-clés: base militaire , département , g8 , okinawa , site touristique voir aussi: Ville Naha , Ville Nago , Iles Senkaku , Ile Kyushu sites webs en rapport: http://www.pref.okinawa.jp , http://www.g8kyushu-okinawa.go.jp/j/ , http://dtravel.inetg.com/okinawa/okinawa.html , http://www.yado.co.jp/kankou/okinawa/nanseist/nanseist.htm , http://www.hikyaku.com/summit/ explication: Il occupe de petites îles entre Kyushu et Taiwan. Sa surface est de 2,254km2 et sa population de 1,1million. Son chef-lieu est dans la ville de Naha. Après la seconde guerre mondiale Okinawa fut sous l'administration US jusqu'à 1972. Maintenant 10% de sa surface est utilisée par les bases militaires américaines. La région est pauvre et les gens travaillent pour les bases militaires et le tourisme. Okinawa attire maintenant non seulement des touristes Japonais mais de Taiwan et de Corée. Iles Senkaku
尖閣列島
mots alternatifs: îles de Senkaku, Ile Senkaku, Senkakuretto, Senkaku-retto, Senkaku Retto, Tiaoyutai, Ile Tiaoyutai, Iles Tiaoyutai mots-clés: dispute territoriale , okinawa , île voir aussi: Département Okinawa sites webs en rapport: http://www.worldtimes.co.jp/gv/data/senkaku/main.html explication: Groupe de petites îles dans le nord de Ishigaki de la mer est de Chine. Elles sont devenues le sujet de disputes politiques entre le Japon et la Chine à cause d'une réserve pétrolière possible autour des îles. Elles sont de facto sous le contrôle du Japon mais personne n'y vie. Sa surface totale est de 6,3km2. Ville Nago
名護市
mots alternatifs: Ville de Nago, Ville Nagoshi, Nagoshi, Nago-shi, Nago shi, Nago mots-clés: g8 , okinawa , ville voir aussi: Département Okinawa sites webs en rapport: http://www.city.nago.okinawa.jp , http://www.hikyaku.com/summit/summitg.html explication: Situé dans le centre de l'île de Okinawa, c'était une station balnéaire tranquille avec des belles plages. Maintenant, c'est un lieu médiatisé depuis que le gouvernement décida d'y transférer une partie des bases militaires Us concentrées dans le sud de l'île. De plus le sommet g8 se tiendra dans cette ville en juillet 2000. La population totale est de 50,000. Ville Naha
那覇市
mots alternatifs: Ville de Naha, Ville Nahashi, Nahashi, Naha-shi, Naha mots-clés: base militaire , okinawa , port , ville voir aussi: Département Okinawa , Château Shuri sites webs en rapport: http://www.city.naha.okinawa.jp , http://www.kekos.net/index.shtml explication: Chef-lieu du département d'Okinawa situé dans le sud de l'île d' Okinawa. Elle vient d'une fusion des 2 villes: Shuri qui fut la capital du royaume Okinawa et Naha qui fut un port. Durant la seconde guerre mondiale la ville fut complètement détruite mais restaurée, y compris la fameuse porte Shurei (Shurei no mon) utilisée pour entrer dans l'ambassade de Chine. Sa population est de 300,000. Numéro de page: 1 5 articles extracted from postgresql database. | |
|