Voici le dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software. Avec notre outil, vous pouvez trouver facilement les mots japonais équivalents à partir du français et vice versa, ou envoyer des requêtes vers les moteurs de recherche japonais sans savoir leur traduction. Cliquez sur un mot japonais pour browser dans des moteurs japonais. Cliquez sur une icône globe pour trouver la position d'un lieu sur la carte japonaise (peut-être prendre quelques secondes pour l'afficher). Le dictionnaire des mots généraux est disponible à Dictionnaire japonais en ligne. |
![]() | |
Ville Muroran
室蘭市
mots alternatifs: Ville Muroranshi, Muroranshi, Muroran-shi, Muroran shi, Muroran mots-clés: hokkaido , port , ville voir aussi: Département Hokkaido sites webs en rapport: http://www.city.muroran.lg.jp/main/index.php explication: Situé dans le sud de Hokkaido, Muroran apparut dans l'histoirecomme comptoir commercial dans le 17ème siècle. Mais son développement réel commença dans le 19ème siècle comme port pour exporter le charbon de la mine Ishikari. Plus tard des usines d'acier et de métallurgie furent implantées et elle devint une ville militaire. Après la 2e guerre mondiale, les industries chimiques et pétrolières se sont développés. En 1998, le pont "Cygne" traversant le port fut ouvert. La population est de 108,000. Ville Nagasaki
長崎市
mots alternatifs: Ville de Nagasaki, Ville Nagasakishi, Nagasakishi, Nagasaki shi, Nagasaki mots-clés: kyushu , port , ville voir aussi: Département Nagasaki sites webs en rapport: http://www1.city.nagasaki.nagasaki.jp , http://www.yado.co.jp/kankou/nagasaki/nagasaki/nagaindex.htm explication: Ville où la préfecture de Nagasaki est située. La population est de 0,5 million. Nagasaki avait le monopole du commerce avec les pays étrangers du début du 17ème siècle à la fin du 19ème. Bien que son rôle de commerce international ait diminué, d'autres industries comme les chantier naval, électrique et de métallurgie se sont développé. C'est aussi une base de pêche dans l'est de la mer de Chine. Le 9 août, 1945 une bombe atomique lancée par les américains fut 150,000 victimes. Ville Nagoya
名古屋市
mots alternatifs: Ville de Nagoya, Ville Nagoyashi, Nagoya, Nagoyashi, Nagoya shi mots-clés: port , ville voir aussi: Département Aichi , Temple Atsuta , Kinki nippon railway sites webs en rapport: http://www.city.nagoya.jp , http://dtravel.inetg.com/nagoya/nagoya.html explication: Ville située dans l'ouest du département de Aichi, au fond de la baie Ise. Sa population est de 2,1 million. Nagoya fut développé en tant que ville château du vice shogounat depuis le début de la période Edo dans le 17ème siècle. Durant la seconde guerre mondiale, la ville fut détruite avec son château. Maintenant elle fut complètement reconstruite avec un nouveau plan urbain. Non seulement c'est un terminus et un croisement des chemins de fer mais possède le 3ème plus grand port du Japon. Ville Naha
那覇市
mots alternatifs: Ville de Naha, Ville Nahashi, Nahashi, Naha-shi, Naha mots-clés: base militaire , okinawa , port , ville voir aussi: Département Okinawa , Château Shuri sites webs en rapport: http://www.city.naha.okinawa.jp , http://www.kekos.net/index.shtml explication: Chef-lieu du département d'Okinawa situé dans le sud de l'île d' Okinawa. Elle vient d'une fusion des 2 villes: Shuri qui fut la capital du royaume Okinawa et Naha qui fut un port. Durant la seconde guerre mondiale la ville fut complètement détruite mais restaurée, y compris la fameuse porte Shurei (Shurei no mon) utilisée pour entrer dans l'ambassade de Chine. Sa population est de 300,000.
