|
Aussprache:
bunshi
Kanji Buchstabe: 分
, 子
Stichwort:
Wissenschaft
,
Politik
,
Biologie
Übersetzung: Zähler, Molekül, Molekel, Element
分子の: bunshino: molekular, Molekular-
分子量: bunshiryou: Molekulargewicht <<< 量
分子式: bunshishiki: Molekularformel <<< 式
分子説: bunshisetsu: Molekulartheorie <<< 説
分子論: bunshiron <<< 論
分子配列: bunshihairetsu: Molekelanlagerung
分子遺伝学: bunshiidengaku: Molekulargenetik
分子生物学: bunshiseibutsuga: Molekularbiologie
構成分子: kouseibunshi: Bestandteil, Bildungselement, Komponente <<< 構成
破壊分子: hakaibunshi: staatsfeindliches Element <<< 破壊
赤色分子: sekishokubunshi: rote Elemente <<< 赤色
auch zu prüfen:
原子
Aussprache:
bunshin
Kanji Buchstabe: 分
, 身
Übersetzung: sein eigenes Kind, sein anderes [zweites] Ich, Doppelgänger
Aussprache:
bunsho
Kanji Buchstabe: 文
, 書
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Akte, Brief, Dokument, Schreiben, Unterlage, Urkunde
文書で: bunshode: schriftlich
文書を以って: bunshoomotte <<< 以
文書にする: bunshonisuru: niederschreiben
文書課: bunshoka: Archivabteilung <<< 課
文書偽造: bunshogizou: Urkundenfälschung <<< 偽造
機密文書: kimitsubunsho: geheime (vertrauliche) Urkunde, geheimes (vertrauliches) Dokument <<< 機密
秘密文書: himitsubunsho: Geheimdokument <<< 秘密
外交文書: gaikoubunsho: diplomatisches Dokument, Memorandum <<< 外交
降伏文書: kouhukubunsho: Urkunde der Übergabe <<< 降伏
auch zu prüfen:
文章
,
書類
Aussprache:
bunshou
Kanji Buchstabe: 文
, 章
Stichwort:
Grammatik
,
Literatur
Übersetzung: Satz, Aufsatz, Abhandlung, Text, Stil
文章を書く: bunshouokaku: schreiben <<< 書
文章を練る: bunshouoneru: den Stil verfeinern [ausarbeiten] <<< 練
文章が巧い: bunshougaumai: ein guter Schreiber sein <<< 巧
文章家: bunshouka: Schriftsteller, Stilist, Prosaiker <<< 家
文章論: bunshouron: Syntax, Satzlehre <<< 論
文章法: bunshouhou <<< 法
文章体: bunshoutai: literarischer Stil <<< 体
簡潔な文章: kanketsunabunshou: knappe Sätze <<< 簡潔
auch zu prüfen:
文書
,
作文
,
テキスト
Aussprache:
buntai
Kanji Buchstabe: 分
, 隊
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Korporalschaft, Abteilung, Gruppe
分隊長: buntaichou: Korporal, Abteilungsführer <<< 長
Aussprache:
buntai
Kanji Buchstabe: 文
, 体
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Stil, Ausdrucksweise, Schreibart, Schreibweise
文体の: buntaino: stilistisch
文体を練る: buntaioneru: js. Stil ausarbeiten <<< 練
文体論: buntairon: Stilistik <<< 論
文体論学者: buntairongakusha: Spezialist von Stilistik <<< 学者
文体を真似る: buntaiomaneru: im Stil von jm. schreiben <<< 真似
Aussprache:
bushi
Kanji Buchstabe: 武
, 士
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Samurai, Krieger, Ritter, Soldat
武士道: bushidou: Bushido, Rittertum, Ritterlichkeit, Rittertreue <<< 道
武士気質: bushikatagi
武士気質の: bushikatagino: ritterlich, soldatisch, samuraihaft
武士階級: bushikaikyuu: Samuraiklasse <<< 階級
auch zu prüfen:
騎士
,
Samurai
Aussprache:
busho
Kanji Buchstabe: 部
, 署
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Posten, Amt, Stelle
部署に就く: bushonitsuku: seinen Posten [sein Amt] antreten <<< 就
部署を守る: bushoomamoru: auf seinem Posten bleiben <<< 守
部署に留まる: bushonitodomaru <<< 留
Aussprache:
busou
Kanji Buchstabe: 武
, 装
Stichwort:
Waffe
Übersetzung: Kriegsrüstung, Bewaffnung, Rüstung
武装する: busousuru: sich rüsten [ausrüsten], sich bewaffnen
武装した: busoushita: bewaffnet
武装している: busoushiteiru: mit etw. bewaffnet sein, unter den Waffen stehen
武装を解く: busouotoku: entwaffnen, abrüsten, entfestigen <<< 解
武装解除: busoukaijo: Entwaffnung, Abrüstung <<< 解除
武装警官: busoukeikan: bewaffneter Polizist <<< 警官
武装警官隊: busoukeikantai: bewaffnete Polizei <<< 隊
武装平和: busouheiwa: bewaffneter Frieden <<< 平和
武装中立: busouchuuritsu: bewaffnete Neutralität <<< 中立
武装列車: busouressha: Panzerzug <<< 列車
武装ゲリラ: busougerira: bewaffnete Guerilla <<< ゲリラ
Aussprache:
busshitsu
Kanji Buchstabe: 物
, 質
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Materie, Stoff, Substanz
物質の: busshitsuno: materiell (a.), physisch, stofflich
物質的: busshitsuteki <<< 的
物質的に: busshitsutekini: materiell (adv.)
物質界: busshitsukai: Materialwelt <<< 界
物質文明: busshitsubunmei: materielle Zivilisation <<< 文明
物質主義: busshitsushugi: Materialismus <<< 主義
物質主義者: busshitsushugisha: Materialist <<< 者
核物質: kakubusshitsu: Kernsubstanz <<< 核
有害物質: yuugaibusshitsu: Schadstoff <<< 有害
汚染物質: onsenbusshitsu: Schadstoff <<< 汚染
合成物質: gouseibusshitsu: Kunststoff <<< 合成
|
Japanisch anzeigen
; "Bild von 'Samurai' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Samurai' #2"){kind=small}
; "Bild von 'Samurai' #3"){kind=small}