Dictionnaire en ligne de géographie et voyages au Japon: temple bouddhiste

Voici le dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software. Avec notre outil, vous pouvez trouver facilement les mots japonais équivalents à partir du français et vice versa, ou envoyer des requêtes vers les moteurs de recherche japonais sans savoir leur traduction. Cliquez sur un mot japonais pour browser dans des moteurs japonais. Cliquez sur une icône globe pour trouver la position d'un lieu sur la carte japonaise (peut-être prendre quelques secondes pour l'afficher). Le dictionnaire des mots généraux est disponible à Dictionnaire japonais en ligne.

version anglaise

Numéro de page: 1 2 3

Temple Toshodaiji

唐招提寺
mots alternatifs: Temple Toshodai-ji, Temple Toshodai, Toshodaiji, Toshodai-ji, Toshodai ji
mots-clés: nara , temple bouddhiste
voir aussi: Département Nara
sites webs en rapport: http://www.toshodaiji.jp , http://mt-isan.hp.infoseek.co.jp/heritage/nara/tosyodai.html , http://www.hikyaku.com/gallery/english/toshoda.htm
explication: Saint Ganjin construit une école privée avec une chaire dans la 3ème année de l'ère Tenpyou-hoji (759). Le nom de Toshodai-ji vient du fait qu'il viennent de Tang (le nom de la Chine à ce moment) pour enseigner les lectures de bouddha. Comparé aux temples officielles construit par un budget de l'Etat, il pourrait être modeste, mais il est aussi connu en tant que temple garde le plus l'aspect de la période Tenpyo.

Temple Tsukiji Honganji

築地本願寺本願寺築地別院
mots alternatifs: Temple Tsukijihonganji, Temple Tsukiji-honganji, Tsukiji honganji, Tsukiji-honganji
mots-clés: temple bouddhiste , tokyo
voir aussi: Temple Nishi Honganji , Département Tokyo
sites webs en rapport: http://www.hongwanji.or.jp/tsukiji/index.htm
explication: Temple construit en 1617 à Tokyo en tant que "temple satellite" de Nishi Honganji de Kyoto. Le bâtiment initial fut construit au district d'Asakusa mais déplacé à la place actuelle de Tsukiji (qui veut dire "terre réclamée") après être brûlé par un grand feu en 1657. Après une destruction par "le grand tremblement de Kanto" en 1923, il fut reconstruit en 1934 avec un style indien.

Temple Yakushiji

薬師寺
mots alternatifs: Temple Yakushi-ji, Temple Yakushi, Yakushiji, Yakushi-ji, Yakushi ji
mots-clés: nara , patrimoine mondial , temple bouddhiste
voir aussi: Département Nara
sites webs en rapport: http://www.nara-yakushiji.com , http://www.hikyaku.com/gallery/english/yakusji.htm
explication: Dans la 9ème année du règne de l'empereur Tenmu (680), pour prier pour le rétablissement de sa femme (impératrice Jito) d'une maladie, il commença à construire le temple Yakushiji. Après sa mort, elle continua le travail de son mari et le termina durant la 11ème année de son règne (697). D'abord, le temple se situait dans Fujiwara-kyo, la capital à cette période, puis bougea à la place actuelle avec d'autres temples après Nara devint la capital dans la 3ème année de l'ère Wado (710).

Temple Zenkoji

善光寺
mots alternatifs: Temple Zenko-ji, Zenkoji, Zenko-ji, Zenko ji, Temple Zenkouji, Temple Zenkou-ji, Zenkouji, Zenkou-ji, Zenkou ji
mots-clés: nagano , temple bouddhiste
voir aussi: Ville Nagano
sites webs en rapport: http://www.m-shinano.com/omairi/omairi.htm , http://www.hikyaku.com/nagano/nagshig.htm
explication: Un des plus vieux et plus prestigieux temples bouddhiste au Japon. Durant le règne de l'empereur Kinme en 538, la Corée offrit au Japon une statue de bouddha, aussi appelé Amidanyorai. Quand une dispute entre les anti et pro bouddhistes éclata, elle fut jetée dans une rivière d'Osaka. D'après une légende, quant un habitant de Nagano, Honda Yoshimitsu, passa près, il fut stoppé par un appel de la statue qui l'incita à l'emmener dans sa maison à Nagano en 602.
Numéro de page: 1 2 3
24 articles extracted from postgresql database.