Ville Nemuro
根室市
mots alternatifs: Ville de Nemuro, Ville Nemuroshi, Nemuroshi, Nemuro-shi, Nemuro shi, Nemuro mots-clés: hokkaido , port , ville voir aussi: Département Hokkaido , Ile Kuril sites webs en rapport: http://www.marimo.or.jp/~n_city1/nemuro/jp/ , http://www.nemuro.pref.hokkaido.jp explication: Ville située dans l'est de Hokkaido, dans la péninsule Nemuro, faisant face à l'île Kunashiri. Sa population est de 40,000. Un petit poste commercial avec Ainu vivant dans les îles Kuril durant la période Edo, elle s'est développée considérablement en tant que base de pêche de la région Kuril depuis l'ère Meiji. Elle possède plusieurs usines de boites conserve et réfrigération pour poissons capturés non seulement par les Japonais mais aussi les Russes. Ville Numazu
沼津市
mots alternatifs: Ville Numazushi, Numazushi, Numazu-shi, Numazu shi, Numazu mots-clés: port , site touristique , ville voir aussi: Département Shizuoka , Hakone , Péninsule Izu sites webs en rapport: http://www.city.numazu.shizuoka.jp explication: Située à l'est du département Shizuoka, elle possède non seulement un bon port mais occupe une jonction de la vieille route Tokaido qui contournait Hakone et la nouvelle qui passe à travers. Pour cela elle s'est développée comme ville relais durant la période Edo. Depuis la 2e guerre mondiale, Numazu est devenue active dans les industries comme la machinerie, la chimie et la nourriture de mer. Elle a aussi une importante base de pêche et une base touristique vers Izu. La population est de 210,000. Ville Oita
大分市
大分
mots alternatifs: Ville Oitashi, Oitashi, Oita shi, Ooitashi, Ooita shi, Oita, Ooita mots-clés: coupe du monde , kyushu , port , ville voir aussi: Département Oita sites webs en rapport: http://www.city.oita.oita.jp explication: Chef-lieu du département Oita. Située au centre du département d'Oita, faisant face à la baie Beppu, Oita fut aussi le centre politique grâce à une plaine riche. Durant la période Muromachi, Oita fut prospère en tant que ville château du clan Otomo qui échangeait avec le Portugal. L'activité est le pétrole, l'électronique et la métallurgie. La région rurale cultive des oranges et des légumes. Le Mt Takasakiyama situé dans l'ouest est très connu pour ses colonies de singes. Sa population est de 427,000. Ville Osaka
大阪市
mots alternatifs: Ville d'Osaka, Ville Osakashi, Osakashi, Osaka shi, Oosakashi, Oosaka shi, Osaka, Oosaka mots-clés: osaka , port , ville voir aussi: Département Osaka , Temple Shitennoji , Ile Nakanoshima sites webs en rapport: http://www.city.osaka.jp explication: Située au centre du département d'Osaka, sa population est de 2,6 million. Près de l'ancien centre politique "Nara" et faisant face à la mer intérieure en même temps, Osaka fut toujours un point stratégique dans l'histoire japonaise. Après la défaite de la famille Toyotomi au début du 17ème siècle, son rôle politique diminua mais resta comme le centre économique du Japon et possède beaucoup d'industries. La ville est aussi riche en sites touristiques comme le château Osaka et le temple Shitennoji. Ville Otaru
小樽
mots alternatifs: Otarushi, Otaru mots-clés: hokkaido , port , site touristique , ville voir aussi: Ville Sapporo sites webs en rapport: http://www5f.biglobe.ne.jp/~wagamatiotaru/ explication: Situé 30km ouest de Sapporo, capitale de Hokkaido, Otaru fut port prospère pour un export de charbons d'Ishikari et un échange commercial avec Sakhalin ou la Sibérie. En 1880, le gouvernement japonais construit un troisième chemin de fer japonais entre Otaru et Sapporo à cause de son importance. Depuis WWII, Otaru a décliné par la disparition de l'industrie charbonnière et le commerce avec la Russie mais devenu un site touristique original grâce aux monuments industriels. La population est de 138,000. Ville Otsu
大津市
mots alternatifs: Ville Otsushi, Otsushi, Otsushi-shi, Otsu shi, Otsu, Ootsu mots-clés: port , ville voir aussi: Département Shiga , Lac Biwa , Ville Kyoto , Temple Enryakuji sites webs en rapport: http://www.city.otsu.shiga.jp explication: Préfecture du département Shiga. Situé sur le rivage ouest du lac Biwa, Otsu a une très vieille histoire: elle fut autrefois la capitale japonaise entre 657-672 et appelé "Otsu no miya". Durant le moyen âge, Otsu fut prospère en tant que port de la ville Kyoto et ville temple de 2 fameux temple: Enryaku et Onjoji. La principale activité est les industries textile et électrique. En 1891 le prince Russe, plus tard le Tsar Nicolas II, fut attaqué par un voyou. La population est de 280,000. Numéro de page: 1 2 3 30 articles extracted from postgresql database. | |
|