|
prononciation:
yubiwa
caractère kanji: 指
, 輪
mot-clef:
accessoire
traduction: bague, anneau
指輪を填める: yubiwaohameru: mettre [passer] une bague <<< 填
指輪を抜く: yubiwaonuku: enlever [ôter] une bague <<< 抜
指輪を外す: yubiwaohazusu <<< 外
指輪物語: yubiwamonogatari: Le Seigneur des anneaux (un roman de J. R. R. Tolkien) <<< 物語
婚約指輪: konnyakuyubiwa: bague de fiançailles <<< 婚約
結婚指輪: kekkonnyubiwa: anneau d'alliance <<< 結婚
synonymes:
リング
prononciation:
yubune
caractère kanji: 湯
, 船
mot-clef:
meuble
traduction: baignoire
vérifier aussi:
浴槽
prononciation:
yuchaku
caractère kanji: 癒
, 着
mot-clef:
médecine
traduction: adhérence, recollement, agglutination, collusion
癒着する: yuchakusuru: se recoller, se fermer
癒着剤: yuchakuzai: agglutinatif <<< 剤
prononciation:
yudan
caractère kanji: 油
, 断
traduction: imprudence, inattention, négligence
油断する: yudansuru: être imprudent, manquer de prudence
油断させる: yudansaseru: tromper la surveillance de qn.
油断した: yudanshita: imprudent, négligent, inattentif
油断の無い: yudannnonai: vigilent, attentif <<< 無
油断無く: yudannnaku: avec vigilance, attentivement
油断に乗じる: yudannnijoujiru: profiter d'un moment d'inattention de qn. <<< 乗
油断大敵: yudantaiteki: Il faut se méfier du cheval de Troie <<< 大敵
油断禁物: yudankinmotsu <<< 禁物
antonymes:
注意
prononciation:
yuden
caractère kanji: 油
, 田
mot-clef:
géographie
traduction: champ pétrolier
海底油田: kaiteiyuden: gisement pétrolifère sous-marin <<< 海底
prononciation:
yuge
caractère kanji: 湯
, 気
traduction: fumée, vapeur, buée
湯気が立つ: yugegatatsu: fumer <<< 立
湯気を立てて怒る: yugeotateteokoru, yugeotateteikaru: fumer de colère
prononciation:
yuigon
caractère kanji: 遺
, 言
mot-clef:
vie
traduction: testament, dernières volontés
遺言する: yuigonsuru: exprimer des dernières volontés, tester
遺言状: yuigonjou: testament, acte testamentaire <<< 状
遺言者: yuigonsha: testateur <<< 者
遺言執行人: yuigonshikkounin: exécuteur
vérifier aussi:
遺書
prononciation:
yuiitsu
,
yuitsu
caractère kanji: 唯
, 一
traduction: unicité, singularité
唯一の: yuiitsuno, yuitsuno: seul, unique
唯一神教: yuiitsushinkyou: monothéisme
唯一無二: yuiitsumuni: seul et unique <<< 無二
vérifier aussi:
独自
,
独特
,
唯一
prononciation:
yuinou
caractère kanji: 結
, 納
mot-clef:
amour
traduction: présents de fiançailles
結納を取り交わす: yuinouotorikawasu: échanger des présents de fiançailles
prononciation:
yukai
caractère kanji: 愉
, 快
traduction: plaisir, joie, gaieté, drôlerie
愉快な: yukaina: plaisant, amusant, joyeux, gai, drôle
愉快に: yukaini: plaisamment, agréablement, joyeusement
愉快に過ごす: yukainisugosu: se donner [prendre] du bon temps, s'amuser, se divertir, passer des heures très agréables <<< 過
不愉快: huyukai: désagrément <<< 不
不愉快な: huyukaina: désagréable, déplaisant, ennuyeux, rebutant, agaçant, vexant
不愉快に: huyukaini: désagréablement, déplaisamment, ennuyeusement
不愉快な天気: huyukainatenki: temps désagréable <<< 天気
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
