|
Aussprache:
gensoku
Kanji Buchstabe: 原
, 則
Übersetzung: Grundsatz, Grundregel, Prinzip
原則として: gensokutoshite: grundsätzlich, im Prinzip, in der Regel, prinzipiell
Aussprache:
gensoku
Kanji Buchstabe: 減
, 速
Stichwort:
Transport
,
Auto
Übersetzung: Verlangsamung
減速する: gensokusuru: die Geschwindigkeit vermindern, verlangsamen, langsamer fahren
減速装置: gensokusouchi: Untersetzungsgetriebe <<< 装置
auch zu prüfen:
加速
Aussprache:
gensui
Kanji Buchstabe: 元
, 帥
Stichwort:
Dienstgrad
Übersetzung: Feldmarschall, Großadmiral
元帥杖: gensuijou: Marschallstab
元帥刀: gensuitou: Marschallsäbel <<< 刀
陸軍元帥: rikugungensui: Feldmarschall, Generalfeldmarschall <<< 陸軍
Aussprache:
gentei
Kanji Buchstabe: 限
, 定
Übersetzung: Beschränkung, Begrenzung, genaue Bestimmung, Einschränkung
限定の: genteino: beschränkt, begrenzt, eingeschränkt
限定する: genteisuru: beschränken (auf), begrenzen, genau bestimmen, einschränken (auf)
限定版: genteiban: beschränkte Ausgabe <<< 版
限定相続: genteisouzoku: beschränkte Erbenhaftung <<< 相続
限定承認: genteishounin: beschränkte Anerkennung <<< 承認
限定販売: genteihanbai: befristetes Angebot <<< 販売
限定戦争: genteisensou: begrenzter Krieg <<< 戦争
限定爆撃: genteibakugeki: begrenztes Bombardement <<< 爆撃
auch zu prüfen:
制限
Aussprache:
genten
Kanji Buchstabe: 原
, 点
Übersetzung: Ausgangspunkt
原点に戻る: gentennnimodoru: zum Ausgangspunkt zurückkehren, die Abirrung von der ursprünglichen Absicht korrigieren, zur ursprünglichen Absicht zurückkehren <<< 戻
原点に帰る: gentennnikaeru <<< 帰
Aussprache:
gentou
Kanji Buchstabe: 厳
, 冬
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: grimmig kalter [rauer, harter] Winter, Mittwinterkälte
Aussprache:
gentou
Kanji Buchstabe: 幻
, 灯
andere Orthographien:
幻燈
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Zauberlaterne
幻灯画: gentouga: Lichtbilder, Dispositiv, Dia <<< 画
幻灯機: gentouki: Bildwerfer, Projektionsapparat <<< 機
auch zu prüfen:
スライド
Aussprache:
gentou
Kanji Buchstabe: 灯
Stichwort:
Schiff
Übersetzung: Seitenlaterne, Steuerbordlaterne, Backbordlaterne
Aussprache:
genzai
Kanji Buchstabe: 現
, 在
Stichwort:
Kalender
,
Grammatik
Übersetzung: Gegenwart, gegenwärtige Zeit, Präsens, Gegenwart
現在では: genzaideha: wirklich, in der Tat, augenblicklich, im Augenblick, heutzutage
現在まで: genzaimade: bis jetzt, bis zur Gegenwart
現在の: genzaino: bestehend, seiend, vorhanden
現在高: genzaidaka: Bestand, vorhandener Betrag, die zur Zeit vorhandene Summe <<< 高
現在員: genzaiin: gegenwärtige Mitgliedschaft <<< 員
現在会員: genzaikaiin <<< 会員
現在形: genzaikei: Präsens <<< 形
現在時制: genzaijisei: gegenwärtige Zeitform
現在完了: genzaikanryou: Perfektum, Perfekt, vollendete Gegenwart <<< 完了
auch zu prüfen:
現代
,
今日
,
過去
,
未来
Aussprache:
genzou
Kanji Buchstabe: 現
, 像
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Entwicklung, das Entwickeln
現像する: genzousuru: (einen Filmstreifen) entwickeln (sichtbar machen)
現像液: genzoueki: Entwickler, Entwicklerlösung <<< 液
現像紙: genzoushi: Entwicklungspapier <<< 紙
現像機: genzouki: Entwicklungsapparat, Entwicklungsgerät <<< 機
現像不足: genzoubusoku: unzulängliche Entwicklung <<< 不足
現像過度: genzoukado: Überentwicklung, das Überentwickeln <<< 過度
|