|
Aussprache:
daihyou
Kanji Buchstabe: 代
, 表
Stichwort:
Politik
,
Kunst
Übersetzung: Stellvertretung, Repräsentation
代表する: daihyousuru: vertreten, repräsentieren
代表的: daihyouteki: repräsentativ, typisch, vorbildlich <<< 的
代表者: daihyousha: Stellvertreter, Repräsentant, Abgeordneter, Delegierter <<< 者
代表団: daihyoudan: Abordnung, Delegation, Deputation <<< 団
代表権: daihyouken: Vertretungsbefugnis, Vertretungsvollmacht <<< 権
代表作: daihyousaku: Meisterwerk, Meisterstück <<< 作
代表電話: daihyoudenwa: Sammelnummer <<< 電話
代表番号: daihyoubangou <<< 番号
代表社員: daihyoushain: vertretungsberechtigter Gesellschafter <<< 社員
代表代理: daihyoudairi: Ersatzdelegierter <<< 代理
比例代表: hireidaihyou: Verhältniswahl <<< 比例
職場代表: shokubadaihyou: Werkstattverwalter, Arbeitsplatzverwalter <<< 職場
Aussprache:
daiichi
Kanji Buchstabe: 第
, 一
Übersetzung: der [die, das] erste, Nummer eins
第一の: daiichino: der erste, der beste, der bedeutendste, der hauptsächlichste, der vorderste, erstklassig
第一に: daiichini: zuerst, am ersten, erstens, an erster Stelle, in erster Linie, zuallererst, zunächst, zuvörderst, vor allem
第一党: daiittou: Mehrheitspartei <<< 党
第一義: daiichigi: Kernpunkt <<< 義
第一義的: daiichigiteki: essentiell, grundlegend <<< 的
第一印象: daiichiinshou: erster Eindruck <<< 印象
第一段階: daiichidankai: erster Schritt <<< 段階
品質第一: hinshitsudaiichi: beste Qualität <<< 品質
安全第一: anzendaiichi: Sicherheit vor allem <<< 安全
auch zu prüfen:
一番
Aussprache:
daija
,
orochi
Kanji Buchstabe: 大
, 蛇
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Riesenschlange
Aussprache:
daiji
Kanji Buchstabe: 大
, 事
Übersetzung: wichtige Angelegenheit, Sache von Wichtigkeit (sehr ernster Bedeutung)
大事な: daijina: bedeutend, wichtig, ernsthaft, kostbar, teuer, wertvoll, bedrohlich, gefährlich, kritisch
大事に: daijini: behutsam, sorgfältig, vorsichtig, mit großer Sorgfalt
大事にする: daijinisuru: hoch schätzen, sorgsam (behutsam) behandeln, schonen, sich schonen
大事を取る: daijiotoru: vorsichtig sein, Vorsicht üben, Sorgfalt verwenden <<< 取
大事に成る: daijininaru: bedenklich (sehr ernst) werden, <<< 成
重大事: juudaiji: wichtige Angelegenheit <<< 重
御大事に: odaijini: Schonen Sie sich! Gute Besserung! <<< 御
auch zu prüfen:
大切
Aussprache:
daijin
Kanji Buchstabe: 大
, 臣
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Staatsminister, reicher Mann (anc.)
大臣の: daijinnno: ministerial, ministeriell, Minister-
大臣の職: daijinnnoshoku: Ministerportefeuille, Ministerstelle <<< 職
大臣に成る: daijinnninaru: Minister werden, ein Ministerportefeuille übernehmen, zum Minister ernannt werden <<< 成
大臣を辞める: daijinnoyameru: sein Portefeuille niederlegen <<< 辞
大臣席: daijinseki: Ministerbank <<< 席
大臣官房: daijinkanbou: Kanzlei eines Ministeriums <<< 官房
運輸大臣: unnyudaijin: Verkehrsminister <<< 運輸
外務大臣: gaimudaijin: Außenminister, Minister des Äußeren <<< 外務
司法大臣: shihoudaijin: Justizminister <<< 司法
内閣総理大臣: naikakusouridaijin: Premierminister, Erstminister, erster Minister, Ministerpräsident <<< 内閣
陸軍大臣: rikugundaijin: Kriegsminister <<< 陸軍
海軍大臣: kaigundaijin: Marineminister <<< 海軍
環境大臣: kankyoudaijin: Umweltminister, Umweltministerin (f.) <<< 環境
総務大臣: soumudaijin: Minister für Innere Angelegenheiten und Kommunikation <<< 総務
Aussprache:
daika
Kanji Buchstabe: 代
, 価
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Preis
譲渡代価: joutodaika: Überlassungspreis <<< 譲渡
auch zu prüfen:
代金
Aussprache:
daikei
Kanji Buchstabe: 台
, 形
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Trapez
台形の: daikeino: trapezförmig
Aussprache:
daikin
Kanji Buchstabe: 代
, 金
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Kaufgeld, Preis
代金を払う: daikinnoharau: den Preis zahlen <<< 払
代金を取る: daikinnotoru: einen Preis verlangen <<< 取
代金引換: daikinhikikae: Nachnahme
修理代金: shuuridaikin: Raparaturkosten <<< 修理
auch zu prüfen:
代価
Aussprache:
daikon
Kanji Buchstabe: 大
, 根
Stichwort:
Gemüse
Übersetzung: Rettich, Rettig
大根卸し: daikonoroshi: Reibeisen, zerriebener Rettich <<< 卸
大根足: daikonnashi: stämmige Beine <<< 足
大根役者: daikonnyakusha: schlechter Schauspieler <<< 役者
砂糖大根: satoudaikon: Zuckerrübe <<< 砂糖
auch zu prüfen:
沢庵
Aussprache:
daiku
Kanji Buchstabe: 大
, 工
Stichwort:
Haus
,
Bau
Übersetzung: Zimmermann
大工仕事: daikushigoto: Zimmerarbeiten, Zimmerei <<< 仕事
大工道具: daikudougu: Zimmergerät <<< 道具
大工の棟梁: daikunotouryou: Zimmermeister
日曜大工: nichiyoudaiku: Freizeitzimmermann <<< 日曜
|
Japanisch anzeigen
; "Bild von 'Rettich' #1"){kind=small}