Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 半額,反逆,埴輪,繁盛,半角,半径,版権,判決,半期,反骨

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum. Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.

Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 半額 , 反逆 , 埴輪 , 繁盛 , 半角 , 半径 , 版権 , 判決 , 半期 , 反骨

半額

Aussprache: hangaku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geschäft
Übersetzung: halber Preis, Hälfte der Summe (des Betrags)
半額で: hangakude: zum halben Preis
半額に下げる: hangakunisageru: den Preis um fünfzig Prozent herabsetzen (ermäßigen) <<<
半額セール: hangakuseeru: Verkauf zum halben Preis <<< セール

反逆

Aussprache: hangyaku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krieg , Politik
Übersetzung: Auflehnung, Aufruhr, Aufstand, Empörung, Hochverrat, Landesverrat, Meuterei, Putsch, Verräterei, Verschwörung, Rebellion, Revolte
反逆する: hangyakusuru: sch empören, sich auflehnen, sich revoltieren, sich verschwören, abtrünnig werden
反逆を企てる: hangyakuokuwadateru: sich verschwören (mit, gegen), eine Verschwörung anspinnen [anstiften, anzetteln], intrigieren, Ränke schmieden (gegen) <<<
反逆的: hangyakuteki: hochverräterisch, verräterisch, rebellisch, abtrünnig <<<
反逆罪: hangyakuzai: Verrat <<<
反逆者: hangyakusha: Empörer, Aufrührer, Verräter, Verschwörer <<<
反逆の精神: hangyakunoseishin: Geist des Aufruhrs <<< 精神
auch zu prüfen: 裏切

埴輪

Aussprache: haniwa
Kanji Buchstabe:
Stichwort: Japanische Geschichte
Übersetzung: Terrakotta, Terrakotte

繁盛

Aussprache: hanjou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geschäft
Übersetzung: Gedeihen, Blühen, Aufschwung, Wohlstand
繁盛する: hanjousuru: gedeihen, blühen, florieren, fortkommen, vorwärts kommen, gutes Geschäft machen, Erfolg haben, viel [stark] besucht werden, große [schöne] Praxis haben
繁盛した: hanjoushita: gedeihlich, blühend, erfolgreich, florierend
商売が繁盛する: shoubaigahanjousuru: gute Geschäfte machen, das Geschäft blüht [floriert, gedeiht, geht gut, prosperiert] <<< 商売
auch zu prüfen: 繁栄


半角

Aussprache: hankaku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Computer
Übersetzung: 1-Byte japanische Buchstaben
半角文字: hankakumoji <<< 文字
auch zu prüfen: 全角

半径

Aussprache: hankei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Wissenschaft
Übersetzung: Radius, Halbmesser
半径の: hankeino: radial
行動半径: koudouhankei: Aktionsradius, Rechweite der Aktion <<< 行動
auch zu prüfen: 直径

版権

Aussprache: hanken
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Buch
Übersetzung: Urheberrecht, Verlagsrecht, Copyright
版権を得る: hankennoeru: urheberrechtlich schützen <<<
版権所有: hankenshoyuu: Besitz des Urheberrechts, alle Rechte vorbehalten <<< 所有
版権所有者: hankenshoyuusha: Verlagsrechtsinhaber, Urheberrechtsinhaber <<<

判決

Aussprache: hanketsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Justiz
Übersetzung: Urteil, Entscheidung, Judikat, Urteilsspruch, Rechtsspruch, Richtersspruch
判決する: hanketsusuru: das Urteil fällen (über), verurteilen (in, zu), erkennen (auf), entscheiden
判決を下す: hanketsuokudasu <<<
判決に服する: hanketsunihukusuru: sich dem Urteil unterwerfen <<<
判決を覆す: hanketsuokutsugaesu: das Urteil umstoßen <<<
判決文: hanketsubun: Tenor des Urteils, schriftliches Urteil <<<
判決例: hanketsurei: Judikatur, Präzedenz, Präzedenzfall <<<
判決理由: hanketsuriyuu: Urteilsgründe, Entscheidungsgründe <<< 理由
確定判決: kakuteihanketsu: unwiderrufliches Urteil <<< 確定
無罪判決: muzaihanketsu: Urteil auf unschuldig <<< 無罪
auch zu prüfen: 裁判

半期

Aussprache: hanki
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Kalender
Übersetzung: Halbjahr
半期の: hankino: halbjährig, Halbjahres-
半期毎の: hankigotono: halbjährlich <<<
半期決算: hankikessan: Halbjarhresabschluss, Halbjahresbilanz <<< 決算
半期配当: hankihaitou: Halbjahresdividende <<< 配当
上半期: kamihanki: erste Hälfte des Geschäftsjahres [Rechnungsjahres] <<<
下半期: shimohanki: zweite Hälfte des Geschäftsjahres [Rechnungsjahres] <<<
四半期: yonhanki: Quartal, Vierteljahr <<<

反骨

Aussprache: hankotsu
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Antiestablishment
反骨精神: hankotsuseishin: rebellische Seele, rebellischer Geist <<< 精神
auch zu prüfen: 反発 , 反抗

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 1419 - 1428 zwischen 7921.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdH-15.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 26/04/18 14:20