|
Aussprache:
hannnou
Kanji Buchstabe: 反
, 応
Stichwort:
Wissenschaft
,
Biologie
Übersetzung: Reaktion, Wirkung, Gegenwirkung, Rückwirkung, Folge
反応する: hannnousuru: reagieren, zurückwirken, eine Gegenwirkung ausüben, entgegenwirken, einwirken
反応が有る: hannnougaaru: sich auf etw. auswirken, eine Wirkung auf etw. haben <<< 有
反応が無い: hannnouganai: sich auf etw. nicht auswirken, keine Wirkung auf etw. haben <<< 無
反応時間: hannnoujikan: Einwirkzeit, Reaktionszeit <<< 時間
酸性反応: sanseihannnou: Oxydation <<< 酸性
接触反応: sesshokuhannnou: Katalyse <<< 接触
異常反応: ijouhannnou: Allergie, abnorme Reaktion <<< 異常
炎症反応: enshouhannnou: Entzündungsreaktion <<< 炎症
化学反応: kagakuhannnou: chemische Veränderung, Reaktion <<< 化学
アルカリ反応: arukarihannnou: alkalische Reaktion, alkalisches Verhalten <<< アルカリ
プラス反応: purasuhannnou: positive Reaktion <<< プラス
Aussprache:
hanpa
Kanji Buchstabe: 半
, 端
Übersetzung: Überrest, Überbleibsel, Fragment
半端な: hanpana: unvollständig, unvollkommen, ungerade, überzählig
半端の: hanpano
半端物: hanpamono: Überbleibsel, Bruchstück, Bruchteil, Fragment, Ramsch, Ramschwaren <<< 物
中途半端: chuutohanpa: Unvollkommenheit <<< 中途
中途半端な: chuutohanpana: halb, unvollendet <<< 中途
Aussprache:
hanpatsu
Kanji Buchstabe: 反
, 発
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Abstoßung, Rückschlag, Rückstoß, Elastizität, Spannkraft
反発する: hanpatsusuru: abstoßen, zurückprallen, zurückschlagen, zurückstoßen, zurückwerfen
反発力: hanpatsuryoku: abstoßende Kraft <<< 力
反発力の有る: hanpatsuryokunoaru: spannkräftig, elastisch, federnd <<< 有
Aussprache:
hanran
Kanji Buchstabe: 反
, 乱
Stichwort:
Geschichte
,
Krieg
Übersetzung: Empörung, Auflehnung, Aufruhr, Aufstand, Meuterei, Rebellion
反乱する: hanransuru: sich empören, sich erheben, sich auflehnen, meutern, rebellieren
反乱を起こす: hanrannookosu <<< 起
反乱を鎮める: hanrannoshizumeru: eine Rebellion niederschlagen, einen Aufstand niederschlagen <<< 鎮
反乱軍: hanrangun: Rebellenarmee <<< 軍
auch zu prüfen:
暴動
,
一揆
Aussprache:
hanrei
Kanji Buchstabe: 凡
, 例
Übersetzung: Zeichenerklärung, Verzeichnis, Zeichen und Abkürzung, Vorbemerkung
Aussprache:
hanron
Kanji Buchstabe: 反
, 論
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Anfechtung, Gegenargument, Widerlegung, Widerspruch
反論する: hanronsuru: anfechten, widerlegen, widersprechen
Aussprache:
hansei
Kanji Buchstabe: 反
, 省
Übersetzung: Einkehr, das Nachdenken (Nachsinnen), Betrachtung, Erwägung, Überlegung
反省する: hanseisuru: innere Einkehr halten, bei sich (selbst) Einkehr halten, sich selbst zum Gegenstand stiller Betrachtung machen, sich Gedanken machen, nachdenken, nachsinnen, reflektieren
反省を求める: hanseiomotomeru: bitten überzudenken (nachzudenken) <<< 求
反省会: hanseikai: Meeting um etw. überzudenken (nachzudenken) <<< 会
Aussprache:
hansen
Kanji Buchstabe: 反
, 戦
Stichwort:
Krieg
,
Politik
Übersetzung: Antikrieg
反戦論: hansenron: Pazifismus, Antikriegsgesinnung <<< 論
反戦論者: hansenronsha: Friedenskämpfer, Kriegsgegner, Pazifist <<< 者
反戦主義: hansenshugi: Pazifismus <<< 主義
反戦運動: hansennundou: Antikriegsbewegung <<< 運動
反戦デモ: hansendemo: Demonstration gegen den Krieg <<< デモ
Aussprache:
hansha
Kanji Buchstabe: 反
, 射
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Reflex, Reflexion, Abglanz, Gegenschein, Widerschein, Rückschein, Rückstrahl, Spiegelung, Zurückstrahlung
反射する: hanshasuru: reflektieren, abspiegeln, abstrahlen, zurückstrahlen, zurückwerfen
反射的: hanshateki: reflektiv, reflektorisch, abspiegelnd, abstrahlend, rückstrahlend <<< 的
反射的に: hanshatekini: reflexartig
反射炉: hansharo: Reverberierofen, Flammofen <<< 炉
反射光: hanshakou: Reflex, reflektierter [zurückgeworfener] Strahl <<< 光
反射熱: hanshanetsu: reflektierte Hitze <<< 熱
反射面: hanshamen: Reflexionsfläche <<< 面
反射像: hanshazou: Reflexbild <<< 像
反射鏡: hanshakyou: Reflektor <<< 鏡
反射運動: hanshaundou: Reflexbewegung <<< 運動
反射作用: hanshasayou: Reflexhandlung <<< 作用
反射望遠鏡: hanshabouenkyou: Spiegelteleskop, Spiegelfernrohr <<< 望遠鏡
拡散反射: kakusanhansha: diffuse Reflexion <<< 拡散
条件反射: joukenhansha: bedingter Reflex <<< 条件
auch zu prüfen:
屈折
Aussprache:
hanshin
Kanji Buchstabe: 半
, 身
Stichwort:
Körper
Übersetzung: halber Körper, Hälfte des Körpers
半身像: hanshinzou: Büste, Brustbild <<< 像
半身不随: hanshinhuzui: Hemiplegie, halbseitige Lähmung
半身不随の: hanshinhuzuino: hemiplegisch, halbseitig gelähmt
上半身: jouhanshin: Oberkörper <<< 上
下半身: kahanshin: Unterkörper <<< 下
auch zu prüfen:
全身
|