|
Aussprache:
chabatake
Kanji Buchstabe: 茶
, 畑
Stichwort:
Landwirtschaft
Übersetzung: Teegarten, Teepflanzung, Teeplantage
Aussprache:
chairo
Kanji Buchstabe: 茶
, 色
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Hellbraun
茶色の: chairono: hellbraun
赤茶色: akachairo: Rotbraun <<< 赤
赤茶色の: akachairono: rotbraun
Aussprache:
chakai
Kanji Buchstabe: 茶
, 会
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Teegesellschaft, Teezeremonie
茶会を催す: chakaiomoyoosu: eine Teegesellschaft abhalten <<< 催
Aussprache:
chakasu
Kanji Buchstabe: 茶
, 化
Übersetzung: jn. mit etw. aufziehen, jn. foppen, etw. lächerlich machen, jn. necken, mit etw. Kurzweil treiben, jn. zum Besten halten
Aussprache:
chakkou
Kanji Buchstabe: 着
, 工
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Baubeginn
着工する: chakkousuru: den Bau anfangen [beginnen]
着工式: chakkoushiki: Spatenstich, Kiellegung-Zeremonie <<< 式
auch zu prüfen:
竣工
Aussprache:
chakui
Kanji Buchstabe: 着
, 衣
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: abgetragene Kleider, Kleidung, Anziehen
着衣の儘: chakuinomama: mit js. Kleidern darauf <<< 儘
auch zu prüfen:
着付
Aussprache:
chakuriku
Kanji Buchstabe: 着
, 陸
Stichwort:
Flugzeug
Übersetzung: Landung
着陸する: chakurikusuru: landen
着陸場: chakurikujou: Landungsplatz, Landungszone <<< 場
着陸地: chakurikuchi <<< 地
着陸装置: chakurikusouchi: Fahrgestell, Landungsgestell <<< 装置
着陸甲板: chakurikukanpan: Landungsdeck <<< 甲板
軟着陸: nanchakuriku: weiche Landung <<< 軟
月着陸: tsukichakuriku: Mondlandung <<< 月
強制着陸: kyouseichakuriku: erzwungene Landung <<< 強制
緊急着陸: kinkyuuchakuriku: Notlandung <<< 緊急
計器着陸: keikichakuriku: Blindlandung <<< 計器
auch zu prüfen:
離陸
Aussprache:
chakushoku
Kanji Buchstabe: 着
, 色
Stichwort:
Chemie
Übersetzung: Färbung, Färben, Kolorit
着色する: chakushokusuru: färben, Farben auftragen, ausmalen
着色した: chakushokushita: gefärbt, koloriert
着色刷り: chakushokuzuri: Farbdruck <<< 刷
着色法: chakushokuhou: Färbungsmethode <<< 法
着色画: chakushokuga: Gemälde, Farbendruck <<< 画
着色剤: chakushokuzai: Farbmittel <<< 剤
着色写真: chakushokushashin: Farbfoto <<< 写真
着色ガラス: chakushokugarasu: Buntglas, Farbglas <<< ガラス
auch zu prüfen:
カラー
Aussprache:
chawan
Kanji Buchstabe: 茶
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: Teetasse, Reisschale
茶碗蒸し: chawanmushi: (in einer Teetasse) dampfte Eiercreme <<< 蒸
Aussprache:
chian
Kanji Buchstabe: 治
, 安
Stichwort:
Verbrechen
,
Politik
Übersetzung: öffentliche Ruhe und Ordnung
治安を乱す: chiannomidasu: die öffentlichen Ruhe und Ordnung stören <<< 乱
治安妨害: chianbougai: Störung der öffentlichen Ruhe und Ordnung <<< 妨害
治安維持: chianniji: Aufrechterhaltung des öffentlichen Friedens <<< 維持
治安活動: chiankatsudou: polizeiliches Eingreifen <<< 活動
治安対策: chiantaisaku: Sicherheitspolitik <<< 対策
治安警察: chiankeisatsu: Sicherheitspolizei <<< 警察
